Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "istorioáră" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ISTORIOÁRĂ AUF RUMÄNISCH

istorioáră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ISTORIOÁRĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «istorioáră» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von istorioáră im Wörterbuch Rumänisch

HISTORIOARA f. (Diminutiv aus der Geschichte) Kurzgeschichte, normalerweise lustig. [Sil. Geschichte] + Geschichte ISTORIOÁRĂ ~e f. (diminutiv de la istorie) Povestire scurtă, de obicei distractivă. [Sil. -ri-oa-] /istorie + suf. ~oară

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «istorioáră» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ISTORIOÁRĂ


albinioáră
albinioáră
albioáră
albioáră
alămâioáră
alămâioáră
aripioáră
aripioáră
azimioáră
azimioáră
așchioáră
așchioáră
brădioáră
brădioáră
bucătărioáră
bucătărioáră
bunioáră
bunioáră
băcănioáră
băcănioáră
bănicioáră
bănicioáră
bărbioáră
bărbioáră
cânepioáră
cânepioáră
cârcioáră
cârcioáră
cârciumioáră
cârciumioáră
căpicioáră
căpicioáră
căprioáră
căprioáră
cărucioáră
cărucioáră
căscioáră
căscioáră
cătănioáră
cătănioáră

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ISTORIOÁRĂ

istoriá
istoriát
istóric
istoricésc
istoricéște
istoricísm
istoricíst
istoricitáte
istoricizá
istórie
istoriére
istorio
istoriográf
istoriográfic
istoriografíe
istori
istorisíre
istorísm
istoríst
istorizánt

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ISTORIOÁRĂ

cetioáră
chilioáră
cinioáră
cioáră
colivioáră
comedioáră
coperioáră
corăbioáră
cosicioáră
cotrâncioáră
crăticioáră
cucuioáră
cutioáră
cârligioáră
donicioáră
drojdioáră
dumbrăvioáră
farfurioáră
făclioáră
ioáră

Synonyme und Antonyme von istorioáră auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ISTORIOÁRĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von istorioáră auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ISTORIOÁRĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von istorioáră auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von istorioáră auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «istorioáră» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

故事
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

historia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

story
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कहानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قصة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

история
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

história
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গল্প
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

histoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cerita
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geschichte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ストーリー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이야기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crita
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

câu chuyện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कथा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öykü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

storia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

historia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

історія
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

istorioáră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιστορία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

storie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

berättelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

historien
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von istorioáră

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ISTORIOÁRĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «istorioáră» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe istorioáră auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ISTORIOÁRĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von istorioáră in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit istorioáră im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Polemici
Din cronică aflăm că răspunsurile la întrebări sunt echivoce, Bălăiță «le răspunde indirect, recurgând la o fabulă, la o istorioară pilduitoare. Vocația naratorului nu se dezminte», spre admirația cronicarului. Sunt persoane care nu vor sau nu ...
Bujor Nedelcovici, 2013
2
Cercul roșu - Pagina 55
Se uită spre uşă şi se aplecă apoi Și ȘOpti: – Vreau să-ţi spun o istorioară. O istorioară despre un mic funcţionar de bancă, care nu avea o centimă în buzunare şi care se căsători cu văduva lui Seller de la Banca Seller. Ea era destul de ...
Wallace, Edgar, 2013
3
Ciocoii vechi și noi
În acea carte este o istorioară plină de noimă, care începe cam aşa: „A fost odată un împărat de la Hindiile răsăritului sau de prin Ţara Sacâzului. Acel împărat avea şaptezeci şi cinci de copii, tot unu şi unu. Ajungând însă la adânci bătrâneţe, ...
Nicolae Filimon, 2011
4
Filosofia lui Caragiale
Originalul istorioarei se află, cum sa mai arătat, în Diogenes Laertios12. Iar I.D. Gherea relatează că prozatorul obişnuia să servească prietenilor săi şi o altă istorioară aristotelică plină de tîlc, pe tema cît de greu e să faci „începutul şi sfîrşitul” ...
Marta Petreu, 2012
5
Experimente privind viața de după moarte - Pagina 9
Există o istorioară minunată despre un guru și discipolul său morocănos, care se îndreptau către senectute. Într-o după-amiază așteptau împreună, într-o cămăruță murdară, ca cineva să le aducă ceva de mâncare. — De ce ești altfel decât ...
Gary E. Schwartz, ‎William L. Simon, 2014
6
Hotelul astenicilor: comedie în trei acte - Pagina 60
Cum v-am spus, dimineaţă spital, după-amiază consultaţii, pe urmă am avut o mică explicaţie cu soţul meu... amicală, amicală ! PROFESORUL : Nu cumva-n legătură cu istorioara sentimentală ? MIHAELA : Ce istorioară, tovarăşe profesor ?
Ion D. Șerban, 1982
7
Bucurestiul lui Mircea Eliade (epub)
Micamea istorioară, coincidentă cumomentul dincare începesă curgă timpul care a dus la apariţia cărţii defaţă, îşi proiectează însă umbra maideparte. Mai întâi, ea funcţioneazăca un argument anti Lessing.ÎnLaokoon (1766),acesta distingea ...
Andreea Rasuceanu, 2013
8
Exod - Pagina 134
Totuşi, Baitzel vorbeşte despre o istorioară egipteană din secolul al XIII-lea î.Hr. în care este povestită urmărirea a doi fugari din Egipt. În ea se menţionează localităţile Htm şi Migdol. Htm ar corespunde cu Etamul biblic. Pentru că istorioara ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2008
9
Literatura română: dicționar-antologie de istorie și ... - Pagina 7
"găina când va oua, aude o mahala" sau "albina-n gură cu miere şi-n coadă acul cu fiere"), urmează o istorioară moralizatoare. (...) Titlul mai vechi e Alghinuşa, căci din cartea aceasta "fiecare doftoria şi nectarul poate suge... ca albina care ...
Iurie Colesnic, ‎L. Bucătaru, 2001
10
Hilel, un înțelept în vremea lui Isus - Pagina 100
Nu se ştie nimic despre soţia lui Hilel. O singură istorioară ilustrând bunătatea sa i-o asociază pentru a arăta faptul că ei alcătuiau un cuplu perfect armonios. într-o zi, un om sărac a venit la soţia lui Hilel tocmai când termina pregătirea mesei.
Mireille Hadas-Lebel, 2006

REFERENZ
« EDUCALINGO. Istorioáră [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/istorioara>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z