Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "într-acéea" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÎNTR-ACÉEA AUF RUMÄNISCH

într-acéea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ÎNTR-ACÉEA AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «într-acéea» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von într-acéea im Wörterbuch Rumänisch

an diesem Ort. adv. într-acéea loc. adv.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «într-acéea» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ÎNTR-ACÉEA


de acéea
de acéea
de-acéea
de-acéea

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ÎNTR-ACÉEA

întovărășíre
într-acoáce
într-acólo
într-adevắr
într-adíns
într-aiúrea
într-al
într-alés
într-áltul
într-ascúns
într-atât
într-atâta
într-î́nsul
într-o
într-úna
întrá
întracoáce
întrajutorá
întrajutoráre
întraporá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ÎNTR-ACÉEA

a se scădea
acílea
acólea
acătắrea
adésea
adícălea
adícătelea
aiévea
aiúrea
altmínterea
altmíntrelea
alócurea
alắturea
amándea
ancắtelea
antichitátea
asémenea
aícea
aĭévea
aĭúrea

Synonyme und Antonyme von într-acéea auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÎNTR-ACÉEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von într-acéea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÎNTR-ACÉEA

Erfahre, wie die Übersetzung von într-acéea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von într-acéea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «într-acéea» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

en ese
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

into that
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उस में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إلى ذلك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

в том, что
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

em que
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যে মধ্যে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

en ce que
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ke dalam itu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

in , dass
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

その中に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그 로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

menyang sing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vào đó
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

என்று ஒரு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्या मध्ये
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

içine
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

in quella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

się , że
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

в тому, що
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

într-acéea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σε ότι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

in daardie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

in i det
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inn i den
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von într-acéea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÎNTR-ACÉEA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «într-acéea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe într-acéea auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎNTR-ACÉEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von într-acéea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit într-acéea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Documente privind istoria României: Țara românească
Intr'ăceea, domnia mea am cercetat şi am judecat după dreptate şi după lege şi am dat 6 boieri să cerceteze între ei şi să adeverească foarte bine în mâna cui a dat Mihnea vodă aceşti bani, în mâna lui Ivaşco vornic când a fost el în vieaţă sau ...
Mihail Roller, 1951
2
Documenta Romaniae Historica: Ţara româneascǎ : (1647)
Dup-acéea, càlugârii de la Sarandariu, ei au vrut sa-ç faca mori într-aceçti 180 de stânjàni de la Roçiul, eu care mori ñeca ei ... au n-au. într-acéea, boiarenul domni(i)i mêle, Gherghe vistiar, se-au sculat cu capul lui de-au mersu acolo la ociná, ...
Violeta Barbu, ‎Gheorghe Lazǎr, ‎Oana Rizescu, 2001
3
Documenta Romaniae historica: B. Ţara Românească - Pagina 279
7081. într-accea, domnia mea, dcac-am citit car{ili, am judecat si am dat lu Isac iuzbasa eu frate-säu, Micul si muma-sa, Stanca, ça sa-s tie mosiia mosu-sáu, Micului dvornec eu buna pace. Si au rämas Stan Terälungä de lege. lar dupa acéea, ...
Andrei Oțetea, ‎Ştefan Pascu, ‎Academia Republicii Socialiste România. Secția de Științe Istorice, 1998
4
Magazinu istoricu pentru Dacia - Volumul 4 - Pagina 268
Intr'acea vréme si pre Teodosie Гau ajunsu móftea la Çarigradji. Ear' dupa acéea Mechmet-bei au cersiutu domina dela Imperatulu aicl în t,éra Românéscä, zicându cä lu pohtesce t,éra sä fie elu Domnu. Dreptu acéea Imperatulu crezù pre ...
August Treboniu Laurian, ‎Nicolae Bălescu, 1847
5
Bucoavna sau Abecedariu - Pagina 91
1. sticlm 1.Í Intr. YPentru ce 611 ásiediátu Biséric'a coa Catholicésca 1 _ iR. Cá. intru áceea, si printrins'a se no mantuimu. ` Timotheiu, cáp. 3. stichu 15. Intr. Din ce s'au ásiediátu Biséric'a '_cea lCatholicéscu'! R. Din sàntii Apostoli, si dintr'alti ...
[Anonymus AC09745227], 1838
6
Proza oratorică românească de la începuturi până la 1830 - Pagina 44
Intâiu, cä vare în ce zi moare omul, într-acéeasi zi pune sfârsit päcatelor, cä dupä ce moare, dupä acéea päcat nu va mai face si de-a gresirea vrémc nu va mai avea. 2. A doaoa, cä omul bun atunci va începe via^a de vecie. Pildä iaste Lazär si ...
Gabriela Gabor, ‎Dan Horia Mazilu, 2001
7
Studiu asupra cronicarilor moldoveni din sec. XVII din ... - Pagina 63
Iată ce dice el în a II predoslavie către cititori a Noului Testament, tipărit la Bălgrad în 1648: „Acésta încâ vë rugăm să luaţi aminte că rumănii nu grăesc în toate ţărăle într-un chip, încâ neci într-o ţarâ toţi într-un chip. Pentr'acéea cu nevoe póte ...
Alexandru V. Gîdeĭ, 1898
8
Învierea
Dmitri Ivanovici Nehliudov, personajul principal, reprezintă, indiscutabil, un alter ego al autorului. [...] Neîndoielnic rămâne faptul că Învierea este un roman ferm, puternic, remarcabil, atât prin tipologiile create, cât și prin ...
Lev Tolstoi, 2014
9
Cartea nunții - Pagina xii
Be acèea,' el priveste cü mefientä schimbärile intervefihe in structura rcmanului european sí atftoh-. tön, constatä cä ... G. Cälinescu síabilea apoi o analogie între Ludcvic al XIV- lea si regele Carol al II-lea, dezvolf înd idëeà cä, în cultura si ...
George Călinescu, ‎Nicolae Mecu, ‎Ion Bălu, 1993
10
Hronicul si cantecul varstelor
În elanul scandării, şi purtat încă de cadenţele textului, Domnu' îl repede cu glas suitor: „Cé faci mă ticălósulen bánca acéea? ... Suspect de liniştit, cu braţele încrucişate, parcă întradins spre aşi dezminţi porecla, într adevăr, Horică nu mişcaun ...
Lucian Blaga, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Într-Acéea [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/intr-aceea>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z