Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "învrăjbitór" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÎNVRĂJBITÓR AUF RUMÄNISCH

învrăjbitór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ÎNVRĂJBITÓR AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «învrăjbitór» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von învrăjbitór im Wörterbuch Rumänisch

Überlebende (ooi, oare) und Substantive, die buchstabieren; das provoziert Feindschaft unter Leuten. / buchstabieren + suff ÎNVRĂJBITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) și substantival Care învrăjbește; care stârnește vrajbă între oameni. /a învrăjbi + suf. ~tor

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «învrăjbitór» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ÎNVRĂJBITÓR


absorbitór
absorbitór
albitór
albitór
antevorbitór
antevorbitór
cardioinhibitór
cardioinhibitór
cobitór
cobitór
codebitór
codebitór
debitór
debitór
dezrobitór
dezrobitór
inhibitór
inhibitór
iubitór
iubitór
izbitór
izbitór
orbitór
orbitór
preaiubitór
preaiubitór
păgubitór
păgubitór
robitór
robitór
răzbitór
răzbitór
slăbitór
slăbitór
sorbitór
sorbitór
înrobitór
înrobitór
întrevorbitór
întrevorbitór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ÎNVRĂJBITÓR

învolburá
învolburáre
învolburát
învoldorít
învólt
învoltá
învóltă
învrăjbí
învrăjbíre
învrăjbít
învrăjbitúră
învrăjmășí
învrăjmășíre
învrăjmășít
învrăjmășitór
învrâstá
învrâstáre
învrâstát
învrednicí
învulturát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ÎNVRĂJBITÓR

achizitór
acoperitór
ademenitór
adeveritór
adimenitór
adormitór
adâncitór
alcătuitór
amețitór
amintitór
amăgitór
aparitór
argăsitór
aromitór
ascuțitór
televorbitór
vorbitór
zdrobitór
zâmbitór
șerbitór

Synonyme und Antonyme von învrăjbitór auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÎNVRĂJBITÓR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von învrăjbitór auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÎNVRĂJBITÓR

Erfahre, wie die Übersetzung von învrăjbitór auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von învrăjbitór auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «învrăjbitór» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分裂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

divisivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

divisive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बांटनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسبب للخلاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разделяющий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

divisionista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিভেদ সৃষ্টিকর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

discorde
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memecah-belahkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spalte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

分裂
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분열
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

divisive
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phân chia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரிவினை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फुटिरतावादी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayrılık yaratan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

divisive
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dzielący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розділяє
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

învrăjbitór
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαιρετικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verdelende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

splitt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

splittende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von învrăjbitór

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÎNVRĂJBITÓR»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «învrăjbitór» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe învrăjbitór auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎNVRĂJBITÓR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von învrăjbitór in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit învrăjbitór im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lista basarabeană
Necesară şi instructivă îndeletnicire întrun mediu ca al nostru în care, precum se ştie, se simte, resimte – uneori în chip scandalos, înverşunat, învrăjbitor – o parte a literaturii şi o mai mare parte a culturii, în genere, reieşind din modul cum mai ...
Leo Butnaru, 2013
2
Magie și vrăjitorie în cultura română
229, şi Guy Bechtel, op. cit., p. 762 (ciobani anchetaţi în Normandia, secolul al XVII-lea). . Tipologia folclorului, op. cit., p. 470. . Tudor Pamfile, Diavolul, învrăjbitor al lumii după credinţele poporului român, ediţie îngrijită de Antoaneta ...
Ioan Pop-Curșeu, 2013
3
Imaginea evreului în cultura română
Tudor Pamfile, Diavolul învrăjbitor al lumii, Bucureşti, 1914, pp. 39 ş.u. Petru Rezuş, Dochiţa împărătiţa, Editura Minerva, Bucureşti, 1972, pp. 172180, şi I.A. Candrea, „Preminte Solomon”, în Cercetări folklorice, vol. I, Bucureşti, 1947, pp.
Andrei Oișteanu, 2012
4
Civilizația geto-dacilor: spiritualitatea - Pagina 51
Studiu etnografic, Bucureşti, 1910; idem, Diavolul, învrăjbitor al lumii. Cerul şi podoabele lui. După credinţele poporului român, Bucureşti, 1914, 1915. O importantă lucrare este cea a lui P. Caraman, Substratul Civilizaţia Geto-Dacilor. Repere ...
Adrian Bejan, ‎Liviu Măruia, 2008
5
Literatura română modernă - Pagina 127
... privit aproape cu aceeaşi antipatie ca pe aceia din Eteria grecească, pe care ii socotia ca nişte aventurieri, şi cînd vorbeşte numai în treacăt despre el îi alătură epitete care ne uimesc, acelea de „om viclean, înşelător, învrăjbitor de noroade“.
Ovid Densusianu, 1985
6
Istoria literaturii romîne - Volumul 2 - Pagina 138
... Un Tudor Vladimirescu, om viclean, înşelător, învrăjbitor de noroade, de rele iscoditor, Rădicase cap în ţară, oameni de oaste scria, Pentru dreptăţile ţării zicea că se nevoia Proclamaţii îndestule în norod împrăştiind, Se fălea ca să desfacă a ...
George Călinescu, ‎Alexandru Philippide, 1968
7
Jurnal politic: 16 septembrie 1938-30 aprilie 1939 - Pagina 44
„Să ne lase în pace, ne-a făcut destul rău în aceşti opt ani de când s-a făcut rege cu de la sine putere, în contra voinţei ţării, să se ducă dracului cu toate curvele lui şi, rămaşi singuri, fără acest învrăjbitor de oameni, vom găsi noi mijloacele să ...
Ioan Hudiță, ‎Dan Berindei, 2003
8
Mitologie romantică - Pagina 364
... 1959 M. Milner : Le diable dans la litterature frangaise, de Cazotte ă Baudelaire (1772—1861), Corti, 1960. T. Pamfiie : Mitologia românească, I, II, Bucureşti, 1916 T. Pamfile : Diavolul invrăjbitor al lumii. După credinţele poporului 3R4.
Elena Tacciu, 1973
9
Epoca lui Petre Maior. Excursuri - Pagina 83
Şi aiurea osînda e şi mai aspră pentru mojicul cari îndrăznise a băga în spăriaţi boierimea şi a o face să se închine înaintea puterii lui de soldat : Un Toader Vladimirescu, om viclean, înşelătoriu, Învrăjbitor de noroade, de rele iscoditoriu *.
Nicolae Iorga, ‎Barbu Theodorescu, 1969
10
Mică enciclopedie a pove?stilor române?sti - Pagina 215
El a dat cea mai întinsă colecţie de 1. etiologice în volumele Povestea lumii de demult, (1913), Diavolul învrăjbitor al lumii, (1914), Cerul şi podoabele lui, (1915), Văzduhul, CI 9 16), Mitologie românească I Duşmani şi prieteni ai omului (1916), ...
Ovidiu Bîrlea, 1976

REFERENZ
« EDUCALINGO. Învrăjbitór [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/invrajbitor>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z