WAS BEDEUTET ÎNJUNGHIETÚRĂ AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «înjunghietúră» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von înjunghietúră im Wörterbuch Rumänisch
(Seide-eh-e), g.-d. Kunst. înjunghietúrii; pl. înjunghietúri înjunghietúră s. f. (sil. -ghi-e-), g.-d. art. înjunghietúrii; pl. înjunghietúri
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «înjunghietúră» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
SYNONYME VON «ÎNJUNGHIETÚRĂ» AUF RUMÄNISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «înjunghietúră» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von înjunghietúră
ÜBERSETZUNG VON ÎNJUNGHIETÚRĂ
Erfahre, wie die Übersetzung von
înjunghietúră auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Rumänisch lautet.
Die
Übersetzungen von înjunghietúră auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «înjunghietúră» in Rumänisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
înjunghietúră
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
înjunghietúră
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
înjunghietúră
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
înjunghietúră
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
înjunghietúră
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
înjunghietúră
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
înjunghietúră
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
înjunghietúră
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
înjunghietúră
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
înjunghietúră
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
înjunghietúră
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
înjunghietúră
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
înjunghietúră
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
înjunghietúră
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
înjunghietúră
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
înjunghietúră
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
înjunghietúră
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
înjunghietúră
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
înjunghietúră
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
înjunghietúră
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
înjunghietúră
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
înjunghietúră
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
înjunghietúră
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
înjunghietúră
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
înjunghietúră
5 Millionen Sprecher
6 BÜCHER, DIE MIT «ÎNJUNGHIETÚRĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
înjunghietúră in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
înjunghietúră im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gândira: antologie literarǎ - Pagina 399
О înjunghietura sträbätu inima lui MihäiCä, iar boarea egrasioasä a diminetii tomnatice îi turnä umezealä în ochi. Umbra zidurilor, ce se lungea în curtea liceului, parcä pornea din läuntrul lui, învalmàsindu-1. — I-adevârat! . . . * * * Cätre searä ...
a; înjunghietura; jungher), postverbal de la junghia; jungher, s. n. (pumnal) In loe de *junghiar, eu suf. -or; junghetor, s. n. (înv., altar); junghetor, s. m. (persoanä care sacrifica; parlagiu); ínjunghetor, adj. (care injunghie; care ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
3
În cerc: roman - Pagina 20
... fie de peripeţiile de azi-noapte, din satul vecin, de unde s-au întors odată ou zorile, beţi de toate şi bărbaţi, ori doar amînaţi pînă sîm- băta viitoare şi bicicleta aia făcută praf şi nici măcar o vî- nătaie dacă nu înjunghietură adevărată şi bărbată ...
4
Noaptea uşilor deschise - Pagina 166
timpul ca oamenii să fie încărcaţi în vagoane, şi o înjunghietură îi crispă inima - auzea în el, dar şi în afara lui, glasul Amaliei „gândeşte-te la copil..." şi păşi mai departe, parcă după o îndelungă absenţă. Soarele trecuse bine de Râul întins şi ...
5
Dictionnaire d'étymologie daco-romane: éléments latins ...
... dague. junghiere, injunghiere, sf. élancement, piqure, blessure, action d'égorger ; - junghietor, injunghietor ; adj., subst., L. jugulator ; poignant, égorgeant, égorgeur; - junghieturä, injunghieturä , sf. élancement, action I. Jug — Junghiu. 135.
6
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 306
zgaé injunghietór, -oáre, injunghietóri, -oáre 1. przym. sprawczy od injunghia 2. rz. m. rzem. rzeznik 3. rz. m. i z. krym. nozownik(-iczka); nozo- wiec rz. m. ; de ~ a) rzem. rzeznicki, rzezniczy; b) krym. nozowniczy ínjunghietúra, ...
