Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "năvălitór" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NĂVĂLITÓR AUF RUMÄNISCH

năvălitór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET NĂVĂLITÓR AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «năvălitór» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von năvălitór im Wörterbuch Rumänisch

NÁVĂLITÓR ~ oáre (~ óri, ~ oáre) und Nomen. einmarschiert + suff NĂVĂLITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) și substantival Care năvălește. /a năvăli + suf. ~tor

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «năvălitór» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE NĂVĂLITÓR


azvârlitór
azvârlitór
cicălitór
cicălitór
cioplitór
cioplitór
cĭoplitór
cĭoplitór
feștelitór
feștelitór
fălitór
fălitór
gâdilitór
gâdilitór
hulitór
hulitór
jelitór
jelitór
mângălitór
mângălitór
mârlitór
mârlitór
măgulitór
măgulitór
nădulitór
nădulitór
odrăslitór
odrăslitór
ovelitór
ovelitór
pigulitór
pigulitór
pilitór
pilitór
păcălitór
păcălitór
păscălitór
păscălitór
înveselitór
înveselitór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE NĂVĂLITÓR

năválă
năvấlcă
năválnic
năvalnicul-ăl-máre
năvấrc
năvă
năvădíre
năvădít
năvălí
năvălíre
năvălitúră
năvălnicíe
năvăloácă
năvârlíi
năvârliós
năvârneálă
năvârní
năvlác
năvlég
năvligós

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE NĂVĂLITÓR

absorbitór
potolitór
prăvălitór
rostogolitór
răscolitór
scofelitór
scorbelitór
sfredelitór
silitór
smolitór
sticlitór
stropolitór
stăvilitór
umilitór
veselitór
viscolitór
vâslitór
zămislitór
șutelitór
țivlitór

Synonyme und Antonyme von năvălitór auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NĂVĂLITÓR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «năvălitór» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von năvălitór

MIT «NĂVĂLITÓR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von năvălitór auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NĂVĂLITÓR

Erfahre, wie die Übersetzung von năvălitór auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von năvălitór auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «năvălitór» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

入侵者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

invasor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

invading
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आक्रमणकारियों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الغازية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

захватчики
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

invasores
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হানাদার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

envahisseurs
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyerang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Invasions
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

侵略者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

침략자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

invading
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kẻ xâm lược
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படையெடுப்பவரகளை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

istilacı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

invasori
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

najeźdźcy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

загарбники
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

năvălitór
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εισβολή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

invallende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

invaders
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inntrengere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von năvălitór

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NĂVĂLITÓR»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «năvălitór» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe năvălitór auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NĂVĂLITÓR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von năvălitór in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit năvălitór im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cultura speciilor forestiere - Pagina 465
In orice caz, atunci cînd se lasă ca rezervă în crîng compus, trebuie luată precauţia de a nu deveni năvălitor în elementul de crîng simplu. Aceasta pentru faptul, că el poate juca — în arboretele de şleau, spre silvostepă — acelaşi rol pe care-1 ...
At. M. Haralamb, 1963
2
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
Memoria acestui năvălitor s'a eternisat în toponimia română, după cum veduserăm deja că s'aii păstrat în acelaşi mod Ungurul Oslu-ban în numele de munte, Cumanul Iona Craîul în al unui oraş, şi săsescul conte Conrad „Domnişorul" în ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1898
3
Operele principelui Demetriu Cantemiru: Typarite de ...
280, 321 şi pass. Năbuşitură, s. f. năvălire, incursiune, invaziune: 374, 446. Nădi (a), v. tr. a făuri, a inventa, a născoci: 132. Năpadă, s. f. năvălire, invaziune, incursiune: 50, 51 şi pass. Nftpăditorîu, s. m. năvălitor: 13. Năprasnă (do), loc adj. fără ...
Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), ‎Academia Română, 1883
4
Istoria romãinilor din Dacia traiana - Volumele 1-4 - Pagina 40
Apoi chiar elementul năvălitor nu era pe atîta pregătit pentru luptă , cît îndemnat să fugă pentru asupririle la care era expus . Nu căta el o întindere a stăpînirei , ci o mîntuire a existenţei sale . Din ambele puncte de vedere , atît al năvălitorilor cît ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1896
5
Miezul nopții în cartierul felinarelor stinse (Romanian ...
În nopți adânci și întunecate precum abisurile oceanice, marcând revederea după o lungă perioadă de dor, fiecare intra precum un năvălitor viking în camera de dormit în care soția îl aștepta încă dornică, băut, înfierbântat și învârtoșat, ...
George Cornilă, 2014
6
Geopolitica Noului Imperialism - Pagina 246
Este cazul mai tuturor grupurilor superpuse de la imperiul de stepă năvălitor la comunismul sovietic şi apoi la „capitalismul prădalnic” pe care l-au experimentat ieri şi îl experimentează astăzi mai toate societăţile răsăritene. Comparaţia între ...
Ilie Badescu, 2010
7
În spatele cortinei de fier: România sub ocupație rusească
În august 1944, la intrarea trupelor ruseşti în Bucureşti, evreii şi mai ales evreicele din capitala României au primit cu flori pe străinul năvălitor şi victorios. Pentru ca un englez să înţeleagă ce au simţit românii în acele clipe, trebuie să-şi ...
George Manu, 2011
8
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. III 1959–1968:
... soare, trăsăturile vag asiaticede altădată se accentuaseră pînă la al face să semene acum cu un năvălitor tătar. Am aflat de la el, ceea ce miau confirmat şi alţii, că la Grădina făcea minuni de vitejie la muncă, fiind un adevărat stahanovist, ...
Ion Ioanid, 2013
9
Între Scylla și Charybda (Romanian edition)
... până în cazul retragerii, pe pământul inamic, 3) fiind siliţi a ne retrage, de la un pas la altul, am avea mereu în dosul nostru un teren ce dominează pe inamicul năvălitor până la porţile noastre, 4) am pune piciorul în o ţară, care ne oferă toate ...
Mihai Eminescu, 2011
10
Opere II
Născut din teamă, „urletul“ cinefil al regelui junglei va pune stăpînire printro seducţie cu efect fulgerător pe „barbarii“ micului popor năvălitor din Popa Nan, făcîndui sclavi prin teroarea seducţiei: Îi terorizam cu plăcere. Teama înflorise şi se ...
Radu Cosaşu, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Năvălitór [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/navalitor>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z