Bedeutung von "informatór" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES INFORMATÓR

fr. informateur

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON INFORMATÓR AUF RUMÄNISCH

informatór

WAS BEDEUTET INFORMATÓR AUF RUMÄNISCH

Definition von informatór im Wörterbuch Rumänisch

INFORMATOR (oory, oory) m .und f. Person, die Informationen sammelt und zur Verfügung stellt.

INFORMATÓR ~oáre (~óri, ~oáre) m. și f. Persoană care culege și furnizează informații.

SYNONYME VON «INFORMATÓR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «informatór» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von informatór

ciripitór · subiéct

ÜBERSETZUNG VON INFORMATÓR

Erfahre, wie die Übersetzung von informatór auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von informatór auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «informatór» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 举报人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: delator
• Übersetzer Deutsch - Englisch: informer
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मुख़बिर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مخبر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: информатор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: informador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অবগত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: informateur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dimaklumkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Informant
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 情報提供者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 통지 자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: informed
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lính mật thám
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தகவல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: माहिती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: haberdar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: informatore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: informator
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: інформатор
• Rumänisch: informatór
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πληροφορητής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: informant
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: angivare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: angiver

9 BÜCHER, DIE MIT «INFORMATÓR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von informatór in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit informatór im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Rückläufiges Wörterbuch der albanischen Sprache - Pagina 357

~i; Pl. ~ë, ~ët njëmoshór Adj. ~e reformatór S. m. ~i; Pl. ~ë, ~ët epshór Adj. ~e informatór S. m. ~i; Pl. ~ë, ~ët zjarrmatór 358 zjarrmatór konsumatór senatór minatór kryeminatór rezonatór guvernatór disenjatór. qershór S. m. ~i transformatór S. m ...

Marko Snoj, 1994

Bibliotheca Septentrionis eruditi - Pagina 308

... Concionem in Inauguratiene Ecclefiœ God ' manica Gothoburgenfis , d. п. Auguiii anno 1671 liabiram ех Luc. XIX, 4.6.' edirarn ibid, eadem lid gua... _ ` ' Ambfofìw Fredi4m`,Ira'lus ex Tui`cia,Lingva:Itá Бег Informatór in AcademiaI Llpfalienfì.

Johann Møller, 1698

Lexicon Pharmaceutico-Chymicum Latino-Germanicum & ...

J Quàre, & Вя1[атш natura appellatur. Ita 0 terminator eft , ф informatór , vim plafticamhabens, $ vapor unduofus eft,qui ab illis patítur. Sulphurl erra eít calore excoda Sc in fubftantiam Sulphuris mutata , ^ñs , ter- reftribusSc j\ neis tranfeunti bus.

Johann Christoph Sommerhoff, 1701

Patrologiae cursus completus: seu bibliotheca universalis, ...

... qui ipsius informatór est disciplinæ. Hanc ergo sollicite consideremus , ut in illa etiam mereamur adscribi , et in eorum fulgere mumero, qui prius eam servando nituerunt, et immarcescibiles illas acceperunt coronas. Et multi quidem hunc ...

Jacques-Paul Migne, 1862

R.P. Joannis a S. Thoma. ... Cursus philosophicus ... - Pagina 835

... conue- niunt in vno fubiecto vel medio , fie feufus communis informatór fpecie coloris & foni , vt conue- niunt in ratione fenflbilis , pertinentque ad idem fub- iectum cognofeens. Et eadem ratione cognofeit differentiam iftorurn fenfibilium > non ...

Juan de Santo Tomás ((O. P.)), ‎Laurent Arnaud ((Lyon)), ‎Pierre Borde ((Lyon)), 1678

Schupo-Kriegsverbrecher von Stryj vor dem Wiener ... - Pagina 3

... Verwandtschaft sehr altes Parte imit- ^ a'] glied und zur damaligen Zeit bereits nicht mehr gut auf □ ihn. ' :* zu sprechen gewesen sein soll. Each. einer rein informat ór i- < J sehen Beschäftigungszeit yon Щ Jähr in bemberg kam Klarnmrm ...

Towiah Friedman, 1995

Vuosikertomus - Pagina 5

... avdeiningen Administrative Department Tec hnicai Department Harbour Traffic Department r v TOIVO EKHOLM l..A`' Tiedottaia A informatór information Secretary LIISA MELIN Sihteeri/kirieenvaihtaia Sekreterare/korreepondent Secretary.

Helsingin kaupungin satamalaitos, 1981

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 276

owac (despra ceva o czymá) 2. zи>r. informowac siç (de ceva w sprawie czegoá) informativ, -á, informativ!, -e przym. i przysl. informacyjny(-nie) informatór, -oáre, informatóri, -oáre rz. m. i i. informator(ka) informât ic, informât ii ...

Jan Reychman, 1970

Polskie słownictwo teatralne, 1765-1965 - Pagina 21

Informator powinien mieć nieźle w głowie, bierze za swoje zatrudnienie dodatek do gaży, i słusznie, bo to jest niemała praca" (s. 24). Informatór był więc najwyraźniej kierownikiem statystów. Wśród nazw innych zawodów charakterystyczne ...

Anna Cegieła, 1992