Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "história" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HISTÓRIA AUF PORTUGIESISCH

his · tó · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HISTÓRIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
História ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HISTÓRIA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «história» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Geschichte

História

Geschichte ist die Wissenschaft, die den Menschen und sein Wirken in Zeit und Raum studiert, begleitet von der Analyse von Prozessen und Ereignissen in der Vergangenheit. Geschichte als Begriff kann auch alle Informationen der Vergangenheit überprüfen, die möglicherweise in allen Sprachen der Welt als Zwischendatensätze benötigt oder eingereicht wurden. Durch Metonymie die Menge dieser Prozesse und Ereignisse. Das Wort Geschichte hat seinen Ursprung in den Untersuchungen von Herodot, dessen Bezeichnung im Altgriechischen Ἱστορίαι ist. Allerdings wird Thucydides der erste sein, der kritische Methoden wie Querverweise und verschiedene Quellen anwendet. Das historische Studium beginnt, wenn Menschen die Elemente ihrer Existenz in den Leistungen ihrer Vorfahren finden. Diese Studie ist aus europäischer Sicht in zwei Hauptperioden unterteilt: Vorgeschichte und Geschichte. Historiker verwenden verschiedene Informationsquellen, um die Abfolge historischer Prozesse wie Schriften, Aufzeichnungen, Interviews und archäologische Funde zu konstruieren. História é a ciência que estuda o Homem e sua ação no tempo e no espaço, concomitante à análise de processos e eventos ocorridos no passado. História como termo também pode verificar toda a informação do passado que pode ter sido requerida ou arquivada em todas as línguas por todo o mundo, isto como intermédio de registos. Por metonímia, o conjunto destes processos e eventos. A palavra história tem sua origem nas investigações de Heródoto, cujo termo em grego antigo é Ἱστορίαι. Todavia, será Tucídides o primeiro a aplicar métodos críticos, como o cruzamento de dados e fontes diferentes. O estudo histórico começa quando os homens encontram os elementos de sua existência nas realizações dos seus antepassados. Esse estudo, do ponto de vista europeu, divide-se em dois grandes períodos: Pré-História e História. Os historiadores usam várias fontes de informação para construir a sucessão de processos históricos, como, por exemplo, escritos, gravações, entrevistas e achados arqueológicos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «história» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HISTÓRIA


conservatória
con·ser·va·tó·ria
contraditória
con·tra·di·tó·ria
convocatória
con·vo·ca·tó·ria
dedicatória
de·di·ca·tó·ria
elevatória
e·le·va·tó·ria
eliminatória
e·li·mi·na·tó·ria
estória
es·tó·ria
executória
e·xe·cu·tó·ria
interlocutória
in·ter·lo·cu·tó·ria
monitória
mo·ni·tó·ria
moratória
mo·ra·tó·ri·a
oratória
o·ra·tó·ria
palmatória
pal·ma·tó·ria
precatória
pre·ca·tó·ria
pretória
pre·tó·ria
trajectória
tra·jec·tó·ria
trajetória
tra·je·tó·ria
tória
tó·ria
victória
vic·tó·ria
vitória
vi·tó·ria

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HISTÓRIA

histotômico
histotripsia
histotriptor
histotromia
histotrômico
histozoário
histógeno
histógrafo
histólise
histólogo
histórico
histósito
histótomo
histótribo
histrião
histricismo
histricídeo
histricomorfo
histrionar
histrionia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HISTÓRIA

declinatória
escapatória
escusatória
especulatória
exortatória
imperatória
inibitória
invocatória
jaculatória
objurgatória
oscilatória
piscatória
proto-história
reipersecutória
requisitória
revocatória
revogatória
rogatória
septória
venatória

Synonyme und Antonyme von história auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HISTÓRIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «história» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von história

