Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "isprăvniceásă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ISPRĂVNICEÁSĂ AUF RUMÄNISCH

isprăvniceásă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ISPRĂVNICEÁSĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «isprăvniceásă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von isprăvniceásă im Wörterbuch Rumänisch

ISPRĂVNICEÁSĂ ~ ése f. Ehefrau des Verwalters. / Verwalter + Suf ISPRĂVNICEÁSĂ ~ése f. înv. Soție a ispravnicului. /ispravnic + suf. ~easă

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «isprăvniceásă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ISPRĂVNICEÁSĂ


arhondăreásă
arhondăreásă
arămeásă
arămeásă
avrămeásă
avrămeásă
baroneásă
baroneásă
blănăreásă
blănăreásă
bobăreásă
bobăreásă
boiereásă
boiereásă
boreásă
boreásă
boĭereásă
boĭereásă
brutăreásă
brutăreásă
brânzăreásă
brânzăreásă
bucătăreásă
bucătăreásă
bumbăcăreásă
bumbăcăreásă
băbăreásă
băbăreásă
postelniceásă
postelniceásă
puriceásă
puriceásă
păhărniceásă
păhărniceásă
stolniceásă
stolniceásă
vorniceásă
vorniceásă
șoriceásă
șoriceásă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ISPRĂVNICEÁSĂ

ispititór
ispititúră
ispól
ispolín
ispovedí
ispoveduí
isprávă
ispravlénie
isprávnic
isprăvánie
isprăví
isprăvíre
isprăvít
isprăvitór
isprăvitúră
isprăvnicát
isprăvnicél
isprăvnicésc
isprăvnicí
isprăvnicíe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ISPRĂVNICEÁSĂ

cenușăreásă
chelăreásă
chiuăreásă
cizmăreásă
clucereásă
cofetăreásă
cojocăreásă
coloneleásă
condicăreásă
crestăneásă
croitoreásă
crâșmăreásă
cârcimăreásă
cârciumăreásă
cârnățăreásă
călcătoreásă
călțunăreásă
cămătăreásă
căpităneásă
cărturăreásă

Synonyme und Antonyme von isprăvniceásă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ISPRĂVNICEÁSĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von isprăvniceásă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ISPRĂVNICEÁSĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von isprăvniceásă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von isprăvniceásă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «isprăvniceásă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

