Lade App herunter
educalingo
năbușeálă

Bedeutung von "năbușeálă" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NĂBUȘEÁLĂ AUF RUMÄNISCH

năbușeálă


WAS BEDEUTET NĂBUȘEÁLĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von năbușeálă im Wörterbuch Rumänisch

schaumig s. f., g.-d. Kunst. năbuşélii; pl. năbuşéli


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE NĂBUȘEÁLĂ

burdușeálă · bușeálă · cocoloșeálă · crușeálă · căptușeálă · greșeálă · lingușeálă · mocoșeálă · moleșeálă · nădușeálă · prăbușeálă · pungășeálă · roșeálă · răgușeálă · rămășeálă · răvășeálă · scămoșeálă · învălmășeálă · înăbușeálă · înădușeálă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE NĂBUȘEÁLĂ

năbădí · năbărî · năbăsăditór · năbârna · năbiá · năboaícă · năbói · năboí · năboiálă · năboíre · năboitúră · năbónic · năbrăválă · năbúc · năbușí · năbușíre · năbușít · năbușitór · năbușitúră · năbúzna

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE NĂBUȘEÁLĂ

abureálă · acreálă · ademeneálă · aeriseálă · agoniseálă · aiureálă · albeálă · albumeálă · albăstreálă · alicneálă · amăgeálă · aĭureálă · scorboroșeálă · sfârșeálă · somnoroșeálă · stropșeálă · tărășeálă · vălmășeálă · zăcășeálă · zăpușeálă

Synonyme und Antonyme von năbușeálă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NĂBUȘEÁLĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «năbușeálă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «NĂBUȘEÁLĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

năbușeálă ·

Übersetzung von năbușeálă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NĂBUȘEÁLĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von năbușeálă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von năbușeálă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «năbușeálă» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

năbuşeálă
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

năbuşeálă
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

năbuşeálă
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

năbuşeálă
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

năbuşeálă
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

năbuşeálă
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

năbuşeálă
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

năbuşeálă
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

năbuşeálă
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

năbuşeálă
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

năbuşeálă
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

năbuşeálă
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

năbuşeálă
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

năbuşeálă
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

năbuşeálă
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

năbuşeálă
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

năbuşeálă
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

năbuşeálă
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

năbuşeálă
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

năbuşeálă
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

năbuşeálă
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

năbușeálă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

năbuşeálă
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

năbuşeálă
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

năbuşeálă
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

năbuşeálă
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von năbușeálă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NĂBUȘEÁLĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von năbușeálă
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «năbușeálă».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe năbușeálă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NĂBUȘEÁLĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von năbușeálă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit năbușeálă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere - Pagina 1129
Era năbuşeală mare. Unul chiar adormise şi i se vedea trupul în cămaşă albă, zăcând nemişcat la umbră, ca şi când ar fi fost mort. „Fir-aţi voi ai dracului să fiţi!" exclamă Ţugurlan stăpânit de-o veselie pe care nu şi-o înţelegea. Pe deplin liniştit ...
Marin Preda, ‎Victor Crăciun, 2002
2
"Sburătorul": agende literare - Volumul 5 - Pagina 295
Primblare. Semne de boală dispărute. Toată corespondenţa mea e blocată Bucureşti, din inepţia intendentului. Scrisoarea către Ocneanu, Govora - se întoarce îndărăt! Dumin., 23 iulie [1939] Mare năbuşeală - vânt torid - apoi cer a ploaie.
Eugen Lovinescu, ‎Monica Lovinescu, ‎Gabriela Omăt, 1993
3
Poezii - Pagina 105
Şi pe cînd se luptă capii cu grozava-nvălmăşeală, Călărimea nesupusă trăsnitoarei zăticniri, Printre pulberea ce urcă licărind de-năbuşeală Pe monarc îl urmăreşte cu sălbatice răcniri. 65 Tarekenas — 1-acest nume se întoarce fiecare Către ...
Alexandru Macedonski, ‎Adrian Marino, 1966
4
Sburatorul: agende literare - Pagina 295
Primblare. Semne de boală dispărute. Toată corespondenţa mea e blocată Bucureşti, din inepţia intendentului. Scrisoarea către Ocneanu, Govora - se întoarce îndărăt! Dumin., 23 iulie [1939] Mare năbuşeală - vânt torid - apoi cer a ploaie.
Eugen Lovinescu, ‎Monica Lovinescu, ‎Gabriela Omăt, 1993
5
Scrieri - Volumul 4 - Pagina 291
Nu ştiu cum se face că mă prinde un fel de năbuşeală aici la voi. Ferestrele iestea, aşa mari şi frumoase cum sînt, chiar să nu-se deschidă? G ru i a: Din păcate, nu se deschid. Maria: Atunci dar de unde luaţi voi aer curat? G r u i a: Avem colo ...
Ion Drut︠s︡ė, ‎V.. Guţu, ‎E. Lungu, 1990
6
Antologia poeziei simboliste Românești - Pagina 449
... pe cînd în sală Greoaia linişte subită nu-i decît poate-năbuşeală ! 29 — Antologia poeziei simboliste româneşti Şi-n sunete de vals macabru reprezentaţia decurge, Comedianţii, pe-ale căror 449 Ironie meschină Comedianţii.
Lidia Bote, 1968
7
Poezia simbolistă românească - Pagina 229
Spectacolul vesel e prezentat în antonimele sferei semantice a voioşiei, este mai cu seatră „zgomot", „enervare", „aer rău", „stridenţă", „linişte greoaie", „năbuşeală". Comedianţii au obrajii fardaţi în „cute-asemenea acelor de pe un obraz care ...
Adriana Iliescu, 1985
8
Opere: Sub ingrijirea unui colectiv - Volumul 2 - Pagina 57
Ileana a ieşit să se astîmpere puţin. în casă găsea 30 că era năbuşeală. Ea se aşeză pe prag şi stete cîtăva vreme aici neliniştită, muşcîndu-şi buzele şi hăţind legătura rochiei, pe care n-a fost lepădat-o. într-un, tîrziu ea se ridică iute şi plecă ...
Ioan Slavici, 1967
9
Societatea din Principatele Unite Române în perioada ... - Pagina 21
... cei mai variaţi, înconjurată de fluviul cel mai important şi brăzdată de atâtea râuri, fiecare cu deosebit caracter, şi- a făcut şi şi-a păstrat o climă schimbătoare, dar proprie, care nu se aseamănă cu a nici unei ţări: dă geruri în iulie şi năbuşeală ...
Grigore Chiriţă, 2004
10
Scrieri - Volumul 1 - Pagina 36
Voinicuţă, cu toţi dinţii în gură, mergea bine, cu capul sus, şi numai cînd se ducea la pădure după porumbrele, după rădăcini de ierburi rare, după ciuperci şi uscături, mai bine zis, cînd se întorcea cu plinul, o prindea un fel de năbuşeală.
V. Guțu, ‎E. Lungu, 1989
REFERENZ
« EDUCALINGO. Năbușeálă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/nabuseala>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE