Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "obsidional" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES OBSIDIONAL

La palabra obsidional procede del latín obsidionālis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON OBSIDIONAL AUF SPANISCH

ob · si · dio · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OBSIDIONAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Obsidional ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET OBSIDIONAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «obsidional» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von obsidional im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Obsidian im Wörterbuch bezieht sich auf die Site eines Ortes. En el diccionario castellano obsidional significa perteneciente o relativo al sitio de una plaza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «obsidional» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE OBSIDIONAL


adicional
a·di·cio·nal
constitucional
cons·ti·tu·cio·nal
convencional
con·ven·cio·nal
educacional
e·du·ca·cio·nal
emocional
e·mo·cio·nal
excepcional
ex·cep·cio·nal
funcional
fun·cio·nal
incondicional
in·con·di·cio·nal
institucional
ins·ti·tu·cio·nal
internacional
in·ter·na·cio·nal
multinacional
mul·ti·na·cio·nal
nacional
na·cio·nal
ocupacional
o·cu·pa·cio·nal
opcional
op·cio·nal
profesional
pro·fe·sio·nal
promocional
pro·mo·cio·nal
regional
re·gio·nal
tradicional
tra·di·cio·nal
vacacional
va·ca·cio·nal
vocacional
vo·ca·cio·nal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE OBSIDIONAL

observar
observatorio
obsesa
obsesión
obsesionante
obsesionar
obsesiva
obsesivo
obseso
obsidiana
obsolescencia
obsolescente
obsoleta
obsoleto
obstaculización
obstaculizar
obstáculo
obstancia
obstante
obstar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE OBSIDIONAL

computacional
condicional
habitacional
inconstitucional
intencional
interinstitucional
irracional
jurisdiccional
meridional
multifuncional
nutricional
ocasional
operacional
organizacional
poblacional
proporcional
provisional
racional
sensacional
transnacional

Synonyme und Antonyme von obsidional auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBSIDIONAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

obsidional línea corona perteneciente relativo sitio plaza triumpho implora anuncia lengua castellana correspondencias jacccnsis nummus menuda moneba suelta melálica llama misma moneda especie para destinguirladc pagos hechos papel representativo valor metállica dinér sonant nummi tallici nuevo lenguas española inglesa aér befieg acto sitiar alguna fortaleza obsessiok paflion beíng befet evil lpirit obsesión asistencia espíritus malignos rededor persona obsidional belonging fiege universal francés olihldlniir olinldlcnuc mincr obsidiana

Übersetzung von obsidional auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OBSIDIONAL

Erfahre, wie die Übersetzung von obsidional auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von obsidional auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obsidional» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

obsidional
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

obsidional
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Obsidian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

obsidional
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

obsidional
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

осадных
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

obsidional
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

obsidional
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

obsidional
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

obsidional
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

obsidional
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

obsidional
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

obsidional
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

obsidional
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

obsidional
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

obsidional
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

obsidional
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

obsidional
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

obsidional
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obsidional
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

облогових
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obsidional
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

obsidional
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

obsidional
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

obsidional
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

obsidional
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obsidional

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBSIDIONAL»

