Bedeutung von "indelicát" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES INDELICÁT

fr. indélicat

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON INDELICÁT AUF RUMÄNISCH

indelicát

WAS BEDEUTET INDELICÁT AUF RUMÄNISCH

Definition von indelicát im Wörterbuch Rumänisch

INDELICAT ~ (~, ~ ~ te) Welches ist nicht empfindlich; ohne Zartheit; taktlos.

INDELICÁT ~tă (~ți, ~te) Care nu este delicat; lipsit de delicatețe; nedelicat.

ÜBERSETZUNG VON INDELICÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von indelicát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von indelicát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indelicát» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: indelicát
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: indélicat
• Übersetzer Deutsch - Englisch: indelicát
• Übersetzer Deutsch - Hindi: indelicát
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: indelicát
• Übersetzer Deutsch - Russisch: indelicát
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: indelicát
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: indelicát
• Übersetzer Deutsch - Französisch: indélicat
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: indelicát
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: indélicat
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: indelicát
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: indelicát
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: indelicát
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: indelicát
• Übersetzer Deutsch - Tamil: indelicát
• Übersetzer Deutsch - Marathi: indelicát
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: indelicát
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: indelicát
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: indelicát
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: indelicát
• Rumänisch: indelicát
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: indelicát
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: indelicát
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: indelicát
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: indelicát

8 BÜCHER, DIE MIT «INDELICÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indelicát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indelicát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Neu-vermehrtes und verbessertes Reales Staats- Zeitungs- ...

_ f laholmngkleine Schwedith Stadt* in der oder - Gothiandiichen Lnudlthai: Hailaiid7 wo der_Fliifi Laga in deli Cat'tegat allet7 nebit einem leiten Schlolle iind aieii. [..n-ir, ken ab, Manitu" , Luce Sala, l.Fiat te ?rade des Korrigiein e engab7 n ...

Johann Hübner, 1765

Popular Mechanics Magazine - Volumul 36 - Pagina 394

In other words, the condition as shown by the preliminary tests of the air is dangerously near the point at which pedestrians or automobile passengers in deli- cat e health might suffer serious results from passing through the tunnel. While no ...

Henry Haven Windsor, 1921

France: Dictionnaire encyclopédique - Pagina 163

... et les «rênes compassées de la vie pastorale. Mais dans ses bergeries « il man- i u;t un loup. » Son esprit /in , deli- cat, et porté à la sensiblerie, devait le faire mieux réussir dans des récits d« courte baleine. Aussi ses Nouvelles et st> Conta ...

Philippe Le Bas, ‎Augustin François Lemaitre, 1842

Pharmacopoeia regia seu Dispensatorium novum locupletatum ...

Banc compoßtionem tunc non fine levi conjectura vocarunt fal %егша1е , eo quoddidkerant , viper arum carnem , multa venena fuperare (imoin- geniofi viperino decoBo , non femel Gaäicam kern in deli cat ulis extinxi) confequen- ter, ratione ...

Johann Zwelfer, 1668

Partus medicus multo labore à Leone in lucem editus seu ...

70. incurvât io 71 Natura; пол bene agenti expel* lencibus fuccurrendum 1 58 Naufca in variolantibu8unde?7Ó Naufea 408, caufa: ibid, curatio 4c*. ieqq, Nodulus prxfervans in Variolis & Morbillis 1 12. pro potu in deli cat is 174. alius Michaelis ...

Johann Franz Loew, ‎Leonard Ferdinand Meisner, 1699

Opera Magni Basilii

Null us tationis utili aqua potans fllienis pedibus eft ufustneu pedes eius ullíus unq ope indiguerút: tatis. Nullius ét manus aqua irrigare auxiliü expedauere.Supfluum.n. cócottioni ad uetíum Q±á in deli cat is cibis plerúqj euenitj : morbos u arios ...

Basilius (Caesariensis.), ‎Raffaele Maffei, 1515

Settimana santa, nella quale li meditano trè parte: Cioè: ... - Pagina 12

T^ort fie multi Trtepofiti, qui, cum fiibditi vigilent , & laborious corporis, & animx. opprimxntur; ipfi dormittntt & requiejcunt in deli- cat is leftis . 34 Si vergogni il Chriftiano , fi confonda l'huomo > maifime in_, quefti tcmpbquando Chrifto no- ...

Lodovico Monaco, 1658

Il grande Dittionario italiano-hollandese - Volumul 2 - Pagina 705

Disipare i fuoi beni in deli cat i cibi . Alle zijn goederen of middclcn verquiften. Dißpare tutti i fuoi beni. Studs penningen verquiften. Dilapidare il danaro , f erario publico. Elk jaar een ftuk lands verquiften , doorbrengen. Confumareogni anno un ...

Mose Giron, 1710