Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "minnesang" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MINNESANG AUF RUMÄNISCH

minnesang play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MINNESANG AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «minnesang» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von minnesang im Wörterbuch Rumänisch

MINNESANG [MINEZANG] s Lyrische Poesie von deutschen Rittern und Sängern aus dem Mittelalter, Folklore und Einfluss der provenzalischen Troubadoure. (Minnesang) MINNESANG [MINEZANG] s. n. poezie lirică de curte, creată de cavalerii și cântăreții germani din evul mediu, după model folcloric și sub influența trubadurilor provensali. (< germ. Minnesang)

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «minnesang» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MINNESANG


big bang
big bang
iárdang
iárdang
kiang
kiang
meistergesang
meistergesang
prang
prang
prim rang
prim rang
rólgang
rólgang
slang
slang
sátang
sátang
zdrang
zdrang
șrang
șrang
ștreang
ștreang

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MINNESANG

minitranzistór
miniturísm
míniu
mínium
miniuzínă
minivacánță
minivehícul
minivizór
minivocabulár
minivólei
minnesáng
minnesänger
minnesinger
minnesota
minnesota minisäúta
minoián
minóic
minológhion
minologhión
minór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MINNESANG

acvaláng
ajúng
alúng
antidumping
antidóping
antidúmping
antifáding
antigáng
antischéting
artnápping
atíng
banking
barlóng
bilíng
bitáng
blúming
bráinstorming
bánking
bénding
bódy building

Synonyme und Antonyme von minnesang auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MINNESANG» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von minnesang auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MINNESANG

Erfahre, wie die Übersetzung von minnesang auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von minnesang auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «minnesang» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

爱之歌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Minnesang
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Minnesang
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Minnesang
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Minnesang
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Minnesang
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Minnesang
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Minnesang
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Minnesang
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Minnesang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Minnesang
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ミンネザング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Minnesang
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Minnesang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Minnesang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Minnesang
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Minnesang
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Minnesang
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Minnesang
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Minnesang
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Minnesang
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

minnesang
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Minnesang
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Minnesang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Minnesang
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Minnesang
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von minnesang

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MINNESANG»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «minnesang» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe minnesang auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MINNESANG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von minnesang in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit minnesang im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Walthers Mädchenlieder Im Kontext Seiner Minnesang-Konzeption
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - ltere Deutsche Literatur, Medi vistik, einseitig bedruckt, Note: 2,0, Ruhr-Universit t Bochum (Fakult t f r Philologie), Veranstaltung: Minnesang, 10 Quellen im ...
Inga Hemmerling, 2008
2
Medieval Music: Troubadour, Estampie, Medieval Metal, ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, ‎Source: Wikipedia, ‎Books Group, 2011
3
Minnesang und Literaturtheorie
The volume assembles all the studies on Minnesang published so far by Jan-Dirk Müller.
Jan-Dirk Müller, ‎Ute von Bloh, ‎Armin Schulz, 2001
4
Lyrik (Minnesang - Sangspruch - Meistergesang) und Dramatik
References illuminate the lyric forms in the religious writings in volumes 1 and 2. The emerging dramatic forms of medieval literature are also covered, including numerous references to the religious literature in the first two volumes.
Wolfgang Achnitz, 2012
5
Spielarten der Minne - Minnesang
Was bedeutet der Begriff Minne eigentlich?
Johanna Quednau, 2004
6
Medieval German Literature: A Companion
Although clearly influenced by his predecessors in the field of classical Minnesang and more immediately by Neidharttoo, Burkhard demonstrates his individualityin amalgamating theseelements andadding features all his own.Hislyric is rich in ...
Marion Gibbs, ‎Sidney M. Johnson, 2002
7
Des Minnesangs Frhling [An Anthology]
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Minnesang, 2009
8
Encyclopedia of German Literature - Pagina 706
The term Minnesang (Middle High German [MHG]; minne “love” + sanc “song”) designates the German variant of the secular love lyric that was performed at the courts of the nobility all over Western Europe in the Middle Ages. Love in this lyric ...
Matthias Konzett, 2015
9
German Literature of the High Middle Ages - Pagina 159
All English translations of the lyrics are by W. H. 9 Brackert, Minnesang, 281. 10 Of whom one, Heinrich VI, Barbarossa's son, is named in the manuscripts as the author of a couple of stanzas and a four-stanza song. 11 See L. P. Johnson, ...
Will Hasty, 2006
10
Women and Gender in Medieval Europe: An Encyclopedia - Pagina 565
As a social phenomenon, Minnesang hovers between a code of conduct for the court and a sophisticated game in which the artistic idealization of elite women advanced the goals of elite men. Critique is not lacking within the ranks of the ...
Margaret Schaus, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MINNESANG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff minnesang im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Klaus Lederer bevorzugt Punkrock statt Minnesang
Klaus Lederer will mit der Linkspartei wieder in die Landesregierung – mit welchen Themen, verrät er im Morgenpost-Interview. «Berliner Morgenpost, Okt 15»
2
Minnesang der Grille zielt auf fünf Neuronen
Ob Mensch, Vogel oder Grille: Die akustische Kommunikation ist bei ihrer Partnersuche relevant. Mit einem Lied lockt das Männchen das Weibchen an; zwei ... «DiePresse.com, Sep 15»
3
Sängerwettstreit - Wagnerianer erkunden den Harz
„Kreuzzug und Minnesang – Tannhäuser und kein Sängerkrieg auf der Wartburg“ ist das Motto der Traditionsveranstaltung, dieses Mal auf der Konradsburg. «Mitteldeutsche Zeitung, Sep 15»
4
Minnesang, Märchen und Meister des Handwerks
Reiche Patrizier, holde Maiden und tapfere Recken gibt es von Freitag, 31. Juli, bis Sonntag, 9. August, beim Historischen Bürgerfest zu sehen. Unter dem Motto ... «StadtZeitung, Jul 15»
5
Amerikanske ungdommer på sommerleir skrev minnesang for Utøya
BEMIDJI, MINNESOTA (NRK): 22. juli for fire år siden var de også på sommerleir. Sterkt preget av det som skjedde i Norge, skrev de amerikanske tenåringene i ... «NRK, Jul 15»
6
Lautenklang und Minnesang: Mandolinenwettbewerb
Oswald von Wolkenstein wird den diesjährigen internationalen „Yasuo-Kuwahara-Wettbewerb für Mandoline solo“ des Musikforums Schweinfurt eröffnen. «Main-Post, Apr 15»
7
Endlich Frühling: Die Geschichte des Anbaggerns
Der Minnesang, die Galanterien des Ancien Régime und die Lehren der Pick-up-Bewegung: Was die Regeln der Annäherung über die Spielregeln der ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 15»
8
Überall ist Mittelalter Wie Minnesang noch heute klingt
Überall ist Mittelalter Wie Minnesang noch heute klingt. In unserem heutigen Deutsch steckt viel Mittelalter, meint Professor Hans Ulrich Schmid. Er muss es ... «Bayerischer Rundfunk, Feb 15»
9
Navel an der Rockwoche in der Roten Fabrik: Zerschossener …
Zerschossener Minnesang. Die Schweizer Garage-Psych-Rocker Navel präsentieren ihr neues Album «Songs of Woe» bei der Rockwoche im «Ziegel oh Lac». «Neue Zürcher Zeitung, Jan 15»
10
Minnesang mit harmonischen Klängen
60 Zuhörer sind beim Konzert mit dem Überlinger Barden Jens Lachenmayr im Museumssaal dabei. Das nächste Konzert findet im Rathaus Sipplingen statt. «SÜDKURIER Online, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Minnesang [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/minnesang>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z