Bedeutung von "letárgic" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES LETÁRGIC

fr. léthargique

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON LETÁRGIC AUF RUMÄNISCH

letárgic

WAS BEDEUTET LETÁRGIC AUF RUMÄNISCH

Definition von letárgic im Wörterbuch Rumänisch

LETÁRGIC ~ das (~ ci, ~ ce) 1) Was mit Lethargie zusammenhängt; eigene Lethargie. Schlaf ~. \u0026 # X25ca; Enzephalitis - eine Infektionskrankheit, die den Enzephalus befällt, gekennzeichnet durch Fieber, Schläfrigkeit und Lähmung. 3) und Nomen Wer leidet unter Lethargie.

LETÁRGIC ~că (~ci, ~ce) 1) Care ține de letargie; propriu letargiei. Somn ~. ◊ Encefalită ~că boală infecțioasă care atacă encefalul, caracterizată prin febră, somnolență și paralizie. 3) și substantival Care suferă de letargie.

ÜBERSETZUNG VON LETÁRGIC

Erfahre, wie die Übersetzung von letárgic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von letárgic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «letárgic» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 昏睡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: letargo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: lethargy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सुस्ती
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سبات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вялость
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: letargia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তন্দ্রা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: léthargie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kelesuan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lethargie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 無気力
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 혼수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lemes
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trạng thái hôn mê
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சோம்பல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सुस्ती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uyuşukluk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: letargo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: letarg
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: млявість
• Rumänisch: letárgic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λήθαργος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lusteloosheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: letargi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: apati

10 BÜCHER, DIE MIT «LETÁRGIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von letárgic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit letárgic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Primera parte de cien oraciones funebres: en que se ...

Delpicrta hambre dor- mido,velay desucìate, enlo quête va no menosq la saluacion dcl almayycucrpo. Auisa descuydado: buelue enti hombre le tar gic o . VtgiUte quia, nesçitis diem m que horm. No conoceys aquél dia ni aquella hora.

Luis de Rebolledo ((O.F.M.)), 1600

Paco Bascuñán: repertorios

Mentrestant ha d'esperar, a vegades anys sencers, letárgic en la memoria o en l'arxiu per a complír la seua funció. Patricia Molins ho reflecteix en el llibre Diccionario en desorden: "...Tengo la impresión de que sólo cuando las cosas han ...

Julia Galán, 2001

Cartas sobre la Italia considerada con respecto a la religión

... la mayor parle, creen que. e{ahna separada de su cuerpo queda envuelta en un profundo sueño, y que reposa en una inercia entera, inaccesible a toda reflexión, pensamiento ó recuerdo, basta que se levante de este estado letárgic» ...

Pierre Joux, 1828

La polâitica y sus misterios: âo, El libro de Satanas

Este cambio repentino sacó de su absorcion letárgic al hijo de Clotilde. –¡Ah!–exclamó como si despertase de un pesado Sueño. Y se pasó las manos por la frente y miró por la ventanilla, sin ver más que alguna que otra vacilante luz que á lo ...

Ramâon Ortega y Frâias, 1869

Andrés - Pagina 11

En una palabra, Sofía, ya porqu había solo sufrido uno de esos ataques d catalepsia que fingan la muerte; ya porqu el calor y la voz del amante que la habi desenterrado vencieran al sueño letárgic. que la hubiera hecho morir raalm 'rite o.iji ...

Carlos Rubio, 1851

Migración e interculturalidad: de lo global a lo local - Pagina 99

... 2) anticipen projectes migratoris en el país d'origen fíns el moment en estat letárgic o inexistents; 3) precipiten processos de reagrupament familiar; i 4) poden atreure moviments d'altres paisos europeus a la recerca de la regularització.

Joan Serafí Bernat i Martí, ‎Celestí Gimeno, 2006

Geoarqueologia i quaternari litoral: Memorial María Pilar ... - Pagina 202

Quant al carácter de l'hábitat de Matutano per a aquest període cronológic. no tenim suficients evidencies contrastades, pero la ca(;a intensa del conill. entre marc i setembre. junt amb l'existéncia de restes d'ericó. el qual viu letárgic des de ...

Universidad de Valencia. Departament de Geografía, 2000

Diccionâri mällorquí-castëllâ, y el primer que se hâ donâd ...

Daños, ofensíu , etc. Lesivo, va. Leste, m. Veut de llevánt. Leste. Letal, adj. Mortal, qui cansa la mort. Letal. Letárgic, ca. adj. Pertañent á letargo. Letárgico, ca. Letargo, m. Sopor profundo y contra naturalesa. = Torpesa de entenimént. Letargo.

Pere Antoni Figuera, 1840

Diccionario Akal de usos castellano/gallego - Pagina 512

danoso, perxudicial. Lesna, s.f.: subela. Lesnordeste, s.m.: vento lesnordeste. Les/o/a, adj.: mancado, ferido. Leste, s.m.: leste, este. Letal, adj.: letal, mortífero. Letanía, s.f.: ladaíña, ledanía. Letárgic/o/a, adj.: letárxico. Letargo, s.m.: letargo. te.

Xosé María Freixedo Tabarés, ‎Fe Álvarez Carracedo, 1985

XV Congrés Valencià de Filosofia: "Josep L. Blasco in ... - Pagina 275

erfectament aquest exemple paradigmátic de reapropiació literaria del material letárgic de la memoria inconscient o involuntaria, ja que fou el traductor de Proust a Falemany. Les experiéncies de l'aura, articulades per la ...

Enric Casaban i Moya, ‎Societat de Filosofia del País Valencià, 2004