Bedeutung von "заслуженный" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ЗАСЛУЖЕННЫЙ AUF RUSSISCH

заслуженный  [zasluzhennyy]

WAS BEDEUTET ЗАСЛУЖЕННЫЙ AUF RUSSISCH

Definition von заслуженный im Wörterbuch Russisch

VERDIENT Adjektiv 1) Verdienst haben, das Recht zu respektieren, Ehre erworben haben. 2) a) Erreicht durch Arbeit, Verdienst. b) Entsprechen den Taten, Taten. 3) trans. Lange Portion, brachte viele Vorteile (über Objekte) (in der Regel mit einem Hauch von Humor).

ЗАСЛУЖЕННЫЙ прилагательное 1) Имеющий заслуги, приобретший право на уважение, почет. 2) а) Достигнутый трудом, заслугами. б) Соответствующий чьим-либо делам, поступкам. 3) перен. Долго служивший, принесший много пользы (о предметах) (обычно с оттенком шутливости).

ÜBERSETZUNG VON ЗАСЛУЖЕННЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von заслуженный auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von заслуженный auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «заслуженный» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 荣幸
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: honrado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: honored
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सम्मानित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تكريم
• Russisch: заслуженный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: honrado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সম্মানিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: honoré
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dihormati
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: geehrt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 名誉あります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 영광
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: diajeni
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tôn trọng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கவுரவிக்கப்பட்டார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सन्मानित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şerefli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: onorato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zaszczycony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: заслужений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: onorat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τιμηθεί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vereer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hedrad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hedret

4 BÜCHER, DIE MIT «ЗАСЛУЖЕННЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von заслуженный in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit заслуженный im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Особенности применения трудового законодательства для ...

Федерации», «Заслуженный деятель искусств Российской Федерации», «Заслуженный деятельнауки Российской Федерации», «Заслуженный землеустроитель Российской Федерации», «Заслуженный зоотехник Российской ...

Борис Чижов, 2015

Глава государства

«заслуженный метролог Российской Федерации»; «заслуженный механизаторсельского хозяйства Российской Федерации»; «заслуженный пилот Российской Федерации»; «заслуженный пограничник Российской Федерации»; ...

Кутафин О.Е., 2014

Трудовое право. Учебник. -4-е издание

В настоящее время существуют следующие почетные звания: заслуженный деятель науки РФ,заслуженный деятель науки итехники РФ, заслуженный учитель школы РФ,заслуженный машиностроитель РФ, заслуженный ...

Смирнов О.В., ‎Снигирева И.О., ‎Бриллиантова Н.А., 2013

Трудовое право. Учебник для бакалавров

заслуженный конструктор РФ, заслуженный технологРФ, заслуженный металлург РФ, заслуженный экономист РФ, заслуженный юристРФ, заслуженный врач РФ, народный артистРФ, народный художник РФ, заслуженный ...

Буянова М. О., Смирнов О. В., 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАСЛУЖЕННЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff заслуженный im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Звание "Заслуженный ветеран" присвоено 14 нижегородцам 14 …

Звание "Заслуженный ветеран" присвоено 14 нижегородцам 14 октября. Об этом сообщает пресс-служба губернатора и правительства Нижегородской ... «Нижний Новгород, Okt 15»

В Самарской области появилась награда "Заслуженный …

Перечень почетных званий региона дополнили званием "Заслуженный работник химической промышленности Самарской области". Химическая ... «Волга Ньюс. Самара, Okt 15»

Скончался заслуженный тренер России по хоккею Равиль …

Утром 2 октября после продолжительной болезни скончался один из основателей современного тверского хоккея заслуженный тренер России Равиль ... «Твериград, Okt 15»

В Красноярске в ДТП погиб заслуженный учитель России

Геннадий Гарманов - заслуженный учитель Российской Федерации, отличник профессионально-технического образования РФ. Студенты и выпускники ... «"Блокнот Красноярск", Sep 15»

Скончался заслуженный деятель РК Турсынбек Какишев

Скончался заслуженный деятель страны, почетный академик Международной академии наук высшей школы и академик международной ... «Mail.Ru, Sep 15»

Андрей Турчак поздравил Георгия Василевича с присвоением …

Андрей Турчак поздравил Георгия Василевича с присвоением звания «Заслуженный работник культуры России». 29 августа 2015 г. губернатор ... «Портал государственных органов Псковской области, Aug 15»

Льготы заслуженным учителям России могут увеличить

Для обладателей почетного звания «Заслуженный учитель Российской Федерации» предлагают ввести льготы. Соответствующий законопроект с ... «Известия, Aug 15»

Заслуженный артист России Анатолий Иванов приступил к …

Заслуженный артист России Анатолий Иванов, два дня назад принятый на службу в пензенский драматический театр, приступил к репетициям в ... «ГРТК Пенза, Aug 15»

Специалист "Швабе" удостоен звания "Заслуженный …

Руководитель НИОКР по восстановлению и улучшению оптических характеристик шестиметрового зеркала крупнейшего в Евразии Большого ... «РИА Новости, Aug 15»

Ушел из жизни заслуженный юрист России Леонид Мамут

Заслуженный юрист России, главный научный сотрудник сектора истории государства, права и политических учений Института государства и права ... «Газета.Ru, Mai 15»