Lade App herunter
educalingo
neadevắr

Bedeutung von "neadevắr" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NEADEVẮR AUF RUMÄNISCH

neadevắr


WAS BEDEUTET NEADEVẮR AUF RUMÄNISCH

Definition von neadevắr im Wörterbuch Rumänisch

NEADEVRANS n. (Negativ aus der Wahrheit) Ungenaue oder absichtlich geltend gemachte Aussage; liegen. [Sil. wir haben]] wahr


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE NEADEVẮR

adevắr · într-adevắr

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE NEADEVẮR

neaccidentát · neacoperít · neacordát · neactuál · neadaptáre · neadaptát · neadecvát · neademenít · neaderént · neaderénță · neadevăr · neadevărát · neadeverínță · neadeverít · neadmisíbil · neadormíre · neadormít · neaducătór · neafectát · neafiliát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE NEADEVẮR

calapắr · ciubắr · cobắr · cĭubắr · niilắr · răspắr

Synonyme und Antonyme von neadevắr auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NEADEVẮR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

neadevắr ·

Übersetzung von neadevắr auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NEADEVẮR

Erfahre, wie die Übersetzung von neadevắr auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von neadevắr auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «neadevắr» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

谎言
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mentira
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

untruth
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेईमानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كذب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

неправда
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mentira
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মিথ্যা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

mensonge
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tuduhan dusta
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unwahrheit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

虚偽
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

거짓
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

untruth
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lời nói láo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உண்மைக்குப் புறம்பான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

असत्य
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yalan
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

falsità
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kłamstwo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неправда
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

neadevắr
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναλήθεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onwaarheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

osanning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

usannhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von neadevắr

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEADEVẮR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von neadevắr
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «neadevắr».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe neadevắr auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NEADEVẮR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von neadevắr in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit neadevắr im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual de sex epistemic sau despre cum sa scrii o maxima:
Revenind la ce spuneam înainte, avem adevăr şi eroare, respectiv adevăr şi neadevăr. Ei bine, oare nu trebuie să ştim ce e adevărul pentru a putea înţelege neadevărul? BN: Adică? BS: Adică adevărul este un neadevăr exilat în eternitate.
Daniel Sidor, 2014
2
COAXIALISMUL-editie completa de referinta: - Pagina 124
Orice Adevăr oricît de puţin Neadevăr ar ascunde este un Neadevăr. Toate Adevărurile, în afară de Adevărul Absolut sînt Neadevărate chiar dacă aparent diferă între ele, ele nu fac altceva decît să întregească un singur Adevăr: Minciuna!
Sorin Cerin, 2010
3
Apocalipsa 1-3 și Doctrina Bisericii:
Ştiu că neadevărul pe care l-ai ascultat şi pe care l- ai crezut a adus neascultarea de Mine”. Asaltul lui Satan asupra omului şi chiar şi asupra Bisericii lui Hristos se face tot prin neadevăr, aşa cum s-a făcut dintotdeauna. Asaltul acesta este ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
4
Opere - Volumul 3 - Pagina 580
Sunt aproape treizeci de ani de când tot în „Convorbiri literare" se scriau următoarele cuvinte: «Viţiul radical în toată direcţia de astăzi a culturii noastre este neadevărul, pentru a nu întrebuinţa un cuvânt mai colorat, neadevăr în aspirări, ...
Ion Luca Caragiale, ‎Stancu Ilin, ‎Nicolae Bârna, 2000
5
Din Critice - Pagina 17
zele istorice mai adînci, de unde şi constatarea de ordin general: „Viţiul radical în toată direcţia de astăzi a culturii noastre este neadevărul, pentru a nu întrebuinţa un cuvînt mai colorat, neadevăr în aspi- rări, neadevăr în politică, neadevăr în ...
Titu Maiorescu, 1978
6
În istorie, în politică, în literaturaă - Pagina 56
toată direcţia de azi a culturii noastre este neadevărul, pentru a nu întrebuinţa un cuvânt mai colorat, neadevăr în aspirări, neadevăr în politică, neadevăr îh poezie, neadevăr până în gramatică, neadevăr în toate formele de manifestare a ...
Alexandru George, 1997
7
Lecturi posibile: studii critice despre T. Maiorescu, G. ... - Pagina 118
Punctul de pornire al referinţelor critice maiores- ciene din paginile amintite îl formează publicaţiile ardelene şi, cu deosebire, latinismul în formele lui exagerate, neadevărul în politică, ştiinţă şi cultură, superficialitatea în literatură. „Viţiul radical ...
Mihai Drăgan, 1978
8
Dictionar de literatura romana: - Pagina 242
Criticul îşi autorizează formele pe principiul adevărului: „Viţiul radical în toată direcţia de astăzi a culturii noastre este neadevărul ...neadevăr în aspirări, neadevăr în politică, neadevăr în poezie, neadevăr pînă şi în gramatică, neadevăr în toate ...
D. Păcurariu, 1979
9
Valori de referinţǎ în critica şi istoria literarǎ ... - Pagina 31
Maiorescu şi-a fixat aici singur rolul în epocă: „Viţiul radical în toată direcţia de astăzi a culturii noastre este neadevărul, pentru a nu întrebuinţa un cuvînt mai colorat, neadevăr în aspirări, neadevăr în politică, neadevăr în poezie, neadevăr pînă ...
Henri Zalis, 1991
10
Texte şi documente privind istoria modernă a Românilor: 1866
Viciul radical în ele, şi, prin urmare, în toată direcţia de astăzi a culturii noastre, este neadevărul, pentru a nu întrebuinţa un cuvânt mai colorat, neadevăr în aspirări, neadevăr în politică, neadevăr în poezie, neadevăr până în gramatică, ...
Iulian Oncescu, ‎Ion Stanciu, ‎Emanuel Plopeanu, 2009
REFERENZ
« EDUCALINGO. Neadevắr [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/neadevar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE