Bedeutung von "monahíe" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES MONAHÍE

sl. monahija, ngr. monahi

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MONAHÍE AUF RUMÄNISCH

monahíe

WAS BEDEUTET MONAHÍE AUF RUMÄNISCH

Definition von monahíe im Wörterbuch Rumänisch

Eine Frau, die durch einen Bund ein Leben in Dürre führt und in einem Kloster lebt; Nonne.

MONAHÍE ~i f. Femeie care, prin legământ, duce o viață de ascetă și trăiește într-o mănăstire; călugăriță.

SYNONYME VON «MONAHÍE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «monahíe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von monahíe

călugăríe · monahísm

ÜBERSETZUNG VON MONAHÍE

Erfahre, wie die Übersetzung von monahíe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von monahíe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «monahíe» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 僧
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: monje
• Übersetzer Deutsch - Englisch: monk
• Übersetzer Deutsch - Hindi: साधु
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: راهب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: монах
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: monge
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সন্ন্যাসী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: moine
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sami
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mönch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 僧侶
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수도사
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: biksu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thầy tu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: துறவி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: साधू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: keşiş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: monaco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mnich
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: монах
• Rumänisch: monahíe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καλόγερος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: monnik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: munk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: munk

BÜCHER, DIE MIT «MONAHÍE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von monahíe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit monahíe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Promontorium malae spei impiis periculose navigantibus ... - Pagina 679

... elafiffi'mae demonstratíoneszcòncttssiz Cath'dicam atqúe orthodoxhmo R'elígionem.. ~I~Zx~ adverso', q'u'ida' * " P p p P z quid duram- in ehalybem. s. Ber-4rJUISathan Monahíe S. Benedict¡ turbaviç phamafiï ~ per fictnm ¡neendiü!Wi-É _ ...

Paul Zehentner, 1643