Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "óstru" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÓSTRU AUF RUMÄNISCH

óstru play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ÓSTRU AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «óstru» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von óstru im Wörterbuch Rumänisch

óstru2 s.n. (reg.) spielen Kinder in zwei Viererteams. óstru2 s.n. (reg.) joc de copii în două echipe de câte patru.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «óstru» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ÓSTRU


acefalogástru
acefalogástru
aeroteréstru
aeroteréstru
agéstru
agéstru
alabástru
alabástru
albástru
albástru
alpéstru
alpéstru
ancéstru
ancéstru
angustiróstru
angustiróstru
astru
astru
aústru
aústru
balástru
balástru
balústru
balústru
biméstru
biméstru
buiéstru
buiéstru
buĭéstru
buĭéstru
bímestru
bímestru
bístru
bístru
cadástru
cadástru
ástru
ástru
áustru
áustru

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ÓSTRU

óstrică

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ÓSTRU

campéstru
capel-máĭstru
capelmáistru
capélmaistru
circumteréstru
claústru
cláustru
colástru
colóstru
concertmáistru
concértmaistru
contramaéstru
contramáistru
contrapilástru
corb-albástru
criticástru
stru
cúplu-maéstru
căpăstru
căpắstru

Synonyme und Antonyme von óstru auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÓSTRU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von óstru auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÓSTRU

Erfahre, wie die Übersetzung von óstru auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von óstru auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «óstru» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

óstru
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

óstru
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

óstru
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

óstru
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

óstru
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

óstru
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

óstru
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

óstru
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

óstru
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

óstru
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

óstru
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

óstru
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

óstru
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

óstru
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

óstru
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

óstru
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

óstru
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

óstru
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

óstru
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

óstru
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

óstru
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

óstru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

óstru
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

óstru
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

óstru
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

óstru
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von óstru

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÓSTRU»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «óstru» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe óstru auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÓSTRU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von óstru in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit óstru im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istoria Romaniloru: Seria 1786-1800 - Pagina 104
Deosebitií poruncirnü d-vóstru boïerilom i boerinasilorii. ca päräsindu-ve de cele trecute, sä ave^ï fiesce-care durerea si grija ce se cade pentru maï micií vostri, cä vremea nu este de interesurï, ci dupe cum noï grijimu de odihna si buna ...
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1892
2
Gregorius de Arimino in primo [-secundo] sententiaru[m] ...
El (a :ames aüt istas ocmmjt oubitatióes-Et vnaz pa'oua' r pono Circa cognitione senfititta' fimplice' imI \a mediate termmata ad ipm segfibilemtpsaalis bii pos 1 *a: fine Pñtííl ipfiosensïbilis vc *absente vel óstru/ " cto sensïbili poflttmus bie ...
Grégoire de Rimini, ‎Gilles de Viterbe, 1503
3
Fabrica del universo llamada reportotio perpetuo, en que ...
LelíozY luego fue (Cam :ago óstru'Yda' poz Bismtlio Scipió. Plutarcbp escrt'ue q pecíeróboládo pozelaYzc- muchos bóbzes De fuego antes e'¡ Cesarfueíïe muertoctízacba* ardt'édo pecieró eñl aYze amedío oía 'dudo (Sesar germanico ...
Bernaldo Perez de Vargas, 1563
4
Hystoria en la qual se trata dela origen y guerras que han ...
... pésaua dle podria haz zer,c'| oeterInino ó oestruyzle c6 Dezir q nole erabuê aInigo,ni sue ro en acïllo, Y assiembioa frigebeco urco renega do C6 Inucbos soldadosparaq rebizies se ala ribera ólrio Abozauaa cry soni co,tierra óstru da poz ...
Vicente Rocca, 1556
5
Summa de varones illustres: En la qual se co[n]tienen ...
... Partbos con exercito de vn Inillon e dozientos mill bombzes' oe guerra entraua po: sus tierras óstru yendo z alsolando quanto delante ba ' llaua/ la qual nueua fuecaiisa q 'lidaYazetes derado el cerco oe constanti nopla salieste alencuentro ...
Juan Sedeño, 1551
6
De los remedios contra prospera y adversa fortuna. - ...
... cuyasiïores te deres agora atauianÏodo lo á en tponaa cezcóel tpomuerezvfa nobleza eñicomiiça yesilse acabaryla á enmuclpo \po seciio y en mucho mas se acrecêtorcó la antiguedad se óstru can't des posible c] adlloátu lïngesquete izaze ...
Francesco Petrarca, 1533
7
Primera y secunda parte del Tratado del amor de dios - Pagina 571
... y que este reconocimientos se esticnde las mas vezes alos torpes y gÏroseros , y que todas las criaturas, irra-~ - o cionales, è insensiblesia réconocen a , Dios. solo el'hombre, deuiendola por si, y por 'ellas,es vn_ li nageside m'óstru'osidad ...
Cristóbal de Fonseca, 1620
8
La Historia del Emperador Carlo Magno y de los 12 pares de ...
Lemos enlaa btsto 'n rias troyanaszc'í óspnea ála óstru \5" Í; .' Í ,Ñ zciò oe troyavno 'oan muy no ble evirtuos 0:11amaoo Francas el è 'dl fue còpañero ó eneat en muchas batallas y graves [pechos De cauallertanz panza-Do el ree Fricnaae ...
Nicolas da Piemonte, ‎Heiliges Römisches Reich Karl I. (Kaiser), 1549
9
Los morales de Sant Gregorio papa dotor de la yglesia
... la vida ólos camales.Ê cierto es q no fera ta fu máfar efcogído:íl co ' miédo |?eno roba z óstru£e los bób:es carnales *i mue pecadoîesc] po: el son signí sicadoa. pero a esto fe respóde q algûos fc>ôb:es ap q acerca 6 oí os son jpeno: 1 acer ...
Gregorio I (Papa, Santo), 1527
10
Los morales (etc.)
... todo maLE porq todo vicio ensan osta el animontodavtrtud ieensanchaY elfuerçaiDespueSDe óstru Ydos los vicios e ligue reaamêteíèoz aueturacóiïde raste elancbura oclanerraJForc'¡ lï la virtud noensanchaseel animo/no Dire -zmlozinus.
Papst Gregor I., 1527

REFERENZ
« EDUCALINGO. Óstru [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/ostru>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z