Lade App herunter
educalingo
neîncăpătór

Bedeutung von "neîncăpătór" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NEÎNCĂPĂTÓR AUF RUMÄNISCH

neîncăpătór


WAS BEDEUTET NEÎNCĂPĂTÓR AUF RUMÄNISCH

Definition von neîncăpătór im Wörterbuch Rumänisch

neîncăpător adj. m., pl. überfüllt; F. sg. und pl. überfüllt


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE NEÎNCĂPĂTÓR

acățătór · adjudecătór · aducătór · adulmecătór · corupătór · cârpătór · cîrpătór · destupătór · fotoîntrerupătór · nepricepătór · pipătór · pricepătór · scăpătór · surpătór · săpătór · începătór · încăpătór · întrerupătór · înțepătór · țipătór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE NEÎNCĂPĂTÓR

neîncadrábil · neîncepút · neîncetát · neînchipuít · neîncrédere · neîncredere · neîncrezătór · neîndemấnă · neîndemânáre · neîndemânátic · neîndemână · neîndestulătór · neîndoiélnic · neîndoiós · neînduplecáre · neînduplecát · neînduplecat · neînduráre · neîndurát · neîndurătór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE NEÎNCĂPĂTÓR

adunătór · afumătór · afânătór · agățătór · ajutătór · alegătór · alergătór · alesătór · alintătór · alinătór · alunecătór · alungătór · amenințătór · amestecătór · anunțătór · aprinzătór · apucătór · apărătór · apăsătór · arătătór

Synonyme und Antonyme von neîncăpătór auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «NEÎNCĂPĂTÓR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «neîncăpătór» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «NEÎNCĂPĂTÓR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

neîncăpătór ·

Übersetzung von neîncăpătór auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NEÎNCĂPĂTÓR

Erfahre, wie die Übersetzung von neîncăpătór auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von neîncăpătór auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «neîncăpătór» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

人满为患
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

superpoblado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

overcrowded
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

भीड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مكتظ
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

переполненный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

superlotado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জনাকীর্ণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

surpeuplé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penuh sesak
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

überfüllt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

超満員
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

초만원의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

overcrowded
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đông đúc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நெரிசல் நிறைந்த
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दाटीवाटीने
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aşırı kalabalık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sovraffollato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przepełnione
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переповнений
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

neîncăpătór
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπερπλήρης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorvol
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fulla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

befolket
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von neîncăpătór

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEÎNCĂPĂTÓR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von neîncăpătór
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «neîncăpătór».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe neîncăpătór auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NEÎNCĂPĂTÓR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von neîncăpătór in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit neîncăpătór im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vița de vie și vinul de-a lungul veacurilor - Pagina 27
Ţinută însă în mina lui de zeu cu puteri supranaturale, planta a continuat să crească văzînd cu ochii şi osul de pasăre deveni cu totul neîncăpător. Dionysos găsi un os de leu în golul căruia puse osul de pasăre cu plantă cu tot. Planta crescu ...
I. C. Teodorescu, ‎Ștefan C. Teodorescu, ‎Gh Mihalca, 1966
2
Indrumător în arhivele statului municipiul București
Localul din Calea Moşilor, în care şcoala şi-a început activitatea, s-a dovedit încă de la început neîncăpător. Prin strădaniile Comitetului şcolar a fost cumpărat, în anul 1926, un local propriu pentru şcoală în Calea Văcăreşti nr. 111. Acest local ...
Romania. Arhivele Statului, ‎Virgiliu Tatomir, 1984
3
Buletinul deciziunilor - Volumul 63,Părţile 1-2 - Pagina 106
... să evacueze două camere din apartamentul de trei camere şi dependinţe ce deţin dela reclamant din cauză că reclamantul având o familie compusă din 6 membri, apartamentul ce ocupă este neîncăpător. Că prin cercetarea la faţa locului ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1926
4
Anul 1948 - Instituţionalizarea comunismului: comunicări ... - Pagina 251
... nou al securităţii din Craiova a devenit neîncăpător datorită masivelor arestări de ţărani, muncitori şi intelectuali, depozitul securităţii extinzându-se în penitenciarul Craiova, care devenise, şi el, neîncăpător. încercăm, în această prezentare, ...
Romulus Rusan, 1998
5
Evanghelia necunoscută (Romanian edition)
Canonul sa dovedit neîncăpător pentru spirit, așa cum omului îi rămân prea mici hainele avute în copilărie. Vechile burdufuri ale Canonului au fost făcute să plesnească de noul vin al libertății, care fermenta chiar în Evanghelie. Canonul a ...
Dmitri Merejkovski, 2014
6
Palatul de iarnă. Ecaterina cea Mare. Nașterea unei țarine
Dacă ar fi vrut să câștige atenția țarinei, cancelarul ar fi trebuit să facă aluzii la faptul că alaiul împărătesc era nevoit să mai petreacă o iarnă în palatul neîncăpător de pe Nevski Prospekt; că supușii ei îndrăznesc s-o lase pe țarina tuturor ...
Eva Stachniak, 2015
7
Copiii căpitanului Grant - Pagina 323
Cortul deveni un adăpost neîncăpător. Glenarvan şi tovarăşii săi se refugiară în căruţă. Nu dormiră. Vorbiră de unele, de altele. Numai maiorul, a cărui lipsă scurtă n-o observase nimeni, se mulţumi să asculte fără să spună nimic. Teribila ...
Jules Verne, 2013
8
Mantisa (Romanian edition)
Încîntarea îi scăzu însă cînd, după un răstimp imprecis ca durată, plin de murmure şi de umbre periferice, impresia de spaţiu nemărginit, de imperiu fără hotar, se reduse la ceva mult mai restrîns şi oarecum neîncăpător. Din acea clipă, cu ...
John Fowles, 2014
9
Pui de țigan
Locul nostru din dreapta, cel al bărbaţilor, rămas aproape pustiu multă vreme, a început încet-încet să se umple și chiar uneori să devină neîncăpător. Preotul s-a apucat să organizeze sărbători de Crăciun și de Paşti la biserică, unde copiii ...
Călin Kasper, 2013
10
Privind înapoi, cititorul
Introducere „Istoria receptării relevă, chiar la nivelul formulării discursului critic, un fapt simptomatic şi aproape comic în sine: enunţul asertoric se dovedeşte mai întotdeauna neîncăpător pentru rostirea unei judecăţi despre scriitor. Operaţia dă ...
Ioan Fărmuș, 2013
REFERENZ
« EDUCALINGO. Neîncăpătór [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/neincapator>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE