Bedeutung von "onorát" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON ONORÁT AUF RUMÄNISCH

onorát

WAS BEDEUTET ONORÁT AUF RUMÄNISCH

Definition von onorát im Wörterbuch Rumänisch

UNSER ANGEBOT, Ehre, du, adj. geschätzt, respektiert. \u0026 # X2013; V. Ehre.

ONORÁT, -Ă, onorați, -te, adj. stimat, respectat. – V. onora.

SYNONYME VON «ONORÁT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «onorát» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von onorát

onorabil

ÜBERSETZUNG VON ONORÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von onorát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von onorát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «onorát» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 荣幸
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: honrado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: honored
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सम्मानित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تكريم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: заслуженный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: honrado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সম্মানিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: honoré
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mulia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: geehrt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 名誉あります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 영광
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mulya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tôn trọng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கெளரவமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आदरणीय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: onurlu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: onorato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zaszczycony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: заслужений
• Rumänisch: onorát
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τιμηθεί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vereer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hedrad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hedret

10 BÜCHER, DIE MIT «ONORÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von onorát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit onorát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Joseph: poëme en neuf chants - Pagina 162

... dit-il, seroientplus.desh'onorát(í pour moi, que des occupatiotis au uíilieu desquelles je suis né , & que tôt ou tard i62 JOSEPH, CHANT V.

Paul Jérémie Bitaubé, 1772

Histoire ecclésiastique: depuis Jésus Christ jusqu'à l'an 1595

... de 1' amiral Laurent d'Almeyda son celle des fi's ,arma tout ce qu'il put ramafler de vaiflè- Mauus. aux, entra en partant dans le port d'Onorát Miritnt deDabul, oùilmitleseuàtquslesvaislèaujç l.ti.n. ,0. dti roi du Calicut& aux autres qu'ily trpvrva, ...

Claude Fleury, 1742

V mojom väzení: Z talianskej pôvodiny preložil J.V.Havlíček - Pagina iii

A ubohý Onorát pri takej to príležitosti nikdy sa nikoho nepýtal s ktorou drží stránkou. Čistota mravov, vždy vrelá láska k blížnemu, o- chotné pohostinstvo, v opravdivý chrám všetkých spoločenských čností zasvätily bydlo, v ňomž sa vychoval ...

Silvio Pellico, 1870

Opera Q. Septimii Florentis Tertvlliani inter Latinos ... - Pagina 2

... nífi patíentía adsi deat^ptoùeníreJca propofìta dei rébus est,ut nullum preceptú obíre quís, nullum opus,domíno compladtúperpetrare extraneus à patíentía poflît, Bonum eíus etiam ,quí cxca uíuu n,t,su mmx uírtutis appcllatíone h onorát .

Quintus Septimius Florens Tertullianus, ‎Beatus Rhenanus, 1521

Apparato de gli huomini illustri della città di Ferrara

... alla ïviuiîca . t \\u 1 '.'*.".' • . .. »./ . . /.-••j J. jo j-":-: сит о:.."!) " Ornamento grande àdato alla ÍPatriá rioftra , Luzà/çb } Huzáfcbi, foggetto per dir'íí vero íí puodifc FofÍe ptecla- го,&ессе11еПп1Г1то;е ft a tô hu o ni o onorát'o ...

Agostino Superbi, 1620

Loci communes theologici ... Conradi Klingii Franciscani ... - Pagina 501

Síc hzreticí onorát magnís donís 8: pecunijs,vt à fide'Ecclesiz auellát. Nam diabolus promisitChristo etíam diu¡tias mundhsicadens adorarec eum,Matr.4. S-ic auaritia rerum multi: causa est per-Edit, Insupèr dicit Apostol': Qui volút díuites fieri ...

Konrad Klinge, 1562

Diogenis laertii historiographi de philosophorum vita ...

... mot9 fibi añ oculos ponat mirari itê dicebat qd fit qobré gras ^ fís fniéT ci aduerf9eos:q iniuri j's laceflun t legé ferétes athletas cu fe inuis cé feriút h onorát.Cú dídiciíTet quatuor dígitos nauis effe ctaffiz tudinértm inqtmorti .ppíqui funt q nauigát.

Diogenes (Laertius), 1510

GEORGII STENGELII e SOCIETATE JESU, MUNDUS THEORITICUS ...

H onorát enim Щ cum ,quifq'u'is ab illo opcm ' Hagnau. ì „д: ХШ. На: omnes cauiiie'tametii-non eiTent , an non ea' (mf DE() fufhceret , quin ipfe vita: author eik , 6c fcit, ЕЁ": num profuturifint conjugibus liberi , an eos in ca mp lamitaris barathtum ...

Georg Stengel, 1686

Három portré: Mozart párizsi utazása. Beethoven. Chopin - Pagina 228

... Franciaor- szág belsejébe, most majd megfizet Párizs a király el- fogatásáért! — Eleonora Breuning és Ludwig van Beethoven közt megszakadt a szerelem. Wegeler, a végzett orvos ... — a nyugodt, céltudatos ember megkérte Ele- onorát .

Tibor Barabás, 1966

Exercici del cristiá per encomanarse a Deu tots los dias, ...

Felix martir. Nostra Senyora dels Angels, y sant Esteve papa y martir. S. Onorát , y la lnvenció de sant Esteve proto-martir. S. Domingo de Guzman fund, Nostra Senyora de las Neus. La transfiguració del Senyor , y 2 d 5 € 30 51 Al S. Hipólit, ...

Josep Ullastre