Bedeutung von "lăudábil" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES LĂUDÁBIL

lat. laudabilis

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON LĂUDÁBIL AUF RUMÄNISCH

lăudábil

WAS BEDEUTET LĂUDÁBIL AUF RUMÄNISCH

Definition von lăudábil im Wörterbuch Rumänisch

LUDUDY (~ i, ~ e) Was lobenswert ist.

LĂUDÁBIL ~ă (~i, ~e) Care este vrednic de laudă.

SYNONYME VON «LĂUDÁBIL» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lăudábil» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von lăudábil

meritóriu · merituós

ANTONYME VON «LĂUDÁBIL» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «lăudábil» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von lăudábil

blamábil · criticábil

ÜBERSETZUNG VON LĂUDÁBIL

Erfahre, wie die Übersetzung von lăudábil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von lăudábil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lăudábil» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 赞美
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: alabanza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: praise
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रशंसा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مدح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: похвала
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: louvor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রশংসা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: louange
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pujian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lob
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 賞賛
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 칭찬
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: memuji
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lời khen ngợi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாராட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्तुती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: övgü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lode
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pochwała
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: похвала
• Rumänisch: lăudábil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έπαινος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lof
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lov
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ros

10 BÜCHER, DIE MIT «LĂUDÁBIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lăudábil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lăudábil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Metafizica bicicliștilor

Viktor Orban a decis să impoziteze toți cățeii care umblă pe trotuarele budapestane sau latră la stânele din pustă, dacă nu cumva fac parte din rase pur ungurești, cum ar fi vizsla, puli sau pumi. Această lăudabilă inițiativă sa lovit de reaua ...

Ciprian Vălcan, ‎Dana Percec, 2013

Tunelul

Dupăovreme, ma întrebat: — Şi vise pare lăudabil unmesaj de deznădejde? Am privito uimit. — Nu, iam răspuns, nu mi separe.Dumneata ce crezi? Rămase tăcutăun timpîndelungat; în sfârşit, îşi întoarse faţa şişi aţinti privirea în ochii mei.

Ernesto Sabato, 2013

Centru și periferie: lucrările colocviului național, ... - Pagina 297

Şi la şcoala trivială Sângeorgiu rezultatul examenului din 1868 a fost lăudabil, graţie muncii învăţătorului, apreciată ca fiind lăudabilă". De la Şcoala normală s-a evidenţiat învăţătorul Isidor Titieni care, deşi suplinitor a desfăşurat o activitate ...

Corneliu Gaiu, ‎Horațiu Bodale, ‎Complexul Muzeal Bistrița-Năsăud, 2004

Documente privind istoria României: 1 sept. 1877-15 oct. 1877

Domnule Comandant, Medicul Corpului, Eracli Climent, aratând un zcl láudabil în îndeplinirea datoriei sale, astfel ça în ziua de 30 August cànd s'a dat atacul redutei acest medic a stat singur toata noaptea în local eel mai primcjdios §i a ...

Mihail Roller, 1953

Vocabolario della lingua italiana: A-C - Pagina 842

Il rimanente della lor vita hanno conservato in laudabile fervor di spirito. Dani. Inf. i5. Saper d' alcuno è buono, Degli altri fi a laudabile il tacerci. E Pnrg. 18. Ch'avvera Ciascuno amore in se laudabil cosa. Cas. lett. 80. Che sì nobile , e sì bella ...

Accademia della Crusca, 1836

Principele:

principii. cuvântul. dat. Toţiînţelegem foarte bine cât de lăudabil este ca un prinţ să şirespecte cuvântul dat şi să se poarte întotdeaunacu sinceritate şi fărăprefăcătorie. În timpurile noastre, am văzut totuşi lucruri măreţe făptuite deprincipi care ...

Niccolò Machiavelli, ‎amalgama, 2015

Bulversarea valorilor

Nimeni na corectato, firește.Toți aurâsîn barbă. În schimb, Nicușoara sarfiarătat foarte mulțumită că, în Hunedoara, prietena ei,Monica Iacob Ridzi, ia dăruit aproape 8%.Un sacrificiu lăudabil, având în vederecă PDLaobținut la Hunedoara ...

Dan Tăpălagă, 2011

O săptămână în decembrie

Ce anume era lăudabil în aţi trăi ziua orb la vieţile celorlalţi, surd la veştile din presă, abia mişcat de îngustimea fundăturii în care te aflai? Oh, Hassan, băiat prost! O numeau „dragoste“, dar părea mai degrabă o închisoare. Chiar şi Paul ...

Sebastian Faulks, 2012

Destinatia Avdela 2012, Sau Inapoi Spre Viitor: ... - Pagina 141

Se găsesc aici majoritatea obiectelor descoperite care au putut fi mutate din loc, mozaicuri ce au fost reaşezate în interiorul muzeului, pentru a fi ferite de intemperii, modele la scară ale unor clădiri şi camere mortuare. Un efort lăudabil şi fără ...

Paul Michael Beza, 2013

Thelma: - Pagina 130

nunat şi înodată în jurul bărbiei rotunde, i-a captivat pe toţi, ei erau în suflet sclavii ei mizerabili, ceea ce ei puneau pe seama aerului ei lăudabil de bărbătească nonşalanţă şi independenţă. Fiecare bărbat, în felul său diferit, încerca s-O ...

Corelli, Marie [Autor], 2014