Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "marsouin" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARSOUIN AUF FRANZÖSISCH

marsouin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARSOUIN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Marsouin ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MARSOUIN AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marsouin» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Tümmler

Marsouin

Die Schweinswale oder das Meer Schwein ist ein Wale der Familie Phocoenidae, sondern auch eine Art der Familie Monodontidae. Le marsouin ou cochon de mer est un cétacé de la famille Phocoenidae mais aussi une espèce de la famille des Monodontidae.

Definition von marsouin im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Schweinswal im Wörterbuch ist Cetacea-Säugetier, das in den kalten oder gemäßigten Meeren lebt, kleiner als der Delphin, mit einer stumpfen, gerundeten Mündung, ohne Rechnung und einer kurzen Rückenflosse. Eine andere Definition des Schweins ist das stark gekrümmte Rahmenstück, das in Holzgefäßen den Bug und den Bogen mit dem Kiel verbindet. Zelt, das sich auf der Vorderseite des Vormastes befindet. ein Segeltuch-Pool, der entlang der Kante aufgestellt ist, um Männern zu erlauben, sicher in den Gewässern zu schwimmen, in denen Haie reichlich vorhanden sind.

La définition de marsouin dans le dictionnaire est mammifère cétacé vivant dans les mers froides ou tempérées, plus petit que le dauphin, à museau obtus et arrondi, dépourvu de bec, et qui possède une nageoire dorsale courte. Une autre définition de marsouin est forte pièce de charpente courbe qui, dans les navires en bois, lie à la quille l'arcasse et l'étrave. tente qu'on établit sur l'avant du mât de misaine. piscine en toile qu'on établit le long du bord pour permettre aux hommes de se baigner sans danger dans les eaux où les requins abondent.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marsouin» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MARSOUIN


babouin
babouin
badingouin
badingouin
baragouin
baragouin
bédouin
bédouin
chafouin
chafouin
gouin
gouin
grouin
grouin
maringouin
maringouin
milouin
milouin
pingouin
pingouin
rabouin
rabouin
sagouin
sagouin
saligouin
saligouin
tintouin
tintouin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MARSOUIN

marronnage
marronne
marronner
marronnier
marrube
mars
marsala
marsault
marseillais
marseillaise
marsupial
marsupialisation
marsupialiser
martagon
marte
marteau
marteau-pilon
marteau-piolet
martel
martelage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MARSOUIN

algonquin
arlequin
baldaquin
bouquin
béguin
coquin
juin
mannequin
maroquin
mesquin
palanquin
pasquin
ramequin
requin
rouquin
sanguin
sequin
taquin
vilebrequin
équin

Synonyme und Antonyme von marsouin auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MARSOUIN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «marsouin» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von marsouin

MIT «MARSOUIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

marsouin bélouga marin matelot navigateur tente définition militaire armée batman commun bretignollais herouville requin cochon cétacé famille phocoenidae mais aussi espèce monodontidae quelle différence entre dauphin dauphins déc marsouins sont plus petits cétacés phoconena phocoena taille moyenne mètre tandis nbsp marsouin wiktionnaire maʁ swɛ̃ masculin lunettes officier zoologie espèces dans mammifère ressemblant définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes phocoenidésordre cétacéstaille mpoids kglongévité description rsouin séminaire mesure

Übersetzung von marsouin auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARSOUIN

Erfahre, wie die Übersetzung von marsouin auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von marsouin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marsouin» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

海豚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

marsopa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

porpoise
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शिंशुमार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خنزير البحر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подпрыгивать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

golfinho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শুশুক
260 Millionen Sprecher

Französisch

marsouin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ikan lumba-lumba
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tümmler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

海豚
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쇠물 돼지의 일종
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

iwak lumba-lumba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cá heo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடல் பன்றி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लहान आकाराचा व्हेल मासा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

domuz balığı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

focena
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

morświn
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підстрибувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

porpoise
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γουρουνόψαρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tornyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tumlare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nise
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marsouin

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARSOUIN»

Der Begriff «marsouin» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.435 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «marsouin» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marsouin
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marsouin».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MARSOUIN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «marsouin» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «marsouin» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marsouin auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARSOUIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marsouin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marsouin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Leadership visionnaire: outils et compétences pour réussir ...
2. LA. PARABOLE. DU. MARSOUIN. L'histoire (la parabole] suivante décrit certains des paramètres potentiels du nouveau paradigme du leadership et du management qui a été présenté dans ce livre. L'anthropologue Gregory Bateson a ...
Robert Dilts, 2009
2
Journals
Cd , do à H. J. Noad et Cie., leur compte, 63 gallons d'huile de marsouin, à 3s. 6d do à A. Côté, son compte, 30 gallons d'huile de marsouin, à 3s. 4d do à M. McCantry, son compte, 122 gallons d'huile de loup-marin, à 2s. lOd do à F. Caron , ...
Canada. Legislature. Legislative Assembly, 1853
3
Traite General des Eaux et Forets, Chasses et Peches
'3os MAR “ du marsouin, considérée comme ii0urritüré, offrait un aliment recherché par toutes les classes de consommateurs; d'un autre côté , l'huile qu' on en obtenait, soit par la simple pression . soit par l'action du feu , donnait une valeur ...
4
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
du marsouin, considérée comme nourriture, offrait un aliment recherché par toutes les classes de consommateurs ; d'un autre côté , l'huile qu'on en obtenait, soit par la simple pression, soit par l'action du feu., donnait une valeur nouvelle à  ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, 1827
5
Traite General des Eaux et Forets
0 lt, _ du marsouin, considérée commepourriture, offrait un aliment recherché par toutes les classes de consommateurs; d'un autre côté, l'huile qu'on en ob— tenait , soit Par la simple pression , soit par l'action du feu , donnait une valeur ...
M. Baudrillart, 1827
6
Traité général des eaux et fort̂s, chasses et pêches, ...
du marsouin, considérée comme nourriture , offrait un aliment recherché par toutes les classes de consommateurs; d'un autre côté, l'huile qu'on en obtenait, soit par la simple pression , soit par l'action du feu , donnait une valeur nouvelle à  ...
M. Baudrillart (Jacques-Joseph), 1827
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
MARSOUIN. Georges Cuvier a fait des marsouins un genre distinct dans la nombreuse famille des dauphins, et cette distinction générique a été adoptée par F. Cuvier dans son travail sur l'histoire naturelle des cétacés. Les marsouins se ...
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...: I-XVI
Retiré dans une campagne près de Versailles , il y succomba, âgé seulement de soixante-six ans , à une inflammation d'entrailles, le 22 avril 1817. Oibuy. MARSOUIN. Georges Cuvier a fait des marsouins un genre distinct dans la nombreuse ...
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
Retiré dans une campagne près de Versailles, il y succomba, âgé seulement de soixante-six ans , à une inflammation d'entrailles, le 22 avril 1817. Omar. MARSOUIN. Georges Cuvier a fait des marsouins un genre distinct dans la nombreuse ...
William Duckett, 1868
10
Histoire naturelle ...
LE DAUPHIN MARSOUIN \ Le marsouin ressemble beaucoup au dauphin vulgaire ; il présente presque les mêmes traits; il est doué des mêmes qualités; il offre les mêmes attributs ; il éprouve les mêmes affections : et cependant , quelle  ...
La Cépède (M. le comte de, Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon), 1819

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARSOUIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marsouin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Delphinariums : de la joie dans l'air, de la détresse dans l'eau
... comme le marsouin du pacifique, les dauphins d'eau douce, etc.). La détention de ces animaux n'a donc qu'un seul objectif : faire du profit. «AgoraVox, Jul 15»
2
La SNSM et la pilotine au secours de deux pêcheurs
La pilotine du Tréport (bateau remorqueur) “Le Marsouin” est alors le premier sur place afin d'assurer la sécurité autour du chalutier, qui ... «L'Informateur, L'Eclaireur, Jul 15»
3
Une baleine blanche rarissime aperçue au large de la Nouvelle …
Seules trois autres baleines à bosses albinos ont été répertoriées à l'état sauvage. Un marsouin blanc a également été repéré un plus tôt cette ... «Maxisciences, Jul 15»
4
résultats des baccalauréats généraux
Maria Théo (AB), Marie-Luce Léa (AB), Marilleaud Nelly (AB), Marolleau Louis (AB), Marquois Anaïs (TB), Marsault Barthelemy (AB), Marsouin ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
VIDEO. Rencontre exceptionnelle avec un marsouin blanc
La vidéo d'un marsouin blanc filmé en mer Baltique est un événement. Les apparitions de ce cétacé se comptant sur les doigts de la main. «Sciences et Avenir, Jun 15»
6
Un marsouin blanc filmé au Danemark
Le marsouin blanc est un cétacé rarement observé. Durant le siècle passé, on l'a aperçu une quinzaine de fois, selon le site du Huffingtonpost. «La Côte, Jun 15»
7
VIDÉO. Un marsouin blanc aperçu au Danemark
ANIMAUX - En un siècle, le marsouin blanc n'a été vu qu'une quinzaine de fois. Autant dire que cette scène filmée le 6 juin dernier par un ... «Le Huffington Post, Jun 15»
8
Centenaire du RICM : rencontre avec un marsouin du régiment …
Centenaire du RICM : rencontre avec un marsouin du régiment poitevin. FRANCE 3 POITOU-CHARENTES. Le RICM ( Régiment Chars de ... «Francetv info, Jun 15»
9
Bouchers. Les Marsouin aux 24 heures
Alexandre Durand, Yvon Marsouin et l'apprenti stéphanois seront présents à... Alexandre Durand, Yvon Marsouin et l'apprenti stéphanois ... «Le Télégramme, Jun 15»
10
Côte d'Emeraude. Une femelle marsouin échouée sur une plage à …
La femelle marsouin était morte depuis peu de temps car son corps était encore chaud », observe Morgane Perri, salariée de l'association Al ... «Ouest-France, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marsouin [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/marsouin>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z