Bedeutung von "greșeálă" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON GREȘEÁLĂ AUF RUMÄNISCH

greșeálă

WAS BEDEUTET GREȘEÁLĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von greșeálă im Wörterbuch Rumänisch

FREIHEIT Éli f. Bewusste oder unfreiwillige Verletzung eines Prinzips, einer Norm, einer Wahrheit; Fehler. Sie sprechen in Sprache. ~ des Druckens. \u0026 # X25ca; Von ~ versehentlich; durch Zufall. [G.-D. Fehler / falsch + Suffix

GREȘEÁLĂ ~éli f. Încălcare conștientă sau involuntară a unui principiu, a unei norme, a unui adevăr; eroare. ~eli în vorbire. ~ de tipar. ◊ Din ~ din neatenție; din întâmplare. [G.-D. greșelii] /a greși + suf. ~eală

SYNONYME VON «GREȘEÁLĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «greșeálă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von greșeálă

cusúr · deféct · deficiénță · imperfecțiúne · insuficiénță · lacúnă · lípsă · meteáhnă · neajúns · păcát · scădere · slăbiciúne · víciu

ANTONYME VON «GREȘEÁLĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «greșeálă» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von greșeálă

corectitúdine

ÜBERSETZUNG VON GREȘEÁLĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von greșeálă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von greșeálă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «greșeálă» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 错误
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: error
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mistake
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ग़लती
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خطأ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ошибка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: erro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভুল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: erreur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kesilapan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fehler
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 間違い
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 잘못
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kesalahan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sai lầm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தவறு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चूक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hata
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: errore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pomyłka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: помилка
• Rumänisch: greșeálă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λάθος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: fout
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: misstag
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: feil

10 BÜCHER, DIE MIT «GREȘEÁLĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von greșeálă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit greșeálă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Antologie de Intelepciune - Pagina 170

Dacă Dumnezeu greşeşte înseamnă că şi greşeala este perfectă, prin urmare nu mai este greşeală. 3659.Greşeala dinparadis nevine. 3660.Păcatul originarestelibertatea de a şti că totul poate fi perfect chiar şi imperfecţiunea, odată ce admite ...

Sorin Cerin, 2012

Culegere de Intelepciune - Pagina 161

Greşeala a susţinutmai des omenirea decât perfecţiunea, fiindcă omul în sinea lui este imperfect. 3662.Greşeala este un dar de la Dumnezeu şi nicidecum un blestem. 3663.O greşeală hrăneşte mai multe guri decât o sută de perfecţiuni.3664.

Sorin Cerin, 2010

Sorin Cerin - Culegere de Intelepciune: - Pagina 160

Greşeala a susţinutmai des omenirea decât perfecţiunea, fiindcă omul în sinea lui este imperfect. 3662.Greşeala este un dar de la Dumnezeu şi nicidecum un blestem. 3663.O greşeală hrăneşte mai multe guri decât o sută de perfecţiuni.3664.

Sorin Cerin, 2009

Culegere de Intelepciune_Opere Complete de Aforisme_Editie ...

Greşeala este un dar de la Dumnezeu şi nicidecum un blestem. 3663.O greşeală hrăneşte mai multe guri decât o sută de perfecţiuni. 3664.Greşeala este sinele recunoscut al omului, faţă de mult prea perfectul străin din el. Cauza angoasei ...

Sorin Cerin, 2014

Revelaţii: 21 decembrie 2012 - Pagina 114

Greşeala este un dar de la Dumnezeu şi nicidecum un blestem. O greşeală hrăneşte mai multe guri decât o sută de perfecţiuni. Greşeala este sinele recunoscut al omului, faţă de mult prea perfectul străin din el.Cauza angoasei individuale şi ...

Sorin Cerin, 2008

Cinci plecări din prezent: Exercitii fenomenologice - Pagina 51

Dar nu e firesc ca o greşeală să fie greşeală doar atunci când e constatată ca atare , altfel neputând - o denumi în mod corect greşeală ? Nu , fiindcă orice constatare a greşelii nu face decât să dezvăluie greşeala , dar nu lămureşte vie ein ...

Alexandru Dragomir, 2011

Enciclopedia înțelepciunii

Greşeala se îndreaptă cu blândeţe şi înţelegere pentru a nu da naştere la reacţii contrare şi la traume cu urmări nefaste, îndeosebi în procesul de formare a personalităţii. „Fraţilor, chiar de va cădea un om în vreo greşeală, voi cei duhovniceşti ...

Arina Avram, 2013

Universul este Dumnezeu: - Pagina 178

Greşeala E o mare dilemă ce-nseamnă greseala, de unde începe şi când se termină. Teoretic, greşeală e negrul la toate, când albul e bine, frumos şi divin. Poţi defini ce-i greşeala, ştiind ce e bine... Corect. Dar ştim ce e bine? Greşit sau doar ...

Chiriac Dan, 2013

Opere esențiale, vol. 1 - Introducere în psihanaliză ...

În general vorbind, atunci când întro scrisoare găsim o greşeală de scriere, ştim că nu a fost totul în ordine cu cel care scrie; însă nu putem stabili întotdeauna ce anume ia provocato. Adesea, greşeala de scriere este băgată de seamă de cel ...

Sigmund Freud, 2012

Psihopatologia vieții cotidiene (despre uitare, greșeala ... - Pagina 281

„În piesa într-un act a lui Wedekind Cenzura se emite în locul ei cel mai grav sentinţa: «Frica de moarte este o greşeală de gândire». Autorul care îndrăgea acest pasaj al piesei a rugat interpretul la repetiţie să facă o mică pauză înainte de ...

Sigmund Freud, 2012