Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dedicát" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEDICÁT AUF RUMÄNISCH

dedicát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DEDICÁT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dedicát» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dedicát im Wörterbuch Rumänisch

dedicát adj. m., pl. gewidmet; F. sg. Widmung, pl. widmen dedicát adj. m., pl. dedicáți; f. sg. dedicátă, pl. dedicáte

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dedicát» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE DEDICÁT


acidificát
acidificát
africát
africát
alambicát
alambicát
alumosilicát
alumosilicát
aplicát
aplicát
aridicát
aridicát
autentificát
autentificát
beșicát
beșicát
bistratificát
bistratificát
boricát
boricát
bășicát
bășicát
calcificát
calcificát
calificát
calificát
canonicát
canonicát
contraindicát
contraindicát
indicát
indicát
predicát
predicát
ridicát
ridicát
sindicát
sindicát
împiedicát
împiedicát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE DEDICÁT

dedesúbtul
dedețél
dedíc
dedicá
dedicáre
dedicatoáre
dedicatór
dedicatóriu
dedicatóriŭ
dedicáție
dedicațiúne
dediferențiére
dédiță
dedíță
dediței-de-pădúre
dediței-gálbeni
dediței-sălbátici
dedițél
dedițél-de-máre
dedițíu

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE DEDICÁT

caustificát
certificát
complexificát
complicát
comunicát
conduplicát
decalcificát
decodificát
decorticát
delicát
demistificát
densificát
dereticát
descalificát
descălicát
despicát
detoxificát
dezintoxicát
dumicát
duplicát

Synonyme und Antonyme von dedicát auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEDICÁT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von dedicát auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEDICÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von dedicát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von dedicát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dedicát» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

奉献
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dedicar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dedicate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समर्पित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كرس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

посвящать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dedicar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমর্পণ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dédier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mendedikasikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

widmen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ささげます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전용
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngaturake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dâng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமர்ப்பிக்கிறேன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समर्पित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

adamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dedicare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zadedykować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

присвячувати
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

dedicát
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφιερώνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ägna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilegne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dedicát

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEDICÁT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dedicát» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dedicát auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEDICÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dedicát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dedicát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cl. Salmasii Duarum inscriptionum veterum - Pagina 109
Claude Saumaise. AD DEDICÁT. STAT. REG' HER. 109 iw' 'Й 1741713' 0111:» wim. De his accurate traóiamus ad Hiiioriam Auguiiam, 8: accuratillime in noi'tro de re vciiiaria Commentario. EHICÓTPIION ...
Claude Saumaise, 1619
2
Cunradi Rittershusii jc. Dodecadeltos, sive In duodecim ...
_ ETI-ST DEDICÁT' mendando, eonfilium eaperemus. Quod f1 in tanta' muneris & clignitatis Tuœeminentia faufoieöcl clientelâ ` Tua dignatus Едет, поп folum maximi beneficii vinculum in perpetuum tibi nus'obfìriêc'urus, fed cnam-ad»l ...
Konrad Rittershausen, ‎Giovanni Battista Coccini, 1616
3
Animadversiones Ioan. Piscatoris Arg. in dialecticam P. ... - Pagina 8
_ç EPIS'T. DEDICÁT. mittm *volm': m aliqnmpatri tuogratia, ¡una pro ahi: ipsim in me beneficiid, mmpro comme, mima in hocfludiigmere opera dique etiíí opa** (non puma Mim :Rampla exipsim wlmm'ne quedan¡ Dialecttca excerp/imm) referrê ...
Johannes Piscator, 1586
4
The Roman Family in Italy: Status, Sentiment, Space - Pagina 277
The chronological order of these inscriptions, as with example 10, is based on the assumption that the father did not act as co-dedicand with his wife to his children (10b, 11b, 11c) because he predeceased them (10a, 11a). Although this is the ...
Beryl Rawson, ‎Paul Richard Carey Weaver, 1999
5
Medicinisches schriftsteller-lexicon der jetzt lebenden ... - Pagina 460
22 S.* ohne die Dedicát., das Curric. vitae u. die Thesen, nebst 1 Steindr. □« -, — 1171. S a b a t i é, aîné . . . zu . . . Med. Dr. , 2964. Lettre au Prof. Delpech, sur la march* du choléra-morbus en France. Paris, libr. med. et ecientisiq. de De ville ...
Adolph Carl Peter Callisen, 1833
6
Conciones Quadruplices: Super Evangelia, Quae Per Anni ...
Quo auté cla- rius huius mall efF aus intelligatis , t-ucn- Him quondam nietuédú uobis recenfebo, quem lea. quem refcrt D.Hierony mus,dicc<: Prerex utanobiliffima quondam fçmma itibente. 7. 5. 1. In. fefto. dedicát. S.Michaclis. 7. 5*
Felippe Diez, 1588
7
Life in the New World - Pagina 3
DE DI CAT I O N. did the Čerman Nation, ROUSED TO THE CONSCIOUSNESS OF ITS POWER AND DIGNITY, T H E SE PICTURES OF THE DO M EST I C A N D PUBLIC LIFE OF THE free Citieng of a free 5tate, D EST IN ED TO H IS TO RIC ...
Charles Sealsfield, 1844
8
Faust - Pagina 1
DE DI CAT I O N. --><>eYe wavering shapes, again ye do enfold me, As erst upon my troubled sight ye stole; Shall I this time attempt to clasp, to hold ye? Still for the fond illusion yearns my soul? Ye press around ! Come then, your captive hold ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1919
9
Relacion de los solemnes aparatos, magnificos afectuosos ...
San Olaguer Obispo de Barcelona , despues juntamente Arzobispo de Tarragona. - ... ' A Olaguer en vestit talar quant xich A Iglesia dedicát per tan Devot; A Olaguer quant mes gran , per dirho tot, De, Virtut , i Ciencia per sempre rich, * Aqueix ...
José Torrentó, ‎Gabino Valladares y Mesía (Obispo de Barcelona.), 1782
10
Concilia Magnae Britanniae et Hiberniae: a synodo ...
... praediët. deltinat. in coemeterium live locum fepulturae corporum demortuorum in е: рго hamleta praediëta refpeftive dedicand. et confecrand. fore decernere, et anotoritate fua Ordinaria et metropolitica dedicare, et confecrare dignaretur.
David Wilkins, 1737

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dedicát [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/dedicat>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z