Bedeutung von "mahomedán" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES MAHOMEDÁN

lat. machomedanus

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MAHOMEDÁN AUF RUMÄNISCH

mahomedán

WAS BEDEUTET MAHOMEDÁN AUF RUMÄNISCH

Definition von mahomedán im Wörterbuch Rumänisch

MAHOMEDAN2 ~ (~ i, ~ e) m. Und f. Adept des Mahometanism; Mohammedaner.

MAHOMEDÁN² ~ [ (~i, ~e) m. și f. Adept al mahomedanismului; mahomedan.

SYNONYME VON «MAHOMEDÁN» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mahomedán» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von mahomedán

agareán · islámic · muslím · musulmán · necredinciós · păgấn · sarazín

ÜBERSETZUNG VON MAHOMEDÁN

Erfahre, wie die Übersetzung von mahomedán auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von mahomedán auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mahomedán» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 伊斯兰教
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mahometano
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Mohammedan
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मुसलमान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المحمدي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мусульманин
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: maometano
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মুসলমান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mahométan
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mohammedan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mohammedaner
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: イスラム教
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마호메트의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mohammedan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tín đồ Hồi giáo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முகமதியன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मुसलमान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Müslüman
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: maomettano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mahometanin
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мусульманин
• Rumänisch: mahomedán
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μωαμεθανός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Mohammedaanse
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mohamedanska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Mohammedan

10 BÜCHER, DIE MIT «MAHOMEDÁN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mahomedán in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mahomedán im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Történelmi csarnok: érdekes és tanulságos élet-, kor-és ... - Pagina 37

A mahomedán egyház nagy sizmája (szakadás) az Ommia ház trónlaléptével kezdődött. A mahomedánok ez időtől fogva, mint minden olvasóim tudják, két nagy felekezetre vannak szakadva, sunniták és sutákra, vagy orthodoxok és eltérőkre.

Lajos Hanthó, 1867

Csengery Antal összegűjtött munkái - Volumul 1 - Pagina 376

Lassanként megszünteti azon idegenséget, melylyel a mahomedán arabok a keresztény arabok iránt viseltettek. Mikor a mahomedánság erejében volt, a keresztény törzseknek nagyon szomorú életök volt; e keresztényeket sokkal inkább ...

Antal Csengery, 1884

A szerbek története 1780-1815 - Pagina 195

Az ozman birodalom alapját a fegyver, a hódítás képezte és az elsö foglalások, az alakuló új {Шаги elsö terjeszkedése a Szeldzsukok mahomedán birodalmának rovasai'a töi'téntek. Az ozmánok mar rég nem megvetendö hatalomra vergödtek ...

Béni Kállay, 1877

Spisy humoristické: Drobné články - Pagina 344

Jednoho dne nacházel se mahomedán v takové nouzi, že k židu šel a jeho prosil, by mu sto dinárů půjčil, i slíbil mu mimo vrácení kapitálu ještě polovičku toho, co s těmi penězi vytěží. Žid házel již dávno žádoucími zraky po mahomedánově ...

Prokop Chocholoušek, 1901

Napló - Volumul 3 - Pagina 200

Egyik az orthodox keleti szláv elem, másik a mahomedán elem ; egyik a másikkal erőben és befolyásban körül-belül egyenlő, de a kettő összeférhetlen. Én nemcsak szuronyaim hatalmára, nem zsandáraimra, hanem áz ottani lakosság egy ...

Hungary. Országgyűlés. Képviselőház, 1882

Lengyel- és Oroszország: Kosciusko legendája - Pagina 24

Szìlárd , tömött csapatokat képeztek. Temérdek huszáraiktól védve nyomultak elöre a janicsárok, а világ legelsö gyalogsága. Diadaluk nagyon is lehetséges volt. Borzasztó diadal, mely nem lett volna. a mahomedán hit győzelme. Mert a“ török ...

Jules Michelet, 1878

Neues vollständiges Wörterbuch der ungarischen und ...

ФЫспе, bie; eorény, nyakször; cine — Çabenb, sorényee. ÜJiabnen , ca. inteni, emlékeztetni; eí mabnt, tetazik, rémlik. аКаЬ^ксг, ber; into, inteto. ÜJi.iÚuiiKtaner, ber ; 1 mahomedán, »i'íaliümetanifd:, mn. } mahomedán* hitii. [szorkány, lidérc.

Móricz Bloch, 1862

. Deutsch-ungarischer Theil - Pagina 495

SJía^omebancr, ber ; l mahomedán, S'iabomebanifd}, mn. ) mahomedán- hitü. [szorkány, lidérc. 93ïabr, ber; 6. — ce, — i, í.— en, bo- íüíábr, bie; í.-епл ШМЬгеЬеп.Ьав; / rege' mese" ilíaíii'ílKiiliaft, mn. reges, meses. SJialJrc, tic; í.— П, gebe ...

Mór Ballagi, 1862

Fövilagosito jegyzesek borsod varmegye 1841. szept 9. -en ...

... Jeruzsalembe nem osait еду fit стен; más топ törelrszëk oda a pogán-_z/,másona дядю, máson a mahomedán, más топ pedìg a Iiereszlyén; s nem merem mondani, hogy le/zelellen máson , Iseresztg/én filon ltivül e's,meîmy-országòa шт.

Alajos-Janos Szabo, 1843

Mostani es régi nemzeteket, országokat, tartomanyokat, ...

Indusi Medinának nevezik, Gheraony , Keramerof, ío és a' sok Mahomedán szentek* fejedelmi lakhely Aïcham sírjaik miatt. orsz.ban. Gangesen tulsó Gfiats , 1. Gates. félszigetben , Ostindiában. GAeur^tart- kel. Persiában Gheriah, (160 37' E.

Johann Hübner, ‎György Fejér, 1816

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAHOMEDÁN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mahomedán im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

A mecset, a minaret és a müezzin

szerint létezik a mohamedán ~ mahumed ~ mahomet ~ mahomedán 'nagy, erős, tagbaszakadt (ember)' jelentésű szó is. A TESz. szerint ez a jelentés annak a ... «Nyelv és Tudomány, Mai 15»