MIT «HISTÓRIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

história conto narrativa raconto chapeuzinho vermelho terror amor estória guia estudante geral tres porquinhos infantil história ciência estuda homem ação tempo espaço concomitante análise portal você está acessando mais cresce brasil aqui encontrará inúmeras páginas conteúdos exercícios curiosidades jogos historianet pré antiga medieval moderna contemporânea américa índia colônia independente revista site reportagens artigos interatividade para explorar divulgação além reproduzir conteúdo viva duetto editorial clique assine destaques lidos especial futebol flores náufragos canção anarquista pede escola leia diversos textos nesta seção saiba sobre essa disciplina área home

Übersetzung von história auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HISTÓRIA

Erfahre, wie die Übersetzung von história auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von história auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «história» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

历史
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Historia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

history
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इतिहास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تاريخ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

история
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

história
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইতিহাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

histoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sejarah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geschichte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

歴史
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

역사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sajarah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lịch sử
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரலாறு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

इतिहास
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tarih
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

storia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

historia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

історія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

istorie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιστορία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geskiedenis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

historia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

historie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von história

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HISTÓRIA»

Der Begriff «história» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.153 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «história» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von história
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «história».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe história auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «HISTÓRIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort história.
1
Jacques Bossuet
A história é o grande espelho da vida; instrui com a experiência e corrige com o exemplo.
2
Thomas Carlyle
A história é uma destilação do boato.
3
Fidel Castro
A história absolver-me-á.
4
Miguel Cervantes
A história é émula do tempo, repositório dos factos, testemunha do passado, exemplo do presente, advertência do futuro.
5
Marcus Cícero
A história é testemunha do passado, luz da verdade, vida da memória, mestra da vida, anunciadora dos tempos antigos.
6
Noel Clarasó
A história é a elogiosa compilação de todo o mal que o homem fez sobre a terra.
7
Jean Cocteau
A história é a verdade que se deforma, a lenda é a falsidade que se encarna.
8
Auguste Comte
Não se conhece completamente uma ciência enquanto não se souber da sua história.
9
Benedetto Croce
Não basta dizer que a história é o juízo histórico, mas é preciso acrescentar que todo o juízo é juízo histórico, ou história, com certeza.
10
Alphonse Daudet
A história é a vida das colectividades; a novela é a vida dos indivíduos.

