întórt (întoártă),adj. – 1. Strîmb, răsucit. – 2. Încăpățînat, îndărătnic. Lat.intortum, de la intorquĕre (Pușcariu 888; Tiktin; DAR), cf.întoarce. – Der.întortochia,vb. (a încurca; a face ocoluri) cu un suf. neclar care pare de origine expresivă (după Pușcariu 889; Pușcariu, Dacor., VII, 478 și DAR, din lat.*intorticŭlāre, ca fr.entortiller,sp.entortijar; după Tiktin, mai puțin probabil, de la var. puțin folosită întortoca, prin intermediul prez.întortochez); întortochetură,s. f. (labirint, ocoliș).
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
Synonyme und Antonyme von întórt auf Rumänisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «ÎNTÓRT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH
Übersetzung von întórt auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON ÎNTÓRT
Erfahre, wie die Übersetzung von întórt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von întórt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «întórt» in Rumänisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «întórt» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe întórt auf Rumänisch
BEISPIELE
BÜCHER, DIE MIT «ÎNTÓRT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von întórt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit întórt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Christophori Clauii Bambergensis e Societate Iesu Astrolabium
FACILIVS per datum punctum describetur parallelus maxirnicircu- «"u',1d°'întórt Pcr mundi polos ducti.Reprçscntet enim recta BED,[circuiuro maximum çet píriiicium aaxl polos mundi ductum.quam ad rectos angulos secet diameter AEC, quae.
Christophorus Clavius, Bartolomeo Grassi ((Roma)), 1593
REFERENZ
« EDUCALINGO. Întórt [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/intort>, Jun 2026 ».
