Bedeutung von "muiá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES MUIÁ

muiá (mói, muiát), vb. – 1. A umezi, a îmbăia, a se uda. – 2. A se face mai moale. – 3. A (se) înduioșa, a (se) emoționa. – 4. A slăbi, a ceda. – 5. (Despre fructe) A se sparge, a se crăpa; a se face zob, a mărunți. – 6. A pune rufele în apă înainte de spălat. – 7. A fi plin, încărcat de. – Var. înmuia. Mr. mul’at, mol’u, megl. anmol. Lat. mǒlliāre (Pușcariu 1105; Candrea-Dens., 1146; REW 5646), cf. prov. molhar, fr. mouiller, cat. mollar, sp. mojar; cf. moale. – Der. amoi, s. n. (Banat, muiat, înmuiere).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MUIÁ AUF RUMÄNISCH

muiá

WAS BEDEUTET MUIÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von muiá im Wörterbuch Rumänisch

muiá vb., ind. und konjugieren Presets 1 und 2 sg moi, 3 sg und pl. moáie, 1 pl. Muiem, 2 pl. muiates, unvollkommen. 3 St. Muiá; ger. muínd

muiá vb., ind. și conj. prez. 1 și 2 sg. moi, 3 sg. și pl. moáie, 1 pl. muiém, 2 pl. muiáți, imperf. 3 sg. muiá; ger. muínd

SYNONYME VON «MUIÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «muiá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von muiá

atenuá · calmá · cedá · descréște · diminuá · domolí · înduplecá · liniștí · lașá · micșorá · moderá · ponderá · potolí · redúce · scădeá · slăbí · témpera

ÜBERSETZUNG VON MUIÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von muiá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von muiá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «muiá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 液化
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: licuar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: liquefy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दव्र बनाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تميع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сжижать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: liquefazer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তরল করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: liquéfier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mencairkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verflüssigen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 液化します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 녹이다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: liquefy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hóa nước
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திரவமாகுவது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: द्रवरूप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sıvılaştırmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: liquefare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: stopić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сжижать
• Rumänisch: muiá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υγροποιώ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vervloei
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kondensera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Eddiken

10 BÜCHER, DIE MIT «MUIÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von muiá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit muiá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Challenges of Adoption of ICT in Technical Training ...

These challenges can be grouped into three categories: These are Infrastructure, Training and E-Content. From the study the administrators in general were cognizant of the importance of adopting ICT into the learning environment.

Ruth Muia, 2011

Health Education

This book is based on a qualitative study that investigated the influence of health education on primary school pupil's health care seeking behavior in Kangundo DEB Primary School, Machakos District, Kenya.

Daniel Munyiala Muia, 2012

The Last 30 Seconds

Have you ever pondered the meaning to life and then actually found an answer? You will do all of this and more in The Last 30 Seconds.

Maria Muia, 1998

Python Scripting for Computational Science - Pagina 699

ISl Of fl«HIS ,t S MUIATION_ :• r-06 t, S »» S MUIA MUIA MUIA ION ION ION , -0.034 1«4 143 .-07 •-07 ta S MUIA ION 1 . .009 74S4 74S3 •-06 f S MUIA ION ft • . 0037 024 023 oe • oe OOS9 S84 . • '• 593 • S MUIA ION 9 . . 33 .oe n 79 00602494 ...

Hans Petter Langtangen, 2004

Selected Dialogues - Pagina 247

I74, and Plutarch, De Cenio Socratis 592c (see the Loeb note here). a girl called Muia: Muia is the Greek for fly, and the story recalls the similar legend that Tithonus was turned into a grasshopper. There also lived . . . poetess: this presumably ...

Lucian,, ‎C. D. N. Costa, 2006

Reports of the Cambridge Anthropological Expedition to ... - Pagina 41

3. mimidin 3. mimid Come mangi 1. mangika 1. mangima 2. mangeumaka 2. mangeumanu 3. mangimika 3. maugimiu Enter muia-uti muia-uteka muia-utaingul 1. muia-utema muia-utaidin 2. muia-uteuman 3. muia-utimiu Go uzar, uzari 1. uzari ...

A. C. Haddon, ‎Sidney H. Ray, 2011

Mihai Eminescu pe meridianele lumii: bibliografie - Pagina 213

'estea rodrului. Trad. Helvi JOrisson/; Üksindus / Singurätate . Trad. Muia Veetamm/; Ma olen sinust kaugel /Departe sunt de tine... Trad. Muia veetamm/; Su elu... /Cu mîne zilele-ti adaogi... Trad. Muia Veetamm/ ; JäS, oh, jäS /O, ramîi. Trad.

Biblioteca Centrală Universitară București, 1989

Reports of the Cambridge Anthropological Expedition to ... - Pagina 41

3. mimidin 3. mimid Come mangi 1. mangika 1. mangima — _ 2. mangeumaka 2. mangeumanu 3. mangimika 3. mangimin Enter muia-uti muia-uteka mnia-ntaingnl 1. muia-utema muia-utaidin " 2. muia-uteuman 3. muia-utimin Go uzar, nzari ...

Alfred Cort Haddon, 1901

Counting Aircraft Operations at Non-towered Airports - Pagina 2

Maria J. Muia. COUNTING. AIRCRAFT. OPERATIONS. AT. NON-TOWERED. AIRPORTS. Annual aircraft operations estimates are used in aviation system planning, airport master planning, environmental studies, aviation forecasts, and to ...

Maria J. Muia, 2007

Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland

1916. President THOMAS J. WESTROPP, M.A., M.1U.A. Vice-Presidents LeiNSTKK I-'. Elrington Ball, utt.d. m.u.i.a. John Cooke, m.a., m.b.i.a. Lord Walter FitzGerald, m.u.i.a. R. A. S. Macaliator, litt.d, f.s.a. .Sir Berlram Windlc, d.Sc., m.R.I. A., /.

Royal Society of Antiquaries of Ireland, 1916