Bedeutung von "discreționár" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DISCREȚIONÁR

fr. discrétionnaire

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DISCREȚIONÁR AUF RUMÄNISCH

discreționár

WAS BEDEUTET DISCREȚIONÁR AUF RUMÄNISCH

Definition von discreționár im Wörterbuch Rumänisch

DISCREŢIONARĂ (~ i, ~ e) Ich schwöre. Machtbefugnisse, mit denen in Ausnahmefällen ein Gericht oder ein Vertreter davon beauftragt wird, von sich aus Urteile oder Maßnahmen zu treffen, die über das Gesetz hinausgehen. [Sil. Sie O-]

DISCREȚIONÁR ~ă (~i, ~e) jur. : Puteri ~e puteri cu care este învestită, în cazuri excepționale, o instanță sau un reprezentant al ei, de a lua, din proprie inițiativă, hotărâri sau măsuri care depășesc cadrul legii. [Sil. ți-o-]

ÜBERSETZUNG VON DISCREȚIONÁR

Erfahre, wie die Übersetzung von discreționár auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von discreționár auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «discreționár» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 自由裁量
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: discrecional
• Übersetzer Deutsch - Englisch: discretionary
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विवेकाधीन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تقديرية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дискреционный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: discricionário
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিবেচনামূলক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: discrétionnaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: budi bicara
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ermessens-
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 裁量
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 임의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: discretionary
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: discretionary
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விருப்புரிமை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मुखत्यारीचा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ihtiyari
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Discretionary
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Produkty luksusowe
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дискреційний
• Rumänisch: discreționár
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Διακριτική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: diskresionêre
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: diskretionär
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Skjønns

10 BÜCHER, DIE MIT «DISCREȚIONÁR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von discreționár in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit discreționár im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cât ai cheltuit pe asta? Cum să ai noroc la bani fără să ... - Pagina 362

Desigur, veţi rămâne şi cu un venit lunar „discreţionar“, bani de buzunar, pe care încă nu‐i datoraţi nimănui. Aceşti bani vă sunt utili pentru a cumpăra alimente sau haine indispensabile, dar şi unele lucruri fără de care aţi putea totuşi trăi, cum ...

Natalie H. Jenkins, ‎Scott M. Stanley, ‎William C. Bailey, 2014

Despre lux - Pagina 95

discreţionar. în a doua jumătate a secolului XX, în diferite ţări ale lumii au supravieţuit ideile de sorginte marshalliană privind elasticitatea cererii, inclusiv cele privind elasticitatea cerererii de obiecte de lux. De exemplu, Henri Guitton, ...

Virgil I. Ionescu, 1995

Drept internațional: introducere in dreptul internațional ... - Pagina 101

S-a susţinut astfel că recunoaşterea ar avea caracterul unui act politic discreţionar din partea statului de la care emană, neluând în considerare criterii juridice, ci considerente proprii, cum ar fi interesele sale politice, de securitate, sau ...

Raluca Miga-Beșteliu, 1998

Equity in Educational Expenditures: Can Government ... - Pagina 34

Province Total discretionar Funds Option 2: Percent Percent y funds Funds at the received Option 1: spending on Option 3: rule-based discretionar Total funds available at district directly reportedly schools Funds funds that y funds that in the ...

Jishnu Das, 2004

International GAAP 2013: Generally Accepted Accounting ...

... employee of cash bonus into shares with no matching award Exam le 32.60: Discretionar investment by employee of cash bonus into shares with mandatory matching award by employer Exam le 32.61: Discretionar investment by employee ...

Ernst & Young, 2013

Interactive Learning for Innovation: A Key Driver Within ... - Pagina 55

BE DK DE LU NL AT 40 50 60 60 Discretional learning and firm vocational training BE DK DE LU NL AT Discretional learning and employee vocational training PT FI SE UK PT FI SE UK 50 30 % discretionar y learnin g 40 % discretionar y ...

Mario Davide Parrilli, ‎Björn Terje Asheim, 2012

Stiluri de viață