Bedeutung von "licuríci" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES LICURÍCI

licuríci (licuríci), s. m. – 1. Insectă (Lampyris noctiluca). – 2. (Arg.) Lanternă, lampă de buzunar. – Mr. licuriciu. Probabil der. din licuri (în loc de licări), cf. Tiktin; Pascu, I, 111; Candrea. După Diculescu, Elementele, 489, dintr-un gr. *λυϰουρίϰιου, der. doric din gr. λυϰουρίς.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON LICURÍCI AUF RUMÄNISCH

licuríci

WAS BEDEUTET LICURÍCI AUF RUMÄNISCH

Definition von licuríci im Wörterbuch Rumänisch

Licurers ~ m. Nachtschabe, der die Eigenschaft hat, im Dunkeln zu beleuchten. / blinkt + Suffixe

LICURÍCI ~ m. Gândac nocturn care are proprietatea de a lumina în întuneric. /a licări + suf. ~ici

SYNONYME VON «LICURÍCI» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «licuríci» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von licuríci

fânăráș · gândac-scânteiós · gândăcel-scânteiós · luciólă · lumină-de-pădúre · pricolíci · putregái · scânteiúță · stelúță · viermușór

ÜBERSETZUNG VON LICURÍCI

Erfahre, wie die Übersetzung von licuríci auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von licuríci auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «licuríci» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 火飞
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mosca del fuego
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fire fly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आग लगाऊ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ذبابة النار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Fire Fly
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mosca do fogo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আগুন মাছি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mouche de feu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lalat api
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: feuerfliege
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 火災フライ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 화재 비행
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: fly geni
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: fly lửa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தீ ஈ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आग माशी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yangın sinek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fire Fly
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mucha ogień
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Fire Fly
• Rumänisch: licuríci
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πυγολαμπίδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vuur vlieg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avfyra flugan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: brann fly

BÜCHER, DIE MIT «LICURÍCI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von licuríci in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit licuríci im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

D - O - Pagina 597

licuríci GR. Ни-. ET. zu ksl. ljubov/пй „lieb". Iibrár PL -brári S. m. (1827 FURNICÄ D. 334) Buchhändler M. ET. nach. frz. libraire. libra Pl. libre S. f. (1822 BOBB) TR. ehem.: Zehn- u. Zwanzigkreuzerstück N. Flecare aruncä în ciubäras critarisau ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003