Bedeutung von "magnetizá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES MAGNETIZÁ

fr. magnétiser, cf. germ. magnetisieren.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MAGNETIZÁ AUF RUMÄNISCH

magnetizá

WAS BEDEUTET MAGNETIZÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von magnetizá im Wörterbuch Rumänisch

Magnetiza vb., ind. 1 sg Magnetisse, 3 sg und pl. magnetisieren

magnetizá vb., ind. prez. 1 sg. magnetizéz, 3 sg. și pl. magnetizeáză

SYNONYME VON «MAGNETIZÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «magnetizá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von magnetizá

amețí · atráge · captivá · cherchelí · cucerí · delectá · desfătá · fasciná · fermecá · îmbătá · încântá · răpí · sedúce · subjugá · turmentá · vrăjí

ÜBERSETZUNG VON MAGNETIZÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von magnetizá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von magnetizá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «magnetizá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 磁化
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: magnetizar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: magnetize
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आकृष्ट करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جذب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: намагничивать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: magnetizar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চুম্বকিত করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: magnétiser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mempesona
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: magnetisieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 磁化します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 끌다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: magnetize
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: truyền từ khí
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காந்த விசையூட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वश करणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: cezbetmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: magnetizzare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: hipnotyzować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: намагнічувати
• Rumänisch: magnetizá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μαγνητίζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: biologeren
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: magnetisera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: magnet

9 BÜCHER, DIE MIT «MAGNETIZÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von magnetizá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit magnetizá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tratado práctico del magnetismo o Resumen de los ... - Pagina 217

... individuo ejercen unas sobre otras «Cuando existen muepsidadeg en él estómago 6 en el pecho, el magnetizá- »dor:esp,erimentá una sensación de crasitud y rigidez en los dedos: á. veces sien- í^te en.su estremidad una -presión circular, ...

Aubin Gauthier, 1852

Reversão Da Perversão - Pagina 20

Normalmente a linguagem serve ao propósito de solidificar o conhecido. Gera redundância, até os limites do tédio (e da violência). Busco purificar as palavras desse mau uso e magnetizá-las com um traço, rastro do Infinito Irreversível que ...

Pedro Ivo, 2010

A recepção de Freud em Portugal, 1900-1956 - Pagina 23

Colocando vários doentes à volta de uma grande tina ligada a várias hastes, propunha-se magnetizá-los a fim de libertar o fluido universal bloqueado nos respectivos órgãos afectados. Logo que desencadeado este processo, os doentes ...

Alírio Queirós, 2009

Projetos eletrônicos educacionais com energia alternativa - Pagina 89

Esfregue-a antes num ímã para magnetizá-la. Com isso o galvanômetro estará pronto para ser usado. Lista de Material: 5 a 10 m de fio esmaltado – ver texto Agulha de 6 a 7 cm Pedaço de papelão de 12 x 12 cm Barra de 2 terminais com ...

Newton C. Braga, 2013

Bela Vista - Pagina 84

O capataz estava quase tão inconsciente e confuso quanto seu patrão. No entanto, ao chegar ao leito, enquanto o tarefeiro de Paz Augusta procurava magnetizá-lo para recolocá-lo junto ao corpo, José dos Anjos olhou quase por acaso para ...

Robson Gonçalves, 2008

Imortais, Os: - Pagina 301

Desligando-se do campo mental do agente, concentrou-se na tarefa de tentar magnetizá-lo, trazendo-o para fora do corpo, num evidente trabalho de desdobramento induzido. Um sopro dado na altura da cabeça fez com que o homem se ...

Robson Pinheiro, ‎Ângelo Inácio (espírito), ‎Leonardo Möller, 2013

Violetas na janela - Pagina 33

Imagine que António Carlos ficou algum tempo a pensar o que iria trazer-lhe, a colher as flores em plano superior e a magnetizá-las. Elas não lhe farão mal, só que não era para comê-las. Mas, diga-me, são gostosas? - São! Nunca vi flores ...

Vera Lúcia Marinzeck de Carvalho, 1993

Termodinâmica - Pagina 278

... numa certa direção. Os dipolos dos domínios apontam para direções diversas o que resulta num dipolo total nulo. Para restabelecer a imantação natural da amostra devemos submetê-la a um campo magnético, isto é, magnetizá-la.

Mário José de Oliveira, 2005

Popper e os dilemas da sociologia - Pagina 14

... familiaridade com a bibliografia, alguns autores negam a Popper o direito de interferir neste campo. P. Sorokin utiliza este argumento para reduzir ao mínimo os seus comentários sobre um livro de. magnetizá-la, porém, no trato pessoal do ...

Roberto Martins Ferreira, 2008

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAGNETIZÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff magnetizá im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Quando os mortos falam connosco

Sentou-se no banco, fizeram-lhe o passe espírita – "o acto de passar as mãos repetidamente ante os olhos de uma pessoa para magnetizá-la, ou sobre uma ... «Correio da Manhã, Jun 12»

Com scanner, brasileiros criam 'impressão digital' de obras de arte

Antes de escanear a obra, é necessário magnetizá-la de maneira uniforme, para que o equipamento possa coletar as informações. Após o Squid capturar as ... «G1.com.br, Jan 08»