isprăvniceásă
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

isprăvniceásă
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

isprăvniceásă
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

isprăvniceásă
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

isprăvniceásă
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

isprăvniceásă
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

isprăvniceásă
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

isprăvniceásă
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

isprăvniceásă
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

isprăvniceásă
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

isprăvniceásă
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

isprăvniceásă
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

isprăvniceásă
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

isprăvniceásă
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

isprăvniceásă
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

isprăvniceásă
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

isprăvniceásă
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

isprăvniceásă
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

isprăvniceásă
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

isprăvniceásă
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

isprăvniceásă
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

isprăvniceásă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

isprăvniceásă
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

isprăvniceásă
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

isprăvniceásă
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

isprăvniceásă
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von isprăvniceásă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ISPRĂVNICEÁSĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «isprăvniceásă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe isprăvniceásă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ISPRĂVNICEÁSĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von isprăvniceásă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit isprăvniceásă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere complete: Teatru - Pagina 484
Chir ie eleison!.. eată-mg's isprăvniceasă!.. (nebun* de bucurie) Cumnăţică, Guliţă, monsîu Şarlă, Ioane... îs isprăvniceasă! Toţi. — (cu bucurie) Isprăvniceasă ! Chiriţa. — (jucând singură de bucurie). Tra, la, la. îl», la. . . sînt isprăvniceasă.
Vasile Alecsandri, 1875
2
Teatru - Pagina 349
(Nebună de bucurie.) Cumnăţică, Guliţă, monsiu Şarlă, Ioane... îs isprăvniceasă! T o ţi (cu bucurie): Isprăvniceasăl _ C h i ri ţ a (jucînd singură de bucurie): Tra',_ la, -la, la, la... sînt isprăvniceasă... Cumnăţică, vină să te sărut. (Sărutã pe Safta.) ...
Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, 1992
3
Istoria unui galbân - Pagina 33
primejdioasã artilerie, isprãvniceasa intra în odaia boieriului oi începea dintâi a-l împrooca cu mii de sãgeþi din ochi, unele mai dulci decât zahãrul, altele mai pãtrunzãtoare decât ferul; oi când videa cã nenorocitul începea a sã uimi, atunci da ...
Alecsandri, Vasile, 2013
4
Istoria literaturii Romîne: pentru clasa A VIII-a - Volumul 1 - Pagina 199
Ea îşi face paşaport pentru Paris pe numele «Doamna baroană Chiriţa Bîrzoi» ; rolul de isprăvniceasă şi-1 închipuie de asemenea ca un prilej necurmat de onoruri: «Chiriţa : Dulce-i viaţa dc isprăvniceasă... zăhărîtă viaţă! Ai jăndari la poartă, ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literara si Folclor, 1955
5
Studii de literatură universală şi comparată - Pagina 55
Visul lui Jourdain e să devină o „excelenţăî", al Coanei Chiriţa, deşi mai modest în formă, e în fond la fel de îndrăzneţ pe meridianul Hîr- lăului — să fie isprăvniceasă : „Ah ! cumnăţică, să mă fac isprăvniceasă ! ...altă nu doresc pe lume !
Ion Constantin Chiţimia, ‎Stan Velea, ‎Institutul de Istorie și Teorie Literară "G. Călinescu.", 1970
6
Iașii în carnaval: teatru - Pagina 128
(Nebună de bucurie.) Cumnăţică, Guliţă, monsiu Şarlă, Ioane... îs isprăvniceasă ! TOŢI (cu bucurie): Isprăvniceasă! CHIRIŢA (jucînd singură de bucurie): Tra, la, la, la, la... sînt isprăvniceasă.... Cumnăţică, vină să te sărut. (Sărută pe Sa/ta.) ...
Vasile Alecsandri, ‎Georgeta Rădulescu-Dulgheru, ‎Ion Roman, 1988
7
Studii de literatură română și comparată - Pagina 188
J'ai reste la, moi, comme un terne sec, sans savoir que dire. Une femme qu'est z'accoutumee ă vivre d'une certaine facon, ne peut pas fournir aux sottises comme ces guepes la". De asemenea Chiriţa brăzdează vorbirea ei de isprăvniceasă ...
Charles Drouhet, ‎Silvia Burdea, 1983
8
Literatura română: dicționar-antologie de istorie și ... - Pagina 27
Dar Chiriţa este o boieroaică mijlocie, otrăvită de vanitatea rangurilor, ahtiată să dobândască o poziţie socială superioară, aceea de isprăvniceasă. Ea îşi ocă- răşte slugile cu dexteritate de surugiu, le tratează la modul patriarhal, cu palme şi ...
Iurie Colesnic, ‎L. Bucătaru, 2001
9
Godot eliberatorul: periplu teatral - Pagina 42
... coregrafie şi selecţie muzicală — Angela Doni, scenografie — Dionisie Cosişceanu şi Sandu Şchiopu, costume — Tatiana Popescu) să o împingă pe năzbîtioasa isprăvniceasă din comedia lui Alecsandri spre limitele grotescului? De ce nu?
Irina Nechit, 1999
10
Literatura română: De la începuturi la 1848: - Pagina 290
Cumnățică, Guliță, monsiu Ioane... îs isprăvniceasă ! TOTI (cu bucurie): Isprăvniceasă ! CHIRITA jucând singură de bucurie) : Tra, la, la, la, la... sunt isprăvniceasă... Cumnățică, vină să te sărut. (sărută pe Safia.) Guliță, vină și tu să te sărut ...
Andreia Roman, 2010

REFERENZ
« EDUCALINGO. Isprăvniceásă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/ispravniceasa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z