10 BÜCHER, DIE MIT «HISTÓRIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von história in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit história im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fotografia e história
Aborda aspectos teóricos acerca da fotografia, a história da fotografia e o emprego da iconografia fotográfica do passado.
Boris Kossoy, 2001
2
A pré-história da mente
Em busca das origens da arte, da religião e da ciência, o autor enfoca os seguintes temas - o drama do nosso passado; a arquitetura da mente moderna; uma proposta para a evolução da mente; símios, macacos e a mente do elo perdido; a ...
Steven Mithen, 2002
3
Sala de Aula de Geografia E História (a)
Esta obra aborda a questão da aprendizagem significativa, das inteligências múltiplas e das competências de duas perspectivas correlatas - seu uso prático no cotidiano do professor em sala de aula e sua relação com os conteúdos e ...
Celso Antunes, 2001
4
Matemágica: História, Aplicações E Jogos Matemáticos
A idéia de relacionar quantidades tem sido um dos pontos centrais da matemática, o que inspirou Fausto Sampaio a buscar as mais diversas e inusitadas relações entre a matemática e suas aplicações em diversas áreas, como biologia, ...
Fausto Arnaud Sampaio
5
Educação Física No Brasil: a História Que Não Se Conta
Essa obra procura resgatar a criticidade, tantas vezes ausente nessa área do conhecimento humano. Através de uma interpretação crítica, o autor propõe uma prática transformadora na educação física no Brasil.
Lino Castellani Filho, 2006
6
História dos movimentos e lutas sociais: a construção da ...
O livro tem por objetivo resgatar na História do Brasil as ações empreendidas por diferentes classes e categorias sociais em luta pela conquista de seus direitos ou bens e equipamentos considerados como necessários, em determinados ...
Maria da Glória Marcondes Gohn, 1995
7
História da educação brasileira: leituras
O livro cobre dos jesuitas aos nossos dias, percorrendo nos seus capitulos a tradicional divisao em Colonia, Imperio e Republica, mas com uma periodizacao propria, cujas subdivisoes sao autorizadas pelo dialogo entre a bibliografia mais ...
Maria Lúcia Spedo Hilsdorf, 2003
8
Ensino de história: conceitos, temáticas e metodologia
Os capítulos deste livro tratam das possibilidades da pesquisa histórica em sua articulação com o ensino.
Rachel Soihet, 2003
9
Usos & abusos da história oral
Este livro fornece dados para uma ampla reflexão teórica e metodológica sobre aspectos polêmicos da história oral, lugar de contato e intercâmbio entre a história e as demais ciências sociais e do comportamento, cuja peculiaridade ...
Marieta de Moraes Ferreira, Janaína Amado, 1996
10
História das idéias pedagógicas no Brasil
'História das Idéias Pedagógicas' é um compêndio sobre a história da educação.
Dermeval Saviani, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HISTÓRIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff história im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Maior artilheira da história, norte-americana anuncia aposentadoria
Abby Wambach anunciou, nesta terça-feira, sua aposentadoria dos gramados. A atacante de 35 anos da seleção dos EUA é a maior artilheira da história, entre ... «ESPN.com.br, Okt 15»
2
"Straight Outta Compton - A História do N.W.A." estreia nos cinemas …
Finalmente, o aguardado "Straight Outta Compton - A História do N.W.A." está chegando aos nossos cinemas. A cinebiografia dos Niggaz With Attitude - o ... «Vagalume, Okt 15»
3
História em currículo não pode 'descambar para ideologia', defende …
São Paulo, 08 - O ex-ministro de Educação e filósofo Renato Janine Ribeiro afirmou em sua página no Facebook que o conteúdo de História da Base Nacional ... «Estado de Minas, Okt 15»
4
Resumão Enem 2015: as dúvidas mais comuns de história dos …
A Universia Brasil, em parceria com o Blog do Enem, selecionou as principais dúvidas dos estudantes em História e criou um guia para facilitar os estudos. «Universia Brasil, Okt 15»
5
Bruna Marquezine substituirá Sophie Charlotte em série sobre a …
Bruna Marquezine substituirá Sophie Charlotte em série sobre a história da TV. Bruna Marquezine substituirá Sophie Charlotte em série sobre a história da TV. «AdoroCinema, Aug 15»
6
Jornalista: jovens desconhecem história da ditadura militar
A jornalista Daniela Arbex disse hoje (4) que os jovens desconhecem a história da ditadura militar no Brasil quando saem às ruas em manifestações pedindo a ... «Terra Brasil, Aug 15»
7
Do luto à letra: a história de Boris Fausto na Flip
A primeira mesa da Tenda dos Autores desta sexta na 13ª Flip foi dedicada à literatura do luto e à história, à microhistória e às opiniões sobre a evolução do ... «Jornal Correio do Povo, Jul 15»
8
J.K. Rowling fará peça de teatro com história não contada de Harry …
A escritora britânica J. K. Rowling, autora da saga sobre Harry Potter, anunciou nesta sexta-feira (26) que uma parte não contada da história do bruxinho será ... «Globo.com, Jun 15»
9
Andressa Urach vai lançar livro sobre seu passado e revela: "Senti …
Esconder minha história era como fugir daquela Andressa que morreu definitivamente — contou ela ao site. Leia outras notícias sobre Andressa Urach. «Diário Catarinense, Jun 15»
10
A Incrível História de Adaline: Criticas AdoroCinema
A Incrível História de Adaline - Foto Neste contexto, é um prazer assistir a um filme como A Incrível História de Adaline que, embora esteja longe de atingir a ... «AdoroCinema, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. História [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/historia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z