Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "neprețuít" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NEPREȚUÍT AUF RUMÄNISCH

neprețuít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET NEPREȚUÍT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «neprețuít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von neprețuít im Wörterbuch Rumänisch

NIEMALS (negativ) 1) Was sehr wertvoll ist; von großem Wert. 3) und Nomen (über Menschen) Wer genießt die besondere Zuneigung von jemandem; sehr lieb; sehr teuer. / nicht- + geschätzt NEPREȚUÍT ~tă (~ți, ~te) (negativ de la prețuit) 1) Care este foarte prețios; de mare valoare. 3) și substantival (despre persoane) Care se bucură de afecțiunea deosebită a cuiva; foarte drag; foarte scump. /ne- + prețuit

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «neprețuít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE NEPREȚUÍT


băițuít
băițuít
dezlănțuít
dezlănțuít
disprețuít
disprețuít
dănțuít
dănțuít
fălțuít
fălțuít
fățuít
fățuít
hărțuít
hărțuít
mițuít
mițuít
povețuít
povețuít
prețuít
prețuít
proporțuít
proporțuít
rițuít
rițuít
scuțuít
scuțuít
sfănțuít
sfănțuít
smălțuít
smălțuít
zețuít
zețuít
înlănțuít
înlănțuít
șițuít
șițuít
șpițuít
șpițuít
șănțuít
șănțuít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE NEPREȚUÍT

neprecizáre
neprecugetát
neprecupețít
neprecurmát
nepredicatív
nepregătít
nepregândit
nepréget
nepregetát
neprelucrát
nepretențiós
neprevăzătór
neprevăzút
nepricepá
nepricepătór
nepricépere
nepricepút
nepricinuitór
nepricopsít
nepriélnic

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE NEPREȚUÍT

abțiguít
aghesmuít
arcuít
argintuít
autoinstruít
biruít
biscuít
boncăluít
bruít
brăcuít
bubuít
burzuluít
bâiguít
bănuít
zbânțuít
zdrențuít
zimțuít
șprițuít
șprăițuít
ștrăpățuít

Synonyme und Antonyme von neprețuít auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NEPREȚUÍT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «neprețuít» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von neprețuít

ANTONYME VON «NEPREȚUÍT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «neprețuít» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Rumänisch von neprețuít

MIT «NEPREȚUÍT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von neprețuít auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NEPREȚUÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von neprețuít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von neprețuít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «neprețuít» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无价
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inestimable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

priceless
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अमूल्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا يقدر بثمن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бесценный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inestimável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অমূল্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inestimable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ternilai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unbezahlbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

計り知れません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

헤아릴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

priceless
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vô giá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விலைமதிப்பற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हास्यास्पद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

paha biçilmez
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inestimabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bezcenny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безцінний
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

neprețuít
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανεκτίμητος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

priceless
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ovärderlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uvurderlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von neprețuít

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEPREȚUÍT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «neprețuít» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe neprețuít auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NEPREȚUÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von neprețuít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit neprețuít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sticletele
... una albastră și una galbenă, în ideea că, dacă una n-ar fi reușit să mă adoarmă, cu cealaltă poate aveam să am mai mult noroc. „Neprețuit“. M-am rostogolit cu fața la perete. Rembrandtul recuperat era evaluat la patruzeci de milioane.
Donna Tartt, 2015
2
Psihologia eroticii masculine - Pagina 130
Dr. N. ţi-a explicat timp de o oră, fireşte a fost plătit cu 20 de coroane, dar e de nepreţuit. Ce spunea el? Nu am văzut încă o inimă atât de sănătoasă. Veţi trăi peste o sută de ani! Ai urmat un tratament de hidroterapie cu dr. F. şi el ţi-a examinat ...
Wilhelm Stekel, 2014
3
În mijlocul durerii, la căpătâiul celor suferinzi
Cartea În mijlocul durerii, la căpătâiul celor suferinzi împărtășește tuturor experiența de neprețuit a Arhimandritului Eusebiu Giannakakis.
Arhim. Eusebiu Giannakakis, 2013
4
Teatrul original și tradus. Traducerile de proză literară. ... - Pagina 1073
... V 222 despre (uit sflrşit VIII 226, 227 atlt ne sflrşit V 36 zenit nesflrşit II 205 liniştit desăvtrşit VI 75 menit desăvtrşit VI 69, 80 nepreţuit răguşit I 98 răsărit rănit Tit IV 517 menit împletit VI 108, 531 acoperit citit II 198 vcslit uitlt VIII 137 cuţit aţintit IV ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1988
5
Istoricul Spitalului Orășenesc Clinic de Adulți din Iași, ... - Pagina 445
Prin trînsele în sană, norodul a să vindeca de cele mai multe şi înlă- ţite boli, numai cu apă rece un cîştig nepreţuit pentru o ţară, în care vedem, cea mai mare lipsă de doctori şi spiţări nu numai prin sate ci şi prin tîrguşoare, un cîştig nepreţuit ...
Vasile Rășcanu, 1956
6
Memorii: șaizeci și cinci de ani de activitate științifică ... - Pagina 96
Precum vom vedea în capitolul viitor, preocuparea mea ocazională cu nomenclatura raţională a lui Baeyer mi-a fost de un nepreţuit folos. A treia preocupare absorbantă, care s-a adăugat peste cele de mai sus, era aceea a comisiei expoziţiei ...
Dan Rădulescu, 1979
7
Anale - Pagina 124
Fără îndoeală că cel mai nepreţuit bun ce l-am moştenit noi dela strămoşii noştri sunt gurile Dunărei, căci stăpânindu-le pe ele putem să apărăm libertatea comerţului şi calea principală de transport pe care se scurg produsele muncii ...
Academia Română, 1913
8
Epopei naționale - Pagina 83
aruri de preţ nepreţuit, Ce-mpodobesc un suflet şi-l fac de-i strălucit, Păuna-i iscusită în trebile de casă, In tors, ţesut şi-n feluri de cusuturi frumoase. Pricepe harul cuhnei şi hora de jucat, Şi cîntă cu glas dulce iubitului bărbat.
Teodor Vârgolici, 1979
9
Economia Romîniei între anii 1944-1959 - Pagina 370
Ajutorul de nepreţuit pe care l-a acordat clasa muncitoare ţărănimii muncitoare prin înfăptuirea reformei agrare, în lupta pentru pămînt, a dus la făurirea alianţei dintre clasa muncitoare şi ţărănimea muncitoare. „în focul acestei lupte — sublinia ...
Institutul de Cercetări Economice (Academia Republicii Populare Romîne), ‎I. Rachmuth, 1959
10
Opere: Studii de stilistică - Pagina 171
Ia cu năcazurile, că am pierdut un chiriaş — trebuie să ştii — nepreţuit, nepreţuit ! Am mai avut chiriaşi, de ! dumneata trebuie să ştii, că eşti d-aci — am avut pe colonelul, am avut pe Vasiliadi, am avut pe ăsta... cum îi zice ?... care mi se pare ...
Tudor Vianu, ‎Sorin Alexandrescu, ‎Matei Călinescu, 1975

REFERENZ
« EDUCALINGO. Neprețuít [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/nepretuit>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z