Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pantalonár" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PANTALONÁR

pantalon + -ar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PANTALONÁR AUF RUMÄNISCH

pantalonár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PANTALONÁR AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pantalonár» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pantalonár im Wörterbuch Rumänisch

PANTALONIE ~ m. (im 19. Jahrhundert) 1) Ein junger Mann mit progressiven Ideen in westlicher Kleidung; bonjurist. 2) Ein Bauer, der arme (städtische) Kleidung trug; Nachzügler. / Hose + Suff PANTALONÁR ~i m. depr. (în sec. XIX) 1) Tânăr cu idei progresiste care se îmbrăca după moda occidentală; bonjurist. 2) Țăran care purta haine (sărăcăcioase) orășenești; cioflingar. /pantalon + suf. ~ar

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pantalonár» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PANTALONÁR


acționár
acționár
aluvionár
aluvionár
antifonár
antifonár
antirevoluționár
antirevoluționár
arhimilionár
arhimilionár
autogestionár
autogestionár
batalionár
batalionár
bronhopulmonár
bronhopulmonár
camionár
camionár
carbonár
carbonár
cesionár
cesionár
chestionár
chestionár
coacționár
coacționár
coconár
coconár
colecționár
colecționár
comisionár
comisionár
concentraționár
concentraționár
conár
conár
mamelonár
mamelonár
șablonár
șablonár

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PANTALONÁR

pant
pantagruélic
pantahúză
pantalón
pantaloná
pantalonáș
pantárcă
pantasíi
pantaúra
pantazíe
pántă
pấntec
pấntece
pantée
panteísm
panteíst
panteístic
pantelegráf
pantelísm
panténă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PANTALONÁR

concesionár
concreționár
concusionár
confuzionár
contrarevoluționár
coreligionár
coronár
debonár
demisionár
depresionár
dicționár
discreționár
divizionár
eluvionár
embrionár
emfizem pulmonár
expediționár
facționár
flexionár
fracționár

Synonyme und Antonyme von pantalonár auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PANTALONÁR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pantalonár» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von pantalonár

MIT «PANTALONÁR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von pantalonár auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PANTALONÁR

Erfahre, wie die Übersetzung von pantalonár auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von pantalonár auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pantalonár» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pantalonár
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pantalonár
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pantalonár
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pantalonár
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pantalonár
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pantalonár
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pantalonár
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pantalonár
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pantalonár
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pantalonár
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pantalonár
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pantalonár
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pantalonár
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pantalonár
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pantalonár
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pantalonár
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pantalonár
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pantalonár
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pantalonár
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pantalonár
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pantalonár
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

pantalonár
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pantalonár
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pantalonár
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pantalonár
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pantalonár
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pantalonár

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PANTALONÁR»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pantalonár» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pantalonár auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PANTALONÁR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pantalonár in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pantalonár im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Studies in Chadic and Afroasiatic linguistics: papers from ... - Pagina 452
... circoncire (KK,L) cf. supra (M) chef de village (B,N) coussin kan. band kan. bfeli kan. b&iama kan. bir houe rasoir village head coussin kartfe carte a jouer kartfeddntfe, karteddnttkfe , kartfeddntlkfe carte d'identite 452. slrla (M) pantalon ar. par ...
Ekkehard Wolff, ‎Hilke Meyer-Bahlburg, 1983
2
Dictionnaire des théâtres de Paris: contenant toutes les ...
... pas unj » denier , ne sçachant où aller coucher , & sur- » tous aimant Camille , nièce de Pantalon. Ar- » lequin lui dit que rien ne doit le chagriner» » & l'assure qu'ils seront beaux frères , puisqu'il » aime Coraline. Scapin croit qu'Arlequin ...
Claude Parfaict, 1767
3
Dictionnaire des théatres de Paris, contenant toutes les ...
... beaucoup , ne possédant pas un >- denier , ne sçachanr où aller coucher , 8c sur— ” tout aimant Camille . niéce de Pantalon. Ar” lequin lui dit que rien ne doit le chagriner, v 8c l'assure qu'ils seront beaux freres , puisqu'il » aime Coraline.
François Parfaict, ‎Claude Parfaict, 1756
4
Dictionnaire Des Théatres De Paris: Contenant toutes les ...
... beaucoup , ne possédant pas un » denier , ne sçachant où aller coucher , & sur- » tout aimant Camille, nièce de Pantalon. Ar- » lequin lui dit que rien ne doit le chagrines , » & l'assure qu'ils seront beaux frères , puisqu'il » aime Coraline.
François Parfaict, ‎Claude Parfaict, 1756
5
Le Trésor Supposé: Comédie, Représentée pour la premiere ...
Ah , je te jure que j'ai méconnu le Seigneur Pantalon. A R x e Q. v I H. Et pourquoi l'ai-je reconnu ? moi , je te foutiens que Scaramouche eft un ... . Scaramouche. Impertinent que tu es , je ne fçai à quoi il nie tient , ( pour te faire connohre de ...
Thomas-Simon Gueullette, 1753
6
Histoire anecdotique et raisonnée du théâtre italien, ...
Quelques scènes a \ès , Pantalon ar—} rive avec Eularia :si :Adamo, dit Arleï' quin, les Naturalifies prétendent que les animaux terrei'tîresnesont pas aqua— tiques : à propos.. d'animaux , que] est? cet homme—là? C'esi monpere :' ah, ah, ...
Jean-Auguste Jullien, 1769
7
Dictionnaire des théâtres de Paris: contenant toutes les ... - Pagina 235
... l'afflige beaucoup , ne pofiedant pas un » denier , ne fçachant où aller coucher , & fur- » tout aimant Camille , nièce de Pantalon. Ar- " lequin lui dit que rien ne doit le chagriner , » & l'affure qu'ils feront beaux frères , puifqu'iî » aime Coraline.
François Parfaict, ‎Claude Parfaict, 1756
8
Le nouveau théâtre italien ou receuil général des comédies ...
Ame qjo i n. Qui vous a dit mon nom. Trivelin. Est-ce que vous ne me connoissez pas ? A R L E qjo i n. Nullement. Trivelin» Je vouskonnois bien moi , je vous ai vû petit comme cela ; n'êtes-vous pas Valet du Seigneur Pantalon ? .A R t E QJJ I ...
Luigi dit Lelio Riccoboni, 1733
9
book2 français - lituanien pour débutants: Un livre bilingue - Pagina 74
Pourriez-vous me nettoyer le pantalon ? Ar galite išvalytikelnes? Pourriez-vous me réparer les chaussures ? Ar galite sutaisyti batus? Pourriez-vous me donner du feu ? Ar galite man duoti ugnies? Avez-vous des allumettes ou un briquet ?
Johannes Schumann, 2009
10
De l'art de la comédie, nouvelle édition. Ouvrage dédié a ... - Pagina 202
Dans il Medico volante, Arlequin tâte le pouls vde Pantalon. A R r. E Q U I N. Monsieur, vous me paroissez être très-mal. P A N T A 1. 0 N. Vous vous trompez, Monsieur le Médecin; c'est ma fille qui efl: malade , 6c non pas moi. ARLEQUIN.
Jean-François Cailhava de L'Estandoux, 1786

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pantalonár [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/pantalonar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z