Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nepéntes" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES NEPÉNTES

fr. népenthès, gr. nepenthes.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON NEPÉNTES AUF RUMÄNISCH

nepéntes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET NEPÉNTES AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nepéntes» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nepéntes im Wörterbuch Rumänisch

NEPÉNTES s. N. 1. (Ameise) Magisches Getränk, Heilmittel gegen Traurigkeit. 2. Fleischfressende und dekorative Pflanze in der tropischen Region, deren verdrehte Blätter mit einer kleinen Membrantasche enden, in die Insekten und kleine Reptilien fallen können, die von der Pflanze verdaut werden. (\u0026 lt; fr. nepenthès, gr. nepenthes) NEPÉNTES s. n. 1. (ant.) băutură magică, remediu împotriva tristeții. 2. plantă carnivoră și decorativă din regiunea tropicală, ale cărei frunze, răsucite, se termină printr-o mică pungă membranoasă, unde pot cădea insecte și mici reptile, digerate de plantă. (< fr. népenthès, gr. nepenthes)

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nepéntes» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE NEPÉNTES


blocnótes
blocnótes
calamítes
calamítes
nótes
nótes
sans-culottes
sans-culottes
tarabóstes
tarabóstes
vátes
vátes

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE NEPÉNTES

nepărtiníre
nepărtinitór
nepăsáre
nepăsătór
nepătát
nepătimós
nepătrúns
nepătrunzíme
nepățíre
nepățít
nepér
néper
neperéche
neperián
neperisábil
nepermanént
nepermétru
nepieritór
nepilduít
nepilduitór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE NEPÉNTES

ad pátres
blues
cacatóes
coloanele lui heracles
cornflakes
cómes
des
deux-pieces
deux-pièces
entreméses
erinyes
fácies
hades
hádes
háres
hérpes
latrónes
lébes
límes
mócles

Synonyme und Antonyme von nepéntes auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NEPÉNTES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von nepéntes auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NEPÉNTES

Erfahre, wie die Übersetzung von nepéntes auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von nepéntes auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nepéntes» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

NEPENTES
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nepentes
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

NEPENTES
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

NEPENTES
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

NEPENTES
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Nepentes
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Nepentes
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Nepentes
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Nepentes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Nepentes
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

NEPENTES
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

NEPENTES
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

NEPENTES
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nepentes
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

NEPENTES
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Nepentes
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Nepentes
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nepentes
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Nepentes
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

NEPENTES
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Nepentes
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

nepéntes
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

NEPENTES
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

NEPENTES
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

NEPENTES
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

NEPENTES
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nepéntes

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEPÉNTES»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nepéntes» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nepéntes auf Rumänisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «NEPÉNTES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nepéntes in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nepéntes im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gramatica latina escrita con nuevo metodo y nuevas ... - Pagina 89
... planeta; y los de la Tercera, como Magnes, etir, la piedra iman. 4. Weutros son, AES, el metal; Cacoéther, la mala costumbre; Nepenther, la yerba nepéntes; Pánaces, la panacéa;y asimismo varios Griegos acabados en MAWES, PHAWES 89.
Juan : de Iriarte, 1820
2
Primera parte de la gramatica latina - Pagina 170
... un veneno para hacer hechizos, panaces, is, la hierba cúralo todo, cacoétes, is, la mala costumbre, nepéntes, is, hierba que alegra, retienen el género neutro de su origen. 5. De los nombres de esta regla, los substantivos son comunes de ...
Agustín de San Juan Bautista, 1826
3
Gramática latina: escrita con nuevo método y nuevas ... - Pagina 89
... Tercera, como Magnes, etis , la piedra imán. 4.Neutros"sori -Ej^el metal; Vtfcoclhes , la maja costumbre ; Nepentes , la hierba nepéntes; *".T.r Pánaces , !a panacé» ; v asimismo varios Griegos acabados ri Comunmente en14Tercera* ^ •' i...
Juan de Iriarte, 1775
4
Compendium Latino-Hispanum - Pagina 636
Neoptólemus , i , m. g. Soldado visoño. Sic diftus est Neoptólemus ; Porque fue niño á la guerra. Neotéricus , i , m. g. Moderno , Autor nuevo. * Neotericè : A lo moderno. Nepa , se , f. g. Escorpión , el signo de Cancro. Nepéntes, is,f. g. Hierba, ...
Pedro de Salas, 1784
5
Caroli Linnaei ... Systema naturae per regna tria naturae ...
Surbrun. 179 56 133 197 47 79 4 Weis-gylden. — Ertz. Winden. Wismut. Wölffram. П! inter. Zinc. Zinngraup. Zwitter. 185 125 130 130 с о rnden. 179 NATVRALIVM. Byflus. •i 3 Nautilus. Ii6i Necyflalis. 641 Nepéntes. 597 INDEX SVECANVS.
Carl von Linné, 1770
6
El Universo de un Hombre Justo: Textos Escogidos - Pagina 158
el nepéntes, una preparación de opio, y mostraron un conocimiento práctico de la Química. La optalmía fue conocida y estudiada entre ellos; pero por más que nos digan algunos que los antiguos egipcios poseyeron un conocimiento tan ...
José María Vargas, 1986
7
Poesía Latina - Pagina vi
... colocando el acento en la segunda e, que es como yo tambien lo hice en esta estrofa: Tú de Amazonas la flora egregia Recordar puedes y toda flor, I tanto el cielo te privilejia, Que eres nenúfar, victoria regia, I hasta nepéntes consolador.
Juan de Arona, 1883

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nepéntes [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/nepentes>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z