Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "osârdnic" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OSÂRDNIC AUF RUMÄNISCH

osârdnic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET OSÂRDNIC AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «osârdnic» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von osârdnic im Wörterbuch Rumänisch

osraddnic m. (mf -sard-), pl. osârdnici; f. arm, pl. osârdnice osârdnic adj. m. (sil. mf. -sârd-), pl. osârdnici; f. sg. osârdnică, pl. osârdnice

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «osârdnic» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE OSÂRDNIC


brúdnic
brúdnic
coleádnic
coleádnic
coliádnic
coliádnic
crap sulédnic
crap sulédnic
dovádnic
dovádnic
hládnic
hládnic
iscódnic
iscódnic
logódnic
logódnic
naródnic
naródnic
neplódnic
neplódnic
nevrédnic
nevrédnic
obídnic
obídnic
ogódnic
ogódnic
oródnic
oródnic
osấrdnic
osấrdnic
perédnic
perédnic
pohódnic
pohódnic
povódnic
povódnic
pravédnic
pravédnic
prádnic
prádnic

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE OSÂRDNIC

osăríe
osâmbrí
osândă
osândí
osândíre
osândít
osânditór
osânză
osârdie
osârdiós
osârd
osârduitór
osâr
osc
ósc
oscár
óscar
oscârbí
oscil
oscilá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE OSÂRDNIC

abandónic
acetilénic
aclínic
acrónic
actínic
adónic
aerotéhnic
agónic
preablagoródnic
preagódnic
provódnic
dnic
serédnic
sfádnic
spovédnic
sulédnic
trúdnic
tăgádnic
vládnic
vrédnic

Synonyme und Antonyme von osârdnic auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OSÂRDNIC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von osârdnic auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OSÂRDNIC

Erfahre, wie die Übersetzung von osârdnic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von osârdnic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «osârdnic» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

osârdnic
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

osârdnic
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

osârdnic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

osârdnic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

osârdnic
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

osârdnic
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

osârdnic
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

osârdnic
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

osârdnic
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

osârdnic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

osârdnic
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

osârdnic
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

osârdnic
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

osârdnic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

osârdnic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

osârdnic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

osârdnic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

osârdnic
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

osârdnic
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

osârdnic
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

osârdnic
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

osârdnic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

osârdnic
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

osârdnic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

osârdnic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

osârdnic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von osârdnic

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OSÂRDNIC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «osârdnic» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe osârdnic auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OSÂRDNIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von osârdnic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit osârdnic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuvinte folositoare ale sfinților bătrâni cei fără de nume
Lângă acesta, când trăgea să moară, şedeau unii din fraţi şi, văzând bătrânul că se duce din trup vesel şi cu bucurie, vrând săi zidească pe fraţii care şedeau aproape, ia zis: — Frate, noi toţi ştim că nu erai prea osârdnic la nevoinţă şi de unde ...
Teofan Mitropolitul Moldovei și Bucovinei, 2013
2
Cuvinte și scrisori duhovnicești
CĂTRE DIMITRIE PREOTUL DIN POLTAVA Următorului faptelor lui Avraam şi lucrătorului celui osârdnic al poruncilor lui Dumnezeu, preascumpului meu prieten, domnului Părinte Dimitrie preotul, să se bucure întru Domnul, Întru numele ...
Sfântul Paisie de la Neamț, 2013
3
Dă-le, Doamne, un colțișor de rai!
Întotdeauna era foarte osârdnic la biserică şi la toată ascultarea. A stat aici în Sihăstria de prin 1923 până în 1960, cam 37 de ani. În toţi anii aceştia el nu a plecat nicăieri din schit. Ne spunea că o singură dată a mers până la Sihla. La urmă sa ...
Ieroschimonah Paisie Olaru, 2013
4
Viata lui Kostas Venetis
... ca băiat bun la toate, în spiţeria lui, vreme de două ceasuri pe zi. Acesta era mijlocul prin care socotea el că miaş putea plăti datoria scrisă la catastif şi – dacă mă dovedeam osârdnic şi priceput – aş fi putut avea parte cu vremea chiar şi de o ...
Octavian Soviany, 2011
5
Farmecul discret al manuscriselor: scriitori români în ...
(„Prinţul Dimitrie Cantemir, favoritul şi prietenul marelui Petru, a fost şi osârdnic şi folositor sfetnic al lui în trebile politicii Rusiei; pentru aceasta fu numit de Petru I preşedinte al Academiei învăţătorilor, a cărei întemeiere a fost pregătită de ...
Ileana Teodorescu-Ene, ‎Muzeul Literaturii Române (Romania), 1998
6
I.L. Caragiale faţă cu reacţiunea ... criticii: teorie şi ... - Pagina 100
Dar Perpessicius, filolog nu numai subtil dar şi osârdnic, nu se opreşte aici. El crede de datoria lui să menţioneze ca, în ultimul său număr din 1866, revista „Ateneul Român" publicase în versiunea românească a aceluiaşi Heliade, Poetul ...
Ion Luca Caragiale, 2004
7
Impactul valorilor creștine asupra societății românești în ... - Pagina 10
De aceea nici nu se dădea în lături să şadă laolaltă cu ei, luând parte la dezbateri (osârdnic cum se dovedea) să pună tuturor toate sub dumnezeescul semn al păciV. EusEBludinCesareea, Viaţa lui Constantin cel Mare, IV, 8-13, ed. cit., p.
Adina Berciu-Drăghicescu, ‎Liliana Trofin, 2002
8
Principatele Române în epoca modernă - Volumul 1 - Pagina 142
Se considera îndreptăţit să apeleze la sentimentul patriotic al Iui Th. Balş „pentru a jăli împreună naţie care, cu toate îngrijirile unui domn osârdnic şi patriot, însă nu conteneşte de a se sfâşiia cu arma neunirii pe ţărmora ce osăbeşte prăpastie ...
Anastasie Iordache, 1996
9
Cele mai vechi cărți populare în literatura română: ... - Pagina 70
Din cartea celui dintru sfinţi părintelui nostru Calist, patriarhul Ţarigradului (229710 - 24271 1); 20. A preacuviosului părintelui Nichita Stitat (2^2712 - 24677); 21. A următorului de faptele lui Avraam şi lucrătoriului celui osârdnic al poruncilor lui ...
Ion Gheție, ‎Alexandru Mareș, 1996
10
Istoria limbii și literaturii române: de la începuturi ... - Pagina 173
I „Prin^ul Dimitrie Cantemir, favoritul si prietenul marelui Petru, a fost si osârdnic si folositor sfetnic al lui în trebile politicirii Rusiei; pentru aceasta fu numit de Turburärile civile rechiemarä pe ^ar în 1717. Dimitrie Cantemir sosi ISTORIA LIMBII ...
G. Dem Teodorescu, ‎Ileana Teodorescu-Ene, ‎Virgiliu Ene, 2002

REFERENZ
« EDUCALINGO. Osârdnic [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/osardnic-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z