Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nepărtinitór" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NEPĂRTINITÓR AUF RUMÄNISCH

nepărtinitór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET NEPĂRTINITÓR AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nepărtinitór» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nepărtinitór im Wörterbuch Rumänisch

nepărtinitór adj. m., pl. unvoreingenommene; F. sg. und pl. unparteiisch nepărtinitór adj. m., pl. nepărtinitóri; f. sg. și pl. nepărtinitoáre

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nepărtinitór» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE NEPĂRTINITÓR


ademenitór
ademenitór
adimenitór
adimenitór
bălăngănitór
bălăngănitór
comoștenitór
comoștenitór
complinitór
complinitór
croncănitór
croncănitór
curtenitór
curtenitór
doinitór
doinitór
dojenitór
dojenitór
domnitór
domnitór
foșnitór
foșnitór
genitór
genitór
gonitór
gonitór
hidromonitór
hidromonitór
hrănitór
hrănitór
ignitór
ignitór
iordănitór
iordănitór
încetinitór
încetinitór
îndrăznitór
îndrăznitór
înnebunitór
înnebunitór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE NEPĂRTINITÓR

nepáșnic
nepáză
nepăcătuít
nepăciuíre
nepăciuít
nepăciuitór
nepământeán
nepământésc
nepărtășít
nepărtiníre
nepăsáre
nepăsătór
nepătát
nepătimós
nepătrúns
nepătrunzíme
nepățíre
nepățít
nepéntes
nepér

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE NEPĂRTINITÓR

jignitór
jugănitór
jăpcănitór
menitór
monitór
moștenitór
mâhnitór
neprihănitór
odihnitór
ostenitór
plinitór
pomenitór
pornitór
poticnitór
precumpănitór
predomnitór
prevenitór
pricinitór
prigonitór
părtinitór

Synonyme und Antonyme von nepărtinitór auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NEPĂRTINITÓR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nepărtinitór» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von nepărtinitór

ANTONYME VON «NEPĂRTINITÓR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «nepărtinitór» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Rumänisch von nepărtinitór

MIT «NEPĂRTINITÓR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von nepărtinitór auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NEPĂRTINITÓR

Erfahre, wie die Übersetzung von nepărtinitór auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von nepărtinitór auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nepărtinitór» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

秉公
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

imparcialmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

impartially
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निष्पक्ष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نزيه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

беспристрастно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imparcial
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিরপেক্ষভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

impartialement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saksama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unparteiisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

公平に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공평
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

impartially
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thiên vị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாகுபாடில்லாமல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निःपक्षपातीपणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tarafsızca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

imparziale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bezstronnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неупереджено
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

nepărtinitór
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμερόληπτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onpartydig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

opartiskt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

upartisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nepărtinitór

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEPĂRTINITÓR»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nepărtinitór» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nepărtinitór auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NEPĂRTINITÓR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nepărtinitór in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nepărtinitór im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cum se dobândesc cunoștințe despre lumile superioare
Cu toate acestea, sar putea ușor crede că o aserțiune științifică oarecare ar fi în contradicție cu comunicările despre lumile superioare; aceasta se va întâmpla atunci când criticul nu reflectează îndeajuns de nepărtinitor și din toate ...
Rudolf Steiner, 2014
2
Opere esențiale, vol. 2 - Interpretarea viselor - Pagina 258
De ce nu aţi ales atunci pe altcineva ca să fie nepărtinitor?“ Pentru că altcineva nu ar judeca diferit de dumneavoastră. Dar dacă ar fi fost gata dinainte să recunoască semnificaţia vieţii sexuale, toată lumea ar fi strigat: „Acesta nu este un om ...
Sigmund Freud, 2012
3
Opere esențiale, vol. 11 - Tehnica psihanalizei - Pagina 258
De ce nu aţi ales atunci pe altcineva ca să fie nepărtinitor?“ Pentru că altcineva nu ar judeca diferit de dumneavoastră. Dar dacă ar fi fost gata dinainte să recunoască semnificaţia vieţii sexuale, toată lumea ar fi strigat: „Acesta nu este un om ...
Sigmund Freud, 2012
4
Oratorie II, 1864-1878. Pt. 1, 1864-1868. Pt. 2, ... - Pagina 480
Eu sînt încredinţat că onor. nostru preşedinte este nepărtinitor, dară nu este mai puţin adevărat că domnia-sa a luat parte la discuţiune, şi încă prin talentul şi capacitatea sa a luat o parte foarte activă. Astăzi avem discuţiunea pe articole ; dară ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1982
5
Opere: Oratorie III, 1878-1891: pt. 1, 1878-1880 - Pagina 267
Eu nu o dată am arătat recunoştinţa mea preşedintelui nostru pentru chipul nepărtinitor şi binevoitor cu care prezidează în faţa opoziţiunei şi de aceea observaţiunea ce-mi face o primesc cu bucurie ; însă ca om din opoziţiune aş dori să am şi ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1989
6
Documente privind istoria României: partea I-a. Starea ... - Pagina 502
Să stăruim a analiza aceasta într'un mod cu totul nepărtinitor. Statul, zice minoritatea priviligiată, a decurs şi decurge chiar în prezent din liberul angajament al membrilor societăţii. Dreaptă e oare această definiţie? Eu cred, că pentru un om ...
Mihail Roller, 1952
7
Facerea: tratat despre ființă - Pagina 307
... a veni înapoi la ursită, şi a veni înapoi la ursită înseamnă veşnicie. A cunoaşte veşnicia înseamnă iluminare (...) Cine cunoaşte veşnicia e atotcuprinzător; Atotcuprinzător, adică nepărtinitor, nepărtinitor, adică regesc, regesc, adică al Cerului, ...
Corneliu Mircea, 2001
8
Germania in Romania: eri, azi, maine: comert, industrie, ... - Pagina 210
Totuşi Universul continua a fi un ziar nepărtinitor. In luna Martie 1915, I. G. Stoian, avocat din Bucureşti, asupra căruia vom mai reveni în cursul acestui capitol, înduioşat de suferinţele fraţilor bucovineni, propune prin ziarul «Inainte» o anchetă ...
Marcel Bibiri-Sturia, 1916
9
Antologia gîndirii romanești secolele XV-XIX. - Pagina 763
Să stăruim a analiza aceasta într-un mod cu totul nepărtinitor. „Statul — zice minoritatea privilegiată — a decurs şi decurge chiar în prezent din liberul angajament al membrilor societăţii". Dreaptă e oare această definiţiune ? Eu cred că, pentru ...
Institutul de Filozofie (Academia Republicii Socialiste România), ‎C. I. Gulian, 1967
10
Poeţi Români - Pagina 16
Iar în concluzie : „De aceea criticul trebuie să fie mai ales nepărtinitor, artistul nu poate fi decît părtinitor". Maiorescu nu se înşela decît pe jumătate cînd afirma : „...de regulă poeţii înşii sînt cei mai răi critici asupra poeziei altora, în genere artiştii ...
Șerban Cioculescu, 1982

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nepărtinitór [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/nepartinitor>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z