Lade App herunter
educalingo
măturói

Bedeutung von "măturói" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MĂTURÓI AUF RUMÄNISCH

măturói


WAS BEDEUTET MĂTURÓI AUF RUMÄNISCH

Definition von măturói im Wörterbuch Rumänisch

MOTORRAD o. (Ergänzt durch den Besen) Ein Besen aus flexiblen Zweigen, der an einer Schlange befestigt war, pflegte die Höfe und Straßen zu fegen. / Besen + supe


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MĂTURÓI

chiaburói · chiuchiurói · ciurói · căturói · iepurói · lingurói · moșurói · murói · mușurói · purói · păpurói · strugurói · stăurói · surói · usturói · zgripțurói · știuburói · țurói · țuțurói

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MĂTURÓI

mătreáță-de-árbori · mătríce · mătricér · mătuíre · măturá · mătura-maicii-précesta · măturár · măturáre · măturát · mătură · mătúră · mătură-turceáscă · măturătoáre · măturătór · măturătúră · mătureá · măturúș · mătúșă · mătușél · mătușícă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MĂTURÓI

calendrói · calindrói · catarói · ciocorói · ciorói · codrói · corói · căldărói · fluierói · horói · lucrói · matrói · militărói · mondrói · morói · moșirói · mușirói · mărói · negrói · norói

Synonyme und Antonyme von măturói auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MĂTURÓI» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «măturói» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MĂTURÓI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

măturói ·

Übersetzung von măturói auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MĂTURÓI

Erfahre, wie die Übersetzung von măturói auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von măturói auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «măturói» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

măturói
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

măturói
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

măturói
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

măturói
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

măturói
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

măturói
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

măturói
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

măturói
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

măturói
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

măturói
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

măturói
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

măturói
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

măturói
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

măturói
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

măturói
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

măturói
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

măturói
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

măturói
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

măturói
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

măturói
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

măturói
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

măturói
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

măturói
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

măturói
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

măturói
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

măturói
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von măturói

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MĂTURÓI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von măturói
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «măturói».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe măturói auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MĂTURÓI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von măturói in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit măturói im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Viata e trista la noi, in schimb salariul e hazliu: ... - Pagina 142
Curajul înseamnă să te întorci acasă la miezul nopţii, să-ţi vezi nevasta aşteptându-te cu un măturoi în mâna şi să o întrebi: - Încă mai faci curat, sau tocmai te pregăteai să decolezi? Tupeul înseamnă să te întorci acasă la miezul nopţii, învăluit ...
Florentin Smarandache, 2012
2
Opere - Volumul 1 - Pagina 374
Pentru D1, F, G: largele şi îndemînatecele oscilaţiuni ale colosalului măturoi. Pentru A, B, C, D: Iargile, înaltele .şi indemănatecele legănări ale uriaşului măturoi pe plafond. Pentru C1 / 9 un soi F, G: un fel A, B.: un feli C, D ; eu insumi A, B, C, ...
Calistrat Hogaș, ‎Daciana Vlădoiu, ‎Alexandru Săndulescu, 1984
3
Sensul sincronismului - Pagina 56
"Ca să se arate că şi puterea divină a Pruncului se supunea poruncii Tatălui? întreabă Andrei, în timp ce Filippo pune mâna pe un măturoi, pe care îl ţine la spate, şi se apropie agale ... "Era firesc, zice Andrei. Nu venise timpul minunilor?
Maria-Ana Tupan, 2004
4
Rezistența armată din Bucovina: 1950-1952 - Pagina 54
Dvs. credeţi că dacă membrii de partid înfocaţi, miliţia, funcţionarii şi codiţele de măturoi sunt bine plătiţi, băuţi, mâncaţi, bine îmbrăcaţi, lămuriţi de partid, umflaţi cu minciuni şi promisiuni, credeţi că toată lumea e ca Dvs.? înşişi muncitorii sunt ...
Adrian Brișcă, ‎Radu Ciuceanu, 1998
5
O viață de om - Volumul 1 - Pagina 153
şi astfel, devenit pentru tovarăşi „Duhul", întrupat şi într-o pasăre care a fost adusă să zboare supt înaltul tavan al dormitorului sau, din cauza taliei mele supţiratece, neînchegate, într-un măturoi, cu adăugirea numelui de copilărie, împrumutat ...
Nicolae Iorga, ‎Valeriu Râpeanu, ‎Sanda Râpeanu, 1981
6
Urmuz în conștiința criticii
Avangarda întradevăr merge înainte, sau mimează asta, răzând cu un măturoi tot ce este în urmă. Retroactivitatea ei furibundă e ca o mătură în flăcări. Futurismul, dadaismul, suprarealismul au negat cu vehemenţă, până la căpierea ...
Constantin Cubleșan, 2014
7
Cartea Raiului: Neasemuita descriere a vieţii lui Smul Abe ...
Da' nevastă-ta, Noihuleasa, Zgîrcita, baba măturoi, A uitat de noi. - (Cîinii s-au dat la o parte. Intră o delegaţie de porci. Fiece porc îţi ridică picioruşul drept.) Porcii: Dă-i zor, nene Noeh, dă-i zor Salut, nene Noeh, Heil! Dă-i zor, nene Noeh, dă-i ...
Itic Manger, ‎Domokos Geza, 1993
8
Poveștile Fraților Grimm
Plătiţi de îndată sau vă spăl cu zeamă de măturoi verde de alun. Cei doi spuseră: — Noi nu suntem hoţi, un soldat mărinimos nea dat gâsca afară, în poiană. — Nu mă duceţi voi de nas, soldatul a fost aici, dar a plecat pe uşă ca un om cinstit, ...
Frații Grimm, 2014
9
Cararuia varului nestins: insemnari, eseuri si studii de ...
Odinioară, ca să-şi ferească pruncii de influenţa duhurile malefice, necurate, femeile puneau în leagănul unde dormea pruncul peste noapte piper, tămâie şi chiar o bucăţică de „măturoi părăsit”. Înainte de prima punere în leagăn a pruncului, ...
Corneliu Dragomir, 2012
10
Robi pe Uranus: Cum am construit Casa Poporului
Dincând încând, femeia care dăcu mătura prin sală nesileşte să ne mutăm scaunele şiede tot râsul să vezi o asemenea adunare simandicoasă perturbată deun măturoi. Alte femei chicotesc prin spate fărăsă se ferească, giugiulite de şoferi ...
Ioan Popa, 2015
REFERENZ
« EDUCALINGO. Măturói [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/maturoi>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE