Bedeutung von "ireparábil" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES IREPARÁBIL

fr. irréparable, lat. irreparabilis

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON IREPARÁBIL AUF RUMÄNISCH

ireparábil

WAS BEDEUTET IREPARÁBIL AUF RUMÄNISCH

Definition von ireparábil im Wörterbuch Rumänisch

IREPARÁBIL ~ (~ i, ~ e) 1) Kann nicht repariert werden; unrepariert. 2) Was nicht behoben werden kann; ungerecht; irreparabel nicht behebbar.

IREPARÁBIL ~ă (~i, ~e) 1) Care nu poate fi reparat; de nereparat. 2) Care nu poate fi remediat; de neîndreptat; iremediabil; irecuperabil.

SYNONYME VON «IREPARÁBIL» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ireparábil» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von ireparábil

iremediábil

ANTONYME VON «IREPARÁBIL» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «ireparábil» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von ireparábil

reparábil

ÜBERSETZUNG VON IREPARÁBIL

Erfahre, wie die Übersetzung von ireparábil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von ireparábil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ireparábil» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 无法挽回
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: irreparable
• Übersetzer Deutsch - Englisch: irreparable
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अपूरणीय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متعذر إصلاحه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: непоправимый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: irreparável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অসংশোধনীয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: irréparable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: boleh diperbaiki
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: irreparabel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 取り返しのつきません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 돌이킬 수없는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: irreparable
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không thể khắc phục
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சீர்படுத்த முடியாத
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भरून न येणारा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: onarılamaz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: irreparabile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nie do naprawienia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: непоправної
• Rumänisch: ireparábil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανεπανόρθωτος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onherstelbare
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: irreparabel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: uopprettelig

BÜCHER, DIE MIT «IREPARÁBIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ireparábil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ireparábil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 284

eznadziejny(-nie) 2. med. i nieuleczalny(-nie) I ireparábil, -á, ireparábili, -e przym. i przysl. nie- j powetowany(-nie) ireprosábil, -á, ireprosabili, -e przym. i przysl. nienaganny(-nnie), bez zarzutu irespirábil, -á, irespirábili, ...

Jan Reychman, 1970