Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "iradiáție" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES IRADIÁȚIE

fr. irradiation, lat. irradiatio, ~onis
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON IRADIÁȚIE AUF RUMÄNISCH

iradiáție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET IRADIÁȚIE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «iradiáție» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von iradiáție im Wörterbuch Rumänisch

IRADIATY ~ i f. Radiale Ausbreitung der Strahlen (von Licht, Wärme), die von einer Quelle ausgehen. [G.-D. Bestrahlung; Zwingen-du-dort] IRADIÁȚIE ~i f. Răspândire radială a razelor (de lumină, de căldură) emise de o sursă. [G.-D. iradiației; Sil. -di-a-ți-e]

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «iradiáție» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE IRADIÁȚIE


abreviáție
abreviáție
afiliáție
afiliáție
apreciáție
apreciáție
asociáție
asociáție
aviáție
aviáție
conciliáție
conciliáție
consociáție
consociáție
covariáție
covariáție
defluviáție
defluviáție
defoliáție
defoliáție
deglaciáție
deglaciáție
deviáție
deviáție
disociáție
disociáție
efluviáție
efluviáție
emaciáție
emaciáție
estropiáție
estropiáție
excoriáție
excoriáție
exfoliáție
exfoliáție
expiáție
expiáție
expropriáție
expropriáție

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE IRADIÁȚIE

irad
iradiá
iradiánt
iradiáțiune
iradiațiúne
iradiére
irakián
irambáșă
irambursábil
iramplasábil
iranián
iraníst
iranístă
iranístic
iranístică
iranológ
iranológă
iranologíe
irascíbil
irascibilitáte

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE IRADIÁȚIE

fasciáție
filiáție
foliáție
glaciáție
hidroaviáție
interglaciáție
liniáție
mediáție
negociáție
predisociáție
prefoliáție
radiáție
retrodeviáție
sociáție
speciáție
spoliáție
striáție
subasociáție
uniáție
variáție

Synonyme und Antonyme von iradiáție auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IRADIÁȚIE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «iradiáție» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von iradiáție

MIT «IRADIÁȚIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von iradiáție auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IRADIÁȚIE

Erfahre, wie die Übersetzung von iradiáție auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von iradiáție auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «iradiáție» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

放射
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

irradiación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

irradiation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विकिरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إشعاع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

облучение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

irradiação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্ভাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

irradiation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyinaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bestrahlung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

照射
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mepe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiếu xạ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கதிர்வீச்சு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विविकरणाची
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ışınlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

irradiazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

naświetlanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

опромінення
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

iradiáție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακτινοβολία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bestraling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bestrålning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bestråling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von iradiáție

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IRADIÁȚIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «iradiáție» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe iradiáție auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IRADIÁȚIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von iradiáție in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit iradiáție im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Patologia chirurgicală a animalelor domestice - Pagina 402
Povajenko arată că hematopoeza în boala de iradiaţie decurge după tipul megaloblastic, cu apariţia de megalocite şi megaloblaşti. în sîngele periferic se constată anisocitoză şi liza eritrocitelor. Dozele la care animalele domestice fac boala ...
O. Vláduțiu, 1962
2
Studii ṣi cercetări de biologie - Volumele 7-9 - Pagina 226
Iradiaţia cu raze X s-a făcut în masă ; toţi şobolanii au fost aşezaţi într-un cearşaf, la o distanţă focală de 30 cm de sursă. Ei au primit 700 r în 16 minute. Iradiaţia s-a făcut la Institutul de radiologie al IMF Cluj, de către prof. Vasculescu, căruia îi ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1955
3
Studii si Cercetari de Biologie - Volumele 8-9 - Pagina 226
I,a X şobolani martori li s-a injectat o cantitate identică de alcool, fără substanţa protectoare. Iradiaţia cu raze X s-a făcut în masă ; toţi şobolanii au fost aşezaţi într-un cearşaf, la o distanţă focală de 30 cm de sursă. Iîi au primit 700 r în lfi minute.
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1957
4
Pacea în armură - Pagina 46
Răstimpul în care survine moartea depinde de importanţa iradiaţiei neutronice. O doză de iradiaţie de peste 3000 rads atacă direct sistemul nervos central, provocînd apatie, ameţeli, convulsii şi sincope. O doză inferioară provoacă simptome ...
Radu Budeanu, 1983
5
Regenerarea ficatului: de Tiberiu Maros şi Ludovic Seres-Sturm
După unele date, la persoanele supuse radiaţiilor Rontgen, în 30% din cazuri se observă „hepatopatia de iradiaţie", exprimată prin încărcarea grasă a ficatului (PA VEL, CîMPEANU şi BARTOLOMEU, 1965). Receptivitatea ţesutului hepatic ...
Tiberiu Maros, ‎Ludovic Seres-Sturm, 1969
6
Cursuri universitare - Pagina 484
Aceasta ar fi o metodă nouă, pornind de la un fapt estetic destul de puţin observat şi studiat, pe care l-aş numi al iradiaţiei estetice, Intr-adevăr, ecoul unei opere produce o serie de unde, care se dezvoltă în cercuri concentrice, atingînd ...
Tudor Vianu, 1987
7
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 433
3 iradiază: ger. iradiind. iradiaţie s.f. Emisiune de radiaţii luminoase sau corpusculare către un corp. - Sil. -di-a-ţi-e. G.-D. iradiaţiei. Pl. iradiaţii, art. -ţiile. sil. -/i-i-. iradiere s.f. Acţiunea de a iradia; (med.) expunere a organismului, în scop ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
8
A cincia sesiúne ştiinţifică a Institului de Medicină şi ... - Pagina 193
Rezultatele par a fi mai bune după iradieri prin doze fracţionate, decît, după doze mari, care produc cistite de iradiaţie. Apariţia cistitei de iradiaţie, este favorizată de infecţia urinară ; deaceea asocierea unui tratament intens cu antibiotice ...
Institul de Medicină şi Farmacie, Bucharest. Sesiune Ştiintifică, 1959
9
Sfârșit și început de secol
... închiderea în sine şi retragerea din lume. Unul ar fi maestrul de zi, celălalt maestrul de noapte. Eroul oscilează între cei doi poli de iradiaţie spirituală, de atât de diferite facturi, ilustrând prin frământările lui o dramă a neputinţei de fixare.
Gabriel Dimisianu, 2013
10
Mite: Romanul iubirii lui Eminescu pentru Mite Kremnitz
Marea artă începe în momentul când sensul noțional al cuvintelor expiră chiar în pragul emiterii lor pentru a împrăștia, în jur, o nouă iradiație de sensuri fosforescente ce depășesc realitatea. — Mami, strigă Baby din sufragerie, câte trese ...
Eugen Lovinescu, 2015

REFERENZ
« EDUCALINGO. Iradiáție [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/iradiatie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z