10 BÜCHER, DIE MIT «MONDÓC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
mondóc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
mondóc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Beiträge zur Ethnographie und Sprachenkunde Amerika's ...
correspon- diren durch Briefe, corrigir — yapó vera, verbessern, (fazer Ъет, machen gut), corroborar — ambô púalan, verstärken, (fazer 1er força, machen Stärke haben), cortar o cabello — aba mondóca, omoyn, das Haupthaar abschneiden, ...
Karl Friedrich Philipp von Martius,
1867
2
Glossaria linguarum brasiliensium: Glossarios de diversas ...
correspondían durch Briefe. corrigir — yapó vera, verbessern, (fazer bem, machen gut). corroborar — ambo púatan, verstärken, (fazer (er força, machen Slärke haben). cortar o cabello — aba mondóca, omoyn, das Haupthaar abschneiden.
Karl Friedrich Philipp von Martius,
1863
3
Beitrage zur Ethnographie und Sprachenkunde Amerikas zumal ...
... zufallen, verknüpfen (von der Schlinge.) _ рога _ presa, Gefangener. _ tinta (port.) pupú _ fingir, Farbe auftragen. mondó _ despedir, despachar, impor, mandar, ordenar, schleudern, werfen. ausfertìgen, darauf setzen; befehlen. mondóc _ ...
Karl Friedrich Philipp Martius,
1867
4
Beiträge zur Ethnographie und Sprachenkunde Brasiliens: ...
... beilragen, (todos nos queremos, wir alle wollen), convencer — yopúque amboaé . nheen, überzeugen, (affoguei do outro a falla, ich habe erstickt, vom Andern das Wort). defumar — mota chim, räuchern, degollar — mondóc acanga, köpfen, ...
Carl Friedrich Philipp ¬von Martius,
1863
5
A nagyváradi disputatio kiadják Nagy L. es Simén D. - Pagina 14
Mü aszt mondóc kedig tegnap, Hogy a Fiu az Attyaual egy Isten. Azért bizonyits meg, Hogy czac az Attya legyen egy Isten, Nem az harom, Tudni illic az Attya, a Fiu, és szent Lélec. Mü nem tagadiuc, hogy az Attya Isten ne legyen : De nem czac ...
Unitarian Churches, Transylvania,
1870
6
A Nagyváradi Disputatio - Pagina 14
Mü aszt mondóc kedig tegnap, Hogy a Fiu az Attyaual egy Isten. Azért bizonyits meg, Hogy czac az Attya legyen egy Isten, Nem az harom, Tudni illic az Attya, a Fiu, és szent Lélec. Mü nem tagadiuc, hogy az Attya Isten ne legyen : De nem czac ...
Lajos Nagy (archivist.), Domokos Simén,
1870
7
FEIEDELMEKNEC SERKENTÖ ORAIA, AZ AZ MARCVS AVRELIVS ...
... erétnekeknee és a1. eretnekfggnec dögleleteílçgei ài 1161с3у5с1 gyöketet veit; _ '_ _ _ _ _ _ ‚ _ _ _ _, ,_ Meg mondóc, minémxü kevés hittel _és jô indula'ttal vólt . er. az Csáß'ar azChrIlhIs'hc/)zsee _rninem'ü' ker: tert az Anya- 5 12:85:27?
8
Szent --- az az Istennec o es uj testamentumanac prophetac ...
1 Eg vagyon pedig 22115.. fokban , hogy leremiás Prophéta meg harta vólt azoknac ,az kic liám kiuetésbe mennec vala,hogy vennéc az tüzct,az ` mint meg mondóc. ~ ` 2 Es hogy azon Prophets az 116111 ki vetésbe menöknec meg paran~ ...
9
Szent Biblia: az az Istennek Ó és Ujtestamentomaban ... - Pagina 23
Kìc felele'nec :Bizonnyal láttuchog' az llt volna te veled, és ezt mondóc , le'gyen eskůvés moli-.m rni köztůnc, mi kôztůnc mondom ...
Éva Petröczi, Gáspár Károlyi,
1661
10
Sokfele. (Allerlei.) hung. - Györ, Streibig 1791-99 - Pagina 166
_ Oh ty `baïgatagoc Hayduc kyc ty vattoc Eztökbe vegyetöc` mit щаГ: nektöé mondóc Szyuel Könyöfeguel io vitezöc шт De hadakozasban igen bolondoc vattoc. Rendtartàs io niuchén hadakòzastokba Hìtötöc femmi nîuch àz Chrìñus ...