Lade App herunter
educalingo
intrinséc

Bedeutung von "intrinséc" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES INTRINSÉC

fr. intrinséque, lat. intrinsecus

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON INTRINSÉC AUF RUMÄNISCH

intrinséc


WAS BEDEUTET INTRINSÉC AUF RUMÄNISCH

Definition von intrinséc im Wörterbuch Rumänisch

INTRINSHEET, das in der Natur oder Essenz eines Dinges oder Phänomens enthalten ist; durch die Natur oder Essenz eines Dinges oder Phänomens existieren; immanent. [Sil. in-trin-]


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE INTRINSÉC

demiséc · extrinséc · furséc · kiloparséc · megaparséc · parséc

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE INTRINSÉC

intrepíd · intrepiditáte · intricá · intricáție · intrigá · intrigánt · intrigás · intrigát · íntrigă · intrígă · intro · introdúce · introdúcere · introductív · introdúcție · introdús · introgresiúne · introiécție · introiecțiúne · intróitus

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE INTRINSÉC

antropopitéc · apléc · arierbéc · australopitéc · autobréc · avanbéc · avantbéc · aztéc · berbéc · biftéc · calembéc · cefléc · cercopitéc · ceréc · chesméc · chiocéc · chiostéc · chiuréc · chișléc · chĭostéc

Synonyme und Antonyme von intrinséc auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INTRINSÉC» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «intrinséc» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «INTRINSÉC» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «intrinséc» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INTRINSÉC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

intrinséc ·

Übersetzung von intrinséc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INTRINSÉC

Erfahre, wie die Übersetzung von intrinséc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von intrinséc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intrinséc» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

固有
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

INTRINSIC
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

iNTRINSIC
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आंतरिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

INTRINSIC
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ИСКРОБЕЗОПАСНОСТЬ
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

INTRINSIC
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্তর্নিহিত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

INTRINSIC
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

intrinsik
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

EIGEN
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

INTRINSIC
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

은 내재
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

intrinsik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nội tại
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உள்ளார்ந்த
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मूलतः
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doğal olarak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

INTRINSIC
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

INTRINSIC
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Іскробезпека
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

intrinséc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ΦΥΣΙΚΗ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

INTRINSIEKE
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

INRE
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

EGEN
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intrinséc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTRINSÉC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intrinséc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intrinséc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intrinséc auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTRINSÉC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intrinséc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intrinséc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Theologia Scholastica morali-polemica: juxta mentem ...
Dum ultimo addítul', quis praeeipíat alicui aàum, quemnonpossrtnon operati? dicendum , si adsit libertasjóremnt'a, ;3t intrinseca, tune _adhuc utiliterprrzcipi aétmm uthabeat obedientiae perfeéìionem, quam -aliàs non, haberet (inc prze' ito, ...
Marinus Panger, ‎John Duns Scotus, 1732
2
Theologiae practicae de fide & symbolo, authore reverendo ...
"-Hj Resp. Chin Si Thom. qu'odl, 9'. a“. Is", 'unuma habere 'plura Beneficia non est 'intrinséc'è'ma-Ï luin , quasi habéat deformiratem infeparabilite'r annexam , sicuti mendacium/t fornicatio; adulrèrium , 8: huiusmodi , quz nún'quam lia citè fieri ...
Nicolas Pauwels, 1741
3
Antidotarium speciale - Pagina 279
Zingiberii.Cinnamomi ana *..ß. Ai Galanga; Galangsr.Maftfrii Hermodaftyl.prarparar. Calami aromac.CaryophyIlorum ana 3.). ,, Diagridij,Senasana-3.j. Anifi^.j. Sacchari DE PVLVERIB. INTRINSÉC. SVMEND. »79.
Johann Jacob Wecker, 1588
4
Homo Oriens Et Occidens: Duobus Actibus Et Libris In ...
Respt àctionem dse tancum perfectionem eiminsecanar '; forma antcm quz perficit intrinséc'è deber eíse in eo; ' quod perficit'inïríhseêè'; _Et sern'io est hie de actione ranfiunt'e nonimmañ'ehte. .J _X ' DICO z. Actiqsibaïiio & 'moduas sunt una ...
Johann Conrad Wechtler, 1659
5
THEOLOGIAE ASSERTIVAE: - Pagina 415
... loei' intrinséc'i 'lòc'atUm ama bienris ; 6: accedendo magis ad tem nostram unio albedinis 'cum Patiere"'nullatenus est ratio sormalis deàlbans , unio ' i'át'i'a'z-hábituális cum anima 'nullarenus est 'ra'tio ~2Rjtmalis aceidenralirer sànctificans ...
Giuseppe F. Cacherano, 1681
6
Theologia universa: ... secundum D. Thomae doctrinam
... secus venialé : sed aversio' ab ultimo fine: quà calis adeo esserìtialite'r dependet ab ultimo fine j sive intrinséc'è t- sive solùm éxtrinsecé , ut , hoc per im- poíïìbiié abláto , tolleretur étíam essen-» tialitër aversio ab illô quà tali , ùc est "evidená ...
Benedict Pettschacher, 1743
7
R.P.F. Ioannis Duns Scoti,... Opera omnia, quae hucusque ... - Pagina 22
1 1 1 — » intrinséc*» eíTendi , proponit tres propósiti -"nés, Prìncìpì* de- f 0 M M E N TA R I y S. ex qu'bus velut à priori posllr formari ill 1 de monstrmnM monstratio ; quarum prima est ex forma in ri n- "sur,ef't- I k QEcundò quart vtrttm pojfit ejfe ...
John Duns Scot, ‎Bloemaert, ‎Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, 1639
8
Promtuarium juris novum ex legibus et optimorum Ictorum ...
... monetà'* reguiáñ ¡daba-ta müafio'yel i'n bonitate extrinseca' vel intrinséc'à facta fit. t)l "Si c'ambísiúmct'alio loco 'okiaaimv olaaa' 'lao dat'um' ost, coquein loco monetae, cambio cómPTehensaèa, Prefiuhi' di.m'iiuutïzm ést, Credilor obligatur, ...
Johann Ernst Justus Müller, 1792
9
Presidio romano ouero Della milizia ecclesiastica et delle ...
... dmn-'Zur indio-:t quali: si: morum nostrorum conflimn'o . Habito Santo, habito Angelico', habito di Paradiso ,l'habitonostro chiamaua 5.5i O* re: aliena: in hoc babiru ,- Ex quo autem Dei scruta nor mduit, intrinséc i4: inflammor, ”esodo Widàfl' ...
Giovanni Pietro : de Crescenzi Romani, ‎Pio : de Rossi, ‎Farnese casa, 1648
10
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 282
owac, zacieka- wiaé, ciekawic intrigant, -á, intrigánfi, -te rz. m. i i. intrygant (-ka); de ~ intrygancki intriga, intrigi rz. z. intryga takie lit.; a bága intrigi intrygowac, robic intrygt intrinséc, -á, intrinséci, -e przym. wewnçtrzny, inherentny ...
Jan Reychman, 1970
REFERENZ
« EDUCALINGO. Intrinséc [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/intrinsec>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE