Lade App herunter
educalingo
mărgioáră

Bedeutung von "mărgioáră" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MĂRGIOÁRĂ AUF RUMÄNISCH

mărgioáră


WAS BEDEUTET MĂRGIOÁRĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von mărgioáră im Wörterbuch Rumänisch

margioara s. (silo-gi-oa), g.-d. Kunst. mărgioárei; pl. mărgioáre


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MĂRGIOÁRĂ

albinioáră · albioáră · alămâioáră · aripioáră · azimioáră · așchioáră · brădioáră · bucătărioáră · bunioáră · băcănioáră · bănicioáră · bărbioáră · cânepioáră · cârcioáră · cârciumioáră · căpicioáră · căprioáră · cărucioáră · căscioáră · cătănioáră

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MĂRGIOÁRĂ

mărgărităráș · mărgăritărél · mărgărití · mărgeá · mărgeán · mărgelát · mărgeluíre · mărgelúșă · mărgelúță · mărgeníș · mărghílă · mărgica cúcului · mărginár · mărgináș · mărgineán · mărginí · mărginíre · mărginít · mărginúță · mărháșă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MĂRGIOÁRĂ

cetioáră · chilioáră · cinioáră · cioáră · colivioáră · comedioáră · coperioáră · corăbioáră · cosicioáră · cotrâncioáră · crăticioáră · cucuioáră · cutioáră · cârligioáră · donicioáră · drojdioáră · dumbrăvioáră · farfurioáră · făclioáră · făioáră

Synonyme und Antonyme von mărgioáră auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MĂRGIOÁRĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mărgioáră» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MĂRGIOÁRĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

mărgioáră ·

Übersetzung von mărgioáră auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MĂRGIOÁRĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von mărgioáră auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von mărgioáră auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mărgioáră» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mărgioáră
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mărgioáră
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

mărgioáră
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

mărgioáră
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mărgioáră
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

mărgioáră
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mărgioáră
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mărgioáră
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

mărgioáră
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mărgioáră
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mărgioáră
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mărgioáră
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mărgioáră
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mărgioáră
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mărgioáră
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

mărgioáră
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

mărgioáră
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mărgioáră
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mărgioáră
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mărgioáră
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mărgioáră
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

mărgioáră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mărgioáră
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mărgioáră
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mărgioáră
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mărgioáră
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mărgioáră

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MĂRGIOÁRĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mărgioáră
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mărgioáră».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mărgioáră auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MĂRGIOÁRĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mărgioáră in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mărgioáră im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 173
Ei in caic imi şedea, Caicu-l învîrtea Şi la margine-l trăgea, Da' ilincuţa-i zicea: _- Cine, frate, s-o afla Din ţigare să fumează Cu o mină să-notează Şi să mă ia-n subţioară, Să mă scoată-n mărgioară, Ca să-i fiu eu soţioară! Dară turcu-al mititel, ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
2
Folclor poetic nou - Pagina 138
BĂTEAU TUNURILE TOATE r runză verde trei muşcate Băteau tunurile toate ; Şi iar frunză de secară Bucureştiu-n mărgioară Era numai foc şi pară Hitleriştii cu toptanu înfundau leasa şi lanu Ura mi-i tăia-n secure La Băneasa în pădure, Prin ...
Ioan Meițoiu, 1965
3
Căderea premierilor - Pagina 37
Dîrzia şi caracterul bătăios, de luptător, al ŞOIMĂ- REŞTILOR mitici, sadovenieni, ies la iveală în comportarea ŞOIMĂREŞTILOR de prin părţile orheiene ale CORNOVEI şi am dori, prin extindere, aici la mărgioară, să sesizăm aceste calităţi ...
Vasile Șoimaru, 1999
4
Scrieri literare inedite, 1820-1845: V. Aaron, A. ... - Pagina 155
... de a cîştiga titlul de împărat a grecilor. Norocirile sale însă, de la căderea împărăţîii Franţăi şi încoaci, s-au urcat pînă la atît, încît acel cîştig i să pari acum puţîn şi foarte lesne. Ea ari altăceva mai mult a faci decît a-şi spori o mărgioară // 1 21* ...
Vasile Aaron, ‎Paul Cornea, ‎Andrei Nestorescu, 1981
5
Din vieata poporului roman: culogori si studii - Volumul 12 - Pagina 103
Foaie verde lozioară, La Ploeşti, la mârgioară, La casa cu trestioară, Zace- un voinicel de boală, Nici nu zace, nici să scoală. Mi-l păzeşte-o fată mare, C'o lumânare de ceară. — Zaci, voinice, ori te scoală, Ori îmi dă şi mie boală, Sa zăcem pe ...
Academia Română, 1913
6
Chişinău: enciclopedie - Pagina 67
... pentru cor a capella cântecele populare moldoveneşti Bate vântul, Chiriac, Răsai, lună, La Nistru la mărgioară ş.a. împreună cu V.Popovici, a publicat Cântece basarabene, armonizate pe 2 şi 3 voci. B. a condus coruri şi orchestre simfonice, ...
Iurie Colesnic, 1997
7
Literatură populară Română: din istoria şi poetica el - Pagina 69
a Calafat, I Mi-este-un pomişor rotat ; I Nu mi-e pomişor rotat, I Ci mi-e neica-amorezat... (ibidem, p. 269) ; La Ploieşti în mărgioară, I La casa cu streşioară, I La căsuţa tulpiţică, I Cu streşina plecăţică, I Zace-un voinic de se strică.
Ovidiu Papadima, 1968
8
Poezii populare din Transilvania - Pagina 601
44 verso, nr. 31). 19 Turturica de mărgioară Tot se face bolnăvioară Şi zboară din pom în pom, Ca un puişor de şoim, Şi zboară din creangă '-n creangă. Vînătorii să o piardă. Vânătorii sunt vicleni, Tot întind laţurile, Ca să prindă păsările, 1 In ...
Atanasie Marian Marienescu, ‎Eugen Blăjan, 1971
9
Daţini şi eresuri populare de la sfîrşitul secolului al ... - Pagina 99
Leroileo! Dîn pricîna duh de mare. Duh de mare-afară sare, Sare-n sus, sare-n pămînt: Prînse merele-a mînca Şi crăcile a dărpăna. Mărului, merişor de mari boieri I aur, 14. [Fata şi cei trei feciori] : 4553, 276 : După marea, mărgioară, Cel mai ...
Nicolae Densușianu, ‎Adrian Fochi, 1976
10
Etudes de linguistique roumaine - Pagina 289
Ainsi, à côté de dérivés du type bâtrâior, cuvios, gâlbior, ru- meior « assez âgé, dévot, blond, rougeâtre » (de bâtrân, cuvin, galben, rumen), courants dans le langage commun, nous en avons d'autres comme ieftior, mârgioarâ, rogojioarâ, ...
Sextil Puscariu, 1937
REFERENZ
« EDUCALINGO. Mărgioáră [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/margioara>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE