Lade App herunter
educalingo
învolburá

Bedeutung von "învolburá" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ÎNVOLBURÁ AUF RUMÄNISCH

învolburá


WAS BEDEUTET ÎNVOLBURÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von învolburá im Wörterbuch Rumänisch

vvolburá vb., ind. Präsentation 3 sg und pl. Wirbelnden / Wirbel


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ÎNVOLBURÁ

a burá · a carburá · a decarburá · a se tulburá · a se învolburá · a tamburá · a tulburá · a zburá · a învolburá · burá · caraburá · carburá · deburá · decarburá · imburá · recarburá · tulburá · volburá · îmbărburá · știlburá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ÎNVOLBURÁ

învoálbe · învoí · învoiálă · învoinicí · învoințá · învoințáre · învoioșá · învoioșáre · învoíre · învoít · învolbá · învolbát · învolburáre · învolburát · învoldorít · învólt · învoltá · învóltă · învrăjbí · învrăjbíre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ÎNVOLBURÁ

a abjurá · a aiurá · a ajurá · a alăturá · a asigurá · a bordurá · a bucurá · a capturá · a cenzurá · a clorurá · a concurá · a conjurá · a conturá · a curá · a cutremurá · a danturá · sâmburá · tamburá · turburá · zburá

Synonyme und Antonyme von învolburá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÎNVOLBURÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «învolburá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ÎNVOLBURÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

învolburá ·

Übersetzung von învolburá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ÎNVOLBURÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von învolburá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von învolburá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «învolburá» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

婆娑
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

girando
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

whirling
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चक्करदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإلتفاف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вихревой
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rodopiando
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘুরণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tourbillonnant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berpusing-pusing
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wirbelnden
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

旋回
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소용돌이
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

whirling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

whirling
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வீணான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आदळून
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dönen
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vorticoso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wirując
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вихровий
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

învolburá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στροβιλίζεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

swaai
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

virvlande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hvirvlende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von învolburá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÎNVOLBURÁ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von învolburá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «învolburá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe învolburá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎNVOLBURÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von învolburá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit învolburá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Coasta lui Apollo. Jurnal de scriitor (Romanian edition)
Oboseala crește, se învolbură, bubuie. Mi-e somn. Nu vreau decât să scriu și să citesc. Să citesc, să scriu și să dorm. Să ascult muzică. De restul îmi pasă din ce în ce mai puțin. Am pierdut atâta timp, Doamne, încât mi se face rușine.
Aura Christi, 2014
2
Infernul lui Gabriel (Romanian edition)
Se învolbura în jurul lui ca un nor. Dar, din fericire, nu se învolbura înspre ea. „Degetele când mă pișcă, vreun păgân încoa' se mișcă”,10 își zise Paul. — Paul, îl salută rece Gabriel, observând distanța dintre Julianne și asistentul lui de ...
Sylvain Reynard, 2014
3
Înainte de furtună (Romanian edition)
Casa vibra, probabil de la apa care se învolbura în jurul piloţilor. Nervii mei stăteau să plesnească dintro clipă în alta. Andy îşi scosese pantofii şi îşi urcă picioarele pe pervaz. – Aş fi vrut să se vadă oceanul, spuse el. Mam întins să văd dacă ...
Diane Chamberlain, 2013
4
Casa din întuneric (Romanian edition)
Din ce în ce mai fascinat și mai speriat de ceea ce se petrece în el, de ceea ce se învolbură în pâlnia corpului său psihic. Se învolbură și crește, crește, strunjindu-se, fasonându-se, lucrându-se, modelându-se neobosit. Era un instrument, da ...
Aura Christi, 2014
5
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 433
A se învolbura, a se învîrteii ; (despre fiinţe) a se învirti pe loc. 2. Refl. (Despre plante) A se dezvolta, a creşte. ♢ Tranz. A holba ochii. 3. Tranz. A pregăti firele pentru năvădit. [Var. : involbă vb. II — Lat. involvere. ÎN VOl, fnvoiesc, vb. IV. 1. Refl.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
6
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 468
Sil. -vo-ia-. Pl. învoieli. învoire s.f. Permisie acordată cuiva. - Pl. învoiri. învolbură vb.l refl. (Despre ape) A se mişca în vârtejuri. - lnd.pr. pers. 3 involbu- reazâ şi învolbură. îNZORZONA învoit, învoaltă adj. (Despre flori) Cu petale bogate; bâtut;
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
7
Biblia gotică: studiu lingvistic român-got, dicționar ... - Pagina 577
... a doborî, a scoate, a smulge, a räscoli, în greaca veche ÇÉiv = a fierbe, a se învolbura, emßaXteiv = a främânta, a räscoli, (F)eXi3co = întorc, ÊAurpov = elice, corespunde verbului gotic vulan = a se învolbura, a clocoti (despre sentimente), ...
Paul Găleșanu, ‎Mircea Coloșenco, 2002
8
DER: - Pagina 433
/em>, a învîrteji. - 6. A misca, a întoarce. - 7. A guvema, a stàpîni. - 8. (Refl.) A face vîrtejuri. - 9. (Refl.) A se roti. - 10. (Refl.) A urmàri pe cineva, a se tine scai de cineva. - 11. (Refl.) A hoinâri, a se foi. - 12. (Refl.) A se descurca, a profita.
Alexandru Ciorănescu, 2001
9
Etimologii: istoria unor cuvinte - Pagina 55
„a se învârti (ca) într-un vârtej, a se învârteji, a se învolbura", intranz. „a creste si a se revärsa cu valuri mari, care se rostogolesc", tranz. „a amesteca unul cu altul ca într-un vârtej, a învolbura" < lat. involvo, -ere „a rostogoli în sau peste ceva, ...
Vasile Frățilă, 2000
10
Aşteptând în Ghermana
Când aceştia tuşeau înecaţi, el se învolbura şi suia până la spectatorii de deasupra. Aşa, datorită gonotronului, îl aveau cu toţii. Prin lanul de capete, braţe şi raze jucate între proiectoarele coliviei şi globii oculari, modulul de salvare trecuse ...
Dănuţ Ungureanu, 2011
REFERENZ
« EDUCALINGO. Învolburá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/involbura>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE