Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "marsuín" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MARSUÍN

fr. marsouin
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MARSUÍN AUF RUMÄNISCH

marsuín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MARSUÍN AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marsuín» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von marsuín im Wörterbuch Rumänisch

MARSUIN und M. Marine ähnlich Delfin, aber kleiner als das. MARSUÍN ~i m. Mamifer marin asemănător cu delfinul, dar mai mic decât acesta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marsuín» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MARSUÍN


babuín
babuín
beduín
beduín
ciuín
ciuín
consanguín
consanguín
genuín
genuín
pinguín
pinguín
păcuín
păcuín
saguín
saguín
sanguín
sanguín
suín
suín

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MARSUÍN

marochínă
marochinăríe
marochinér
marochineríe
marochiniér
marón
maronít
maroníu
marótă
marpíci
marsupiál
marsupiále
marsupializá
marsupializáre
marsúpiu
marș
marșá
marșándă
marșáre
marșariér

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MARSUÍN

abietín
acvamarín
acvilín
adamantín
adolescentín
adulterín
afín
alastrín
alcalín
aldín
alevín
alexandrín
algonkín
almandín
alpín
alumín
alvín
alín
amiantín
anabazín

Synonyme und Antonyme von marsuín auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARSUÍN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von marsuín auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARSUÍN

Erfahre, wie die Übersetzung von marsuín auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von marsuín auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marsuín» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

海豚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

marsopa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

porpoise
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शिंशुमार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خنزير البحر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

морская свинья
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

toninha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শুশুক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marsouin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ikan lumba-lumba
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tümmler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ネズミイルカ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쇠물 돼지의 일종
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

iwak lumba-lumba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cá heo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடல் பன்றி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लहान आकाराचा व्हेल मासा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

domuz balığı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

focena
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

morświn
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

морська свиня
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

marsuín
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γουρουνόψαρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Porpoise
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tumlare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nise
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marsuín

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARSUÍN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «marsuín» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marsuín auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARSUÍN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marsuín in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marsuín im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Traditional Quest: Essays in Honour of Louis Jacobs - Pagina 106
TDP V l summa marsu in imittii'u ikkali'u 'if a patient, whose right eye causes him pain. . .' The Aramaic passage can be compared with the following passage from an eye disease text (BAM 514 ii 27', dupl. 510 ii 16'), in which similar symptoms ...
Dan Cohn-Sherbok, 1991
2
Kazaaam! Splat! Ploof!: The American Impact on European ...
See"Zvezdno mesto na Marsu," in Revija X (Ljubjlana), Vol. 1, No. 11 (November 1999), p. 14. 87. See the photo stills in "Trupla nezemljanov," in Revija X, Vol. 1, No. 1 1 (November 1999), p. 27. 88. CTK National News Wire (18 August 2000), ...
Sabrina P. Ramet, ‎Gordana Crnković, 2003
3
Regnum Animale in Classes IX Distributum - Pagina 371
Gesn. Aldro. Bell. JLes Allemands, Meerschweyn. Gesn. Le% Suedois , Marswin. Linn. Art. Tumblare.Z*«». Les Danois , Marsuin. Art. Bruuskop , ou iPRimrwAL, ou Springer; Hist, cflst. Les Cimbres, Marsu.in. Raj. Will. Art. □ .. . Les No'vegtois ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1756
4
Țara Moldovei în vremea lui Gheorghe Sțefan voievod ... - Pagina 461
... de pe Uliţa Ciubotărească, ale căror „zapise toate au pierit cându au venit Timoş Hmilnischie cu cazacii în ţara noastră a Moldovei, într-agiutor lui Vasilie voievoda, cându au mărsu în Ţara Muntenească de s-au bătut cu Matei vodă"617.
Petronel Zahariuc, 2003
5
Opere alese - Pagina 82
... că n-are loc nice în Ardial, s-au sculatu cu toată casa lui şi cu cîţva căpetenii, ales căpitanii lui cei credzuţi1, Mîrze, Ghieţe şi Race, şi au mărsu în Beciu 2, la împăratul nemţăscu, în nedejdea slujbei ce-au făcutu 15 împrotiva Batoreştilor.
Miron Costin, ‎Liviu Onu, 1967
6
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
Şi după ce au mărsu în Bucureşti, Gligorie-vodă îi tot băte şi-i tot căznie pe acei boieri şi pe giupînese". Nu văd ce defăimări ar fi aici la adresa Cantacuzinilor. Mai departe Neculce povesteşte cum unchii săi se luptau la Poartă cu acelaşi ...
Universitatea din București, 1972
7
Stil și limbaj - Pagina 33
Nicolae Costin : ,,Si ou toţii l-QU rădicat domnu şi il -au ipomăzuit Theoctist miitropoliiitul şi au mărsu în Suceavă -la scauniul ţârăi ; şi îndată au dat oştenilor săi stiaguri şi au făcut hotnogi şi căpitani şi atunceş să cunoscu Ştefan Vodă că va fi ...
Al Andriescu, 1977
8
Documenta Romaniae historica: 1626-1628 - Pagina 100
... şi vătămanilor di prin satele sventei mănăstiri, spre-acea ca să hie tari şi puternici cu cartea domnii mele a ţinea toţi vecinii mănăstirei, carii vor hi mărsu în satele mănăstirei din dzilele lui Alixandru vodă şi a lui Ştefan vodă şi a Eadului vodă, ...
Mihai Berza, ‎Ștefan Pascu, 1971
9
Istoria limbii rom̂ane literare: De la origini pînă la ... - Pagina 297
Atunce craiul s-au coborît în gios pen tîrgu pen Ieşi ş-au mărsu în gios pe Prut păn'la Pagul. Şi de la Pagul n-au putut merge mai nainte, că i-au ieşit turcimea şi cu tătărîmea înainte. Şi s-au întorsu înapoi, încungiurat de tătari : care cum ieşie ...
Alexandru Rosetti, ‎Boris Cazacu, ‎Liviu Onu, 1971
10
Bras ovul s i romi nii: scrisori s i lamuriri - Pagina 401
Şi răvaşă ce mi ai trimis, mi au venitii, şi, de mărsu în Ţara Nemüțască, nu să ştiea cine va merge pănă la Bucureşti. Şi eü încă voi veni pănă la Braşovu, şi, cine să va găti să margă în sus, voi da dumitale ştire, şi vei şti dumüneta că sintemü ...
Nicolae Iorga, 1905

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marsuín [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/marsuin>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z