Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zbânțuít" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZBÂNȚUÍT AUF RUMÄNISCH

zbânțuít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ZBÂNȚUÍT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zbânțuít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von zbânțuít im Wörterbuch Rumänisch

zbânţuit s. n. zbânțuít s. n.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zbânțuít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ZBÂNȚUÍT


băițuít
băițuít
dezlănțuít
dezlănțuít
disprețuít
disprețuít
dănțuít
dănțuít
fălțuít
fălțuít
fățuít
fățuít
hărțuít
hărțuít
mițuít
mițuít
neprețuít
neprețuít
povețuít
povețuít
prețuít
prețuít
proporțuít
proporțuít
rițuít
rițuít
scuțuít
scuțuít
sfănțuít
sfănțuít
smălțuít
smălțuít
zdrențuít
zdrențuít
înlănțuít
înlănțuít
șițuít
șițuít
șănțuít
șănțuít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZBÂNȚUÍT

zbânțuí
zbânțuiálă
zbânțuíre
zbânțuitúră
zbâr
zbârâí
zbârâitúră
zbârceálă
zbârci
zbârcí
zbârcióg
zbârcióg-grás
zbârcióg-gras
zbârcíre
zbârcít
zbârcitúră
zbârlí
zbârlíre
zbârlít
zbârlóg

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ZBÂNȚUÍT

abțiguít
aghesmuít
arcuít
argintuít
autoinstruít
biruít
biscuít
boncăluít
bruít
brăcuít
bubuít
burzuluít
bâiguít
bănuít
zețuít
zimțuít
șpițuít
șprițuít
șprăițuít
ștrăpățuít

Synonyme und Antonyme von zbânțuít auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ZBÂNȚUÍT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «zbânțuít» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von zbânțuít

MIT «ZBÂNȚUÍT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von zbânțuít auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZBÂNȚUÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von zbânțuít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von zbânțuít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zbânțuít» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zbânţuít
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zbânţuít
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

zbânţuít
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zbânţuít
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zbânţuít
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

zbânţuít
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zbânţuít
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zbânţuít
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zbânţuít
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zbânţuít
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zbânţuít
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zbânţuít
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zbânţuít
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zbânţuít
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zbânţuít
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zbânţuít
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zbânţuít
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zbânţuít
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zbânţuít
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zbânţuít
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

zbânţuít
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

zbânțuít
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zbânţuít
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zbânţuít
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zbânţuít
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zbânţuít
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zbânțuít

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZBÂNȚUÍT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zbânțuít» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zbânțuít auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZBÂNȚUÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zbânțuít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zbânțuít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Maestrul și Margareta (Romanian edition)
Of, tu, tu, şoptea Margareta, clătinînduşi capul cu părul despletit, of, tu, om sceptic, nefericit. Din cauza ta, toată noaptea trecută mam zbănţuit în pielea goală, miam pierdut vechea fire şi am înlocuito cu una nouă, cîteva luni la rînd am stat întro ...
Mihail Bulgakov, 2014
2
Îngerii și râsu-plânsu
... acolo e locul pentru zbânțuit! Lasă-i să obosească cu toții, iar ție – tot mai cu liniște și ceva împăcare sufletească îți este. Dar, ca să revenim, pe cei luați cu zorul și zelul amorului scârțâitor, la etajul de sus, nesimțiți, cum ar veni, ...
Leo Butnaru, 2015
3
Descendenţii:
Dimineaţa asta ia tot luat pălăria şisa tot zbânţuit, ţipând în timp ce el o alerga. Nu mă mai copiază pe mine. Acumîl copiază pe Sid. — Bună, Joanie, spune el. Se duce lângă patul ei. Eu sunt Sid, prietenul lui Alex. Am auzit multe despre tine.
Kaui Hart Hemmings, 2013
4
Copil la ruși (Romanian edition)
Ce o fi însemnând... afion? Abia peste ani, DEX-ul m-a dumerit: afion = mac. Zău suna frumos – „intelectualicește!“ – acea dojană cu: Macul mamei tale de zbânțuit ce ești tu!) Așadar, mirozna.
Leo Butnaru, 2014
5
Proza umoristică romînă - Volumul 2 - Pagina 454
La glasul ei văz că una dintre fete se opreşte din zbănţuit şi cînd o vede pe mă-sa cu degetul în ureche rămîne cu ochii beliţi. Mă-sa, iar : „Ciulco, iă uite, ia !" Fata, e una mică de vreo şase ani, seamănă cu lat-său, se apucă cu mîinile de păr, ...
Silvian Iosifescu, 1965
6
Istoria literaturii române: epoca marilor clasici - Volumul 2 - Pagina 55
Era, prin urmare, un „zbânţuit", cum îl califică Măriuca lui moş Andrei, un „coropcar", cum îl admonestează mamă-sa când îi dă de urmă la scăldat. Toate le face cu mare ceremonial şi cu — gândea el — iscusite puneri la cale. De aici se iscă ...
George Munteanu, 1994
7
Dialog și stil oral în proza românească actuală - Pagina 169
se opreşte din zbănţuit" ; „după ce termină, o văz că se ridică". Numărul mare al interjecţiilor ca şi varietatea de sensuri cu care sînt utilizate, accentuează caracterul oral al textului. Cele mai multe exprimă adresarea, cu toate nuanţele ei ...
C. Cruceru, 1985
8
Ecourile literare ale cuceririi independenței naționale - Pagina 256
tură, ce zile blestemate, ce viaţă de iscoade şi de ştafetari ! Ziua şi noaptea, fără masă, fără adăpost, fără somn pe căpătîi, ne-au zbănţuit aşa, pe coclaurile bulgăreşti. Mîncam călare, dormeam călare. La orice zgomot tresăream în şa : Ce este ...
Teodor Vârgolici, 1976
9
Papucii lui Mahmud - Pagina 10
Ziua si noaptea, färä masä, färä adäpost, färä somn pe cäpätai, ne-am zbäntuit asa, pe coclaurile bulgäresti. Mâncam cälare, dormeam cälare. La orice zgomot tresäream în sa: Ce este? Cine vine? Basbuzuci, cerchezi, vreun convoi cu ...
Gala Galaction, ‎Teodor Vârgolici, 1993
10
Literatură română contemporană: o panoramă - Pagina 371
... „sturlubatic", „ceapcân", „budihace", "„robaci", „pughibală", „mangosit", „chitcăit", „ciolhănos", „haramiu", „mehenghi", „prizărit", uşernic", „ticăit", „ugilit", „zbânţuit", „stropşit", pâclişit" -, personajele lui Creangă dobândesc o realitate neaşteptată.
Irina Petraş, 2008

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zbânțuít [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/zbantuit>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z