Bedeutung von "obsidionál" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES OBSIDIONÁL

fr. obsidional, cf. lat. obsidio – asediu.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON OBSIDIONÁL AUF RUMÄNISCH

obsidionál

WAS BEDEUTET OBSIDIONÁL AUF RUMÄNISCH

Definition von obsidionál im Wörterbuch Rumänisch

obsidionál adj. m., pl. obsidionáli; F. zwangsweise, pl. obsidionále

obsidionál adj. m., pl. obsidionáli; f. sg. obsidionálă, pl. obsidionále

ÜBERSETZUNG VON OBSIDIONÁL

Erfahre, wie die Übersetzung von obsidionál auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von obsidionál auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obsidionál» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: obsidionál
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: obsidional
• Übersetzer Deutsch - Englisch: obsidionál
• Übersetzer Deutsch - Hindi: obsidionál
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: obsidionál
• Übersetzer Deutsch - Russisch: осадных
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: obsidionál
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: obsidionál
• Übersetzer Deutsch - Französisch: obsidionales
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: obsidionál
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: obsidionál
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: obsidionál
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: obsidionál
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: obsidionál
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: obsidionál
• Übersetzer Deutsch - Tamil: obsidionál
• Übersetzer Deutsch - Marathi: obsidionál
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: obsidionál
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: obsidionál
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: obsidionál
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: облогових
• Rumänisch: obsidionál
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: obsidionál
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: obsidionál
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: obsidionál
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: obsidionál

6 BÜCHER, DIE MIT «OBSIDIONÁL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obsidionál in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obsidionál im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Spanish and English

Obsidionál, a. Obsidional, belonging to a siege. Obsistent, a. Resonant, resounding; applied' to a wall or building. Obsoléto, ta. a. Obsolete, out of use, disused. Obstáculo, s. m. Obstacle, impediment, obstruction, Obstánte, p. a. V. No obstante.

Henry Neuman, 1809

A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 504

Observ'atory, ». observatorio, ж. Observe', гая. observar; notar; bacér obser vaciones. Observ'er, ». observante, mf. Observing, adj. atento, cuidadoso, -a. Observ'ingly, adv. con cuidado. Obees's el - , ponér sitio, > Obeid'ional, adj. obsidionál.

Alfred Elwes, 1871

A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 232

Obsidionál, adj. of а мел- , obsidional. Obeisténte, adj. resounding ; resonant. Obsoléto, -a, adj. obsolete ; disused. Obstáculo, im. obstacle ; obstruction. Obstáncia, е/. objection ; opposition. Obstante, adj. withstanding , opposing- Obstinte, ...

Alfred Elwes, 1854

Los XL libros d'el compendio historial de las chronicas y ... - Pagina 166

... hazañosos hazian,cn las guerras y batallas de jmar,que comunmente se llaman nauales,como yo las nombraré muchas ve- • zes,y d'estas corónaselas mas preciadas eran la obsidionál,y ciuica,fucra de las coronas de los triumphos,mayor ...

Esteban de Garibay y Zamalloa, 1571

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

ÓBSESS. O , s. f. Vexaçäo do demonio Рейка no possesso , ou endemoninhado. OBSÉSSO , adj. Possesso do demonio. ÓBSIA , s. f. antiq. Oussia , adussia. V. Usяда. Elacidar. Capella mor. OBSIDIONÁL , adj. Coroa obsidional ; a que entre ...

António de Morais Silva, 1813

Diccionari menorquí, espanyol, francès i llatí - Pagina 300

I Obsessus. obsidionál. Corona de grám. I Obsidional. Corona de grama. I Obsidionale. I Corona obsi- dionalis. obstácle. I Obstáculo. I Obstacle. I Impedimen- tum. Obex. obstánt. I Obstante. I Qui met obstacle. I Obs- tans. obstar. I Obstar.

Antoni Febrer i Cardona, ‎Maria Paredes i Baulida, 2001