Der Begriff «obsidional» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.944 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «obsidional» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von obsidional
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «obsidional».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OBSIDIONAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «obsidional» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «obsidional» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obsidional auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBSIDIONAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obsidional in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obsidional im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Jacccnsis nummus. ( menuda , MONEbA suelta. J melálica. Se llama la misma moneda en especie para destinguirladc los pagos hechos con papel representativo del valor. Moneda metállica , dinér sonant. Nummi me- tallici. 0 obsidional.
Pere Labernia, 1867
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
The aér of befieg ing. Sitio , el acto de sitiar alguna plaza ó fortaleza. obsessiok. The paflion of beíng befet by an evil lpirit. Obsesión, asistencia de los espíritus malignos al rededor de alguna persona. OBSIDIONAL, adj. Belonging to a fiege.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
OliHldlniir , ó OliNldlcnuc , s. f. ob-si-d¡-a-n,- di c-n. Mincr. obsidiana, especie de lava vidriosa, dura, de color, por lo común, negro, que al soplete pasa á piedra pómez. OliHhlionnl , r. adj. ob-si~di-o-nal. Obsidional, lo perteneciente al sitio de  ...
4
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
The passion of being beset by an evil spirit. Obsesión, asistencia de los espíritus malignos al rededor de alguna persona. OBSIDIONAL, adj. Belonging to a fiege. Obsidional , lo que pertenece á sitio. an obsidional crown. Corona obsidional.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
OBSIDIONAL, adj. Obsidional. On le dit d'une couronne d'herbe accordée à celui qui avait faitle siège d'une ville. || Moneda obsidional : monnaie que battaient les Romains dans une place assiégée, et qui n'avait cours que pendant, le siège.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario militar: contiene las voces técnicas, términos, ...
Corona obsidional. de hierro. La que usaban los emperadores cuando se coronaban como reyes de los lombardos. Con ella fué coronado Napoleón I en Milán en 1807 como rey de Italia. — — de infante. La que en todo es semejante á la de ...
J.D.W.M, 1863
7
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
OBSIDIONAL, adj. Obsidional. On le dit d'une couronne d'herbe accordée à Celui qui avoit fait le siège d'une ville. || Moneda obsidional : moiinoie que hat- loient les Romains dans une place assiégée, et qui n'avoit cours que pendant le ...
M. Núñez de Taboada, 1812
8
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
OBSESSION, s. The act of besieg- - ing. Sitio , el acto de sitiar alguna plaza ó fortaleza. obsession. The passion of being beset by an evil spirit. Obsesión, asistencia de los espíritus malignos al rededor de alguna persona. OBSÍDIONAL. adj.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
9
Memorias Y Autobiografias de Escritores Mexicanos. Beu.85
que defendía al ciudadano; ya con la castrense al que entraba en los reales enemigos; ya con la mural al que escalaba el muro; ya con la obsidional al que libraba la ciudad cercada o el ejército sitiado o el campo o en los reales; ya con la ...
Ramos, Raymundo: Prologo Y Seleccion, 2007
10
Castilla y León frente al Islam: estrategias de expansión y ...
En el anterior capítulo hemos dado cuenta de la vigencia de esta estrategia obsidional tanto en el ámbito castellano-leonés como en el islámico peninsular durante el período aquí interesado. Tuvimos ocasión de indicar entonces cómo la ...
Francisco García Fitz, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OBSIDIONAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff obsidional im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Burkini, c'est pas fini...
Leur instinct de conservation, donc leur crainte de l'avenir qu'ils prévoient à la France, et le sentiment obsidional d'être en train de se faire empapaouter (c'était ... «Le Club de Mediapart, Aug 16»
2
Huertas ou la "géographie" excessive des "bouffe-calottes"
... si des boutefeux ridicules et nouveaux « Croisés » tentent par ce biais obsidional de remplir à nouveau leurs églises, je ne pense pas que cela aille bien loin, ... «Mediapart, Jul 16»
3
Langage de l'exil
La frontière est devenue un marqueur et chaque pays, chaque nation a placé dans ce bornage obsidional la limite infranchissable de sa souveraineté et le ... «La Vie Éco, Jul 16»
4
Macorís de ayer y de hoy - Monedas y billetes de SFM
... para el buen desenvolvimiento de compra y venta de mercancías y el pago de servicios, aparece lo que se denomina moneda obsidional o de necesidad. «El Jaya, Jun 16»
5
Christophe Boltanski. Dans le cadre
A fortiori lorsqu'elle est frappée d'un délire obsidional. Plus encore que l'histoire d'une famille, je voulais raconter un enfermement. Donc un lieu. L'entre-soi ... «Le Monde, Mai 16»
6
Notre-Dame-des-Lettres : la littérature comme aire transitionnelle ...
Aussi la métaphore « zadiste » présente dans le sous-titre du livre n'est-elle pas là par hasard : ici, nul imaginaire obsidional qui verrait dans la littérature un ... «Fabula, Mai 16»
7
La universidad y la revolución
... despropósitos antiuniversitarios de la manu militari totalitaria y hegemónica del proyecto proletario de corte obsidional que actualmente amenaza con asfixiar ... «El Nacional.com, Apr 16»
8
Venezuela, la débâcle du populisme
... régime ultranationaliste, sacralisant la souveraineté nationale, célébrant le protectionnisme économique, pratiquant un anti-américanisme culturel obsidional, ... «Le Monde, Dez 15»
9
Le triple embarras du mot «barbare»
A la fin de l'Empire romain, est barbare celui qui participe aux invasions du même nom - c'est le mot même du complexe obsidional, de celui qui se vit en état de ... «Libération, Nov 15»
10
Goldnadel : L'ONU et Israël, deux poids, deux mesures ?
... que tant que cette situation perdurera, il ne faut pas attendre de l'État qui en est la victime de sortir d'un sentiment obsidional, qui n'a rien de paranoïaque. «Le Figaro, Jul 15»

BILDER ÜBER «OBSIDIONAL»

obsidional

REFERENZ
« EDUCALINGO. Obsidional [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/obsidional>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z