Bedeutung von "impórt" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES IMPÓRT

germ. Import

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON IMPÓRT AUF RUMÄNISCH

impórt

WAS BEDEUTET IMPÓRT AUF RUMÄNISCH

Definition von impórt im Wörterbuch Rumänisch

SOLLTE EINGEFÜHRT WERDEN, besonders beim Singen. 1) Eine Reihe von Maßnahmen betreffend den Kauf und die Einfuhr von Waren ausländischer Herkunft auf dem Staatsgebiet. 2) Gesamtheit solcher Waren.

IMPÓRT ~uri n. mai ales la sing. 1) Ansamblu de operații privind cumpărarea și introducerea pe teritoriul național a unor mărfuri de proveniență străină. 2) Totalitate a unor astfel de mărfuri.

ÜBERSETZUNG VON IMPÓRT

Erfahre, wie die Übersetzung von impórt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von impórt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impórt» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 进口
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: importación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: import
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आयात
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: استيراد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: импорт
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: importação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গুরুত্বপূর্ণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: importation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penting
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Import
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: インポート
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수입
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: penting
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhập khẩu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முக்கியமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: महत्वाचे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: önemli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: importazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: import
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: імпорт
• Rumänisch: impórt
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εισαγωγή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: invoer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: import
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: import

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPÓRT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impórt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impórt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

TO IMPÓRT. v. a. To carry into any country ffom '*broad. . Entrar , introducir. • TO IMPÓRT COMMOD1TIBS FROM SP.AIN INTO ENGLAND. Entra ¡eneros de España en Inglaterra. TO IMPÓRT. To imply , to infer. V. TO IMPLY. TO IMPORT.

Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1798

E.'s New Spelling and English Dictionary ... To which is ... - Pagina 193

... compactness, hardness Impórous, a free from pores, clofe, compaćt, hard Impórt, v. a. to bring from abroad, imply, avail Import, f. a thing imported, meaning, importance Impórtance, f. moment, weight, consequence *Impórtant, a. momentous, ...

John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1795

Diccionario Ingles-Español-Tagalog Con partes de la ...

[impórt] Importar. Magpasok sa lupaín ng̃ kalakal ng̃ iba. Import, n.[impórt] Los géneros importados. Kalakal na galing sa ibang lupaín. Importance, n.[impórtans] Importancia. Kahalagahán, kabuluhan. Important, adj.[impórtant] Importante.

Sofronio G. Calderón, 1915

A new English dictionary. A new classical English ...

To Imply', to infold or contain, to denote or fignify. Impolíte, (a) unpolished, rude, coarse. Impólitick, (a) not agreeable to the Rules of Policy. - The Impórt, Sense or Meaning of a Thing. To Impórt, to concern, to signify. to bring in Commodities.

John Kersey, 1757

Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 246

... bashkëshórt i m. qórre ja f. shatórre ja f. thirrórre ja f. cakórre ja f. aeropórt i m. eksport-impórt i m. import-ekspórt i m. impórt i m. hórre ja f. kaçórre ja f. gafórre ja f. ekspórt i m. i, e pamórt mb. fórt ndf. órrem 2 0.01% ~ = fjalë tëfjalësit qórrem fol.

Leka Bezhani, 2010

Quarterly Reports of the Chief of the Bureau of ... - Pagina 1121

No. 41.-d. CoMrAns'rxvs. STATnMnNT. ef'RATES. of. IMPÓRT. DUTIES,. etc.-Cont'd. [See note at top of page 1084 for explanation of text in italics and parentheses.) Rev. Stat. of J une 22, 1874. ActsofFeb.8,1875; ARTICLES. Mar. 3, 1875; July ...

United States. Bureau of Statistics. Treasury Dept, 1887

English and Spanish - Pagina 288

To Impóor, va. Hacer pobre. [za. Imporósity, ». Falta de poros, densidad, firme- Impórous, a. Sólido, macizo, lo que no tiene poros. To Impórt, ra. 1. Entrar, introducir. 2. Implicar, envolver. 3. Denotar, significar. 4. Importar, ser de entidad I'mport, ...

Henry Neuman, 1850

Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...

Impórt Importo , Valore , Valsente. Impari - ( T. Arit.) Il sommato parziale d'un colonnino di una somma , il quale si trasferisce e calcola nel colonnino che segue. Importa Importare. Fasta 'mporlà - Fare risentimento, Risentirsi. No l'importa negót ...

Antonio Tiraboschi, 1873

Las unidades lingüísticas en el marco de la lingüística ... - Pagina 64

(el sustantivo) con impórt (el verbo). La comparación da como resultado que la primera sílaba de ímport está destacada, lo que se efectúa por las propiedades siguientes: la sílaba es alta, sonora, de cualidad normal y larga. La primera sílaba ...

Göran Hammarström, 1974

Aristophanes and Menander: Three Comedies: Peace, Money, ...

Or, rather, what does the mortar impórt? HERMES His Grand Design is to grind your cities down. Crashes, roars, and a dull booming from the palace. —I'm off. I'm pretty sure War's breaking out. Hear all that fuss inside? He soars aloft and ...

Timothy J. Moore, 2014