Bedeutung von "inginér" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES INGINÉR

inginér (inginéri), s. m. – 1. Specialist cu pregătire tehnică și teoretică în urma absolvirii unei facultăți. It. ingegnero (sec. XIX). – Der. inginereasă, s. f. (nevastă de inginer; femeie inginer); inginerie, s. f.; ingineresc, adj.; inginerește, adv.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON INGINÉR AUF RUMÄNISCH

inginér

WAS BEDEUTET INGINÉR AUF RUMÄNISCH

Definition von inginér im Wörterbuch Rumänisch

ENGINEER (f, e) m. Und f. Spezialist mit höherer technischer Ausbildung, der in der Lage ist, verschiedene Arbeiten (Entwurf, Bau, Nutzung usw.) auszuführen und zu verwalten.

INGINÉR ~ă (~i, ~e) m. și f. Specialist cu studii tehnice superioare apt să efectueze și să dirijeze diferite lucrări (de proiectare, de construire, de exploatare etc.).

ÜBERSETZUNG VON INGINÉR

Erfahre, wie die Übersetzung von inginér auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von inginér auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inginér» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 工程师
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ingeniero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: engineer
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इंजीनियर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مهندس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: инженер
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: engenheiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ইঞ্জিনিয়ারিং
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ingénieur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kejuruteraan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ingenieur
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: エンジニア
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기사
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: engineering
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kỹ sư
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பொறியியல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अभियांत्रिकी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mühendislik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ingegnere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: inżynier
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: інженер
• Rumänisch: inginér
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μηχανικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ingenieur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ingenjör
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ingeniør

9 BÜCHER, DIE MIT «INGINÉR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inginér in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inginér im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

One is to bear in mind, however, that the words ending in a consonant usually take the accent on the final syllable: inginér «engineer» [in-d3i-nér], copúc «tree» [ko-pák], iïandufir «rose» [tran-da-fír], ínvutatór «school teacher» [ín-v8-[3-tórJ etc., ...

Gheorghe Doca, 2003

Sejanus - Pagina 119

... Sbiefer 56ers ift, mie iifter but llertbeilung an 2 iliebenbe, ein Senar. lleber bie berkbiebene Qleltung bee i in Silius unb Titius G. II. 381. 2) He is an architect, an engineer (BJ. 396, Macaulay IV. 191) ober the noblest inginér that ever was (BJ.

Ben Jonson, ‎Jonas A. Barish, 1862

Graiul din zona Câmpulungului Moldovenesc: fonetica - Pagina 304

... eu mai putinâ conseevenfà, ci la unii vârstnici; de ex., la С 1 ci С 6 am notât: - evitarea velarizàrii dupa labiale: m'érg. sî miàrgâ. p-'escàr', - substituirca lui ç cu á: asá. bàlj, camàsâ. sàsâ; - pàstrarca lui in-: 'inginér', impàzit, iiwiiâtiji: - evitarea ...

Adrian Turculeț, 2002

Compass: Finanzielles jahrbuch ... Romänien - Pagina 1056

000, Spesen 13.533, Gehalte 105.938, Fischtaxen 7754, Gewinn 21.898. „Pläisorul" Societate Anonimä. („Pläisorul" Aktiengesellschaft.) Bukarest, Strada Inginér Pilone 26. [1924.] Liquidatoren : Ing. Heller, Matei V a s i 1 i u, ...

Gustav Leonhardt, 1930

D - O - Pagina 370

ET. frz. infusion. ingä siehe längä. inginér Pl. -néri S. m. (1715 DIICHITI 63) Ingenieur M. * GR. (t) ingineriu (GOLESCU CÄL. 109), ingener. ET. frz. ingénieur. SG. ALR SN III, К. 897. inglendisí etc. siehe eglendisi. inglingeá siehe eglengea.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Bibliothèque française et romane: Manuels et études ...

76). Le substantif employé comme attribut se construit souvent sans l'art, indéf., quand il sert à ranger qulqu'un (ou quelque chose) dans une certaine catégorie. L'usage est parfois le même qu'en fr. : e inginér ' il est ingénieur ' (réponse à ...

Alf Lombard, 1974

Le Bura-Mabang du Ouadaï: notes pour servir à l'étude de ...

Quelquefois ; wongo wongo ; wongo wongo dum. wongo wongo wang darginér,watali kaï wéné-kan; quelquefois ils s'enfuient du pays avec leurs partisans. wongo wongo dumw.inginér dir ték lingag-gin téi ; quelquefois l'un d'entre eux meurt ...

Georges Trenga, 1947

La langue roumaine: - Pagina 97

76). Le substantif employé comme attribut se construit souvent sans l'art. indéf., quand il sert à ranger qulqu'un (ou quelque chose) dans une certaine catégorie. L'usage est parfois le même qu'en fr. : e inginér ' il est ingénieur ' (réponse à ...

Alf Lombard, 1974

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 276

spozywaé; wprowadzac (do zoladka) ingerinfá, ingerinfe rz. z. takze polit. ingerencja, ingerowanie (ín ceva w coá) inginér, -á, inginéri, •* rz. m. i z. inzynier; de ~ inzynierski inginerás injustéfe inginerás, inginerási rz. m. zdrobn., ...

Jan Reychman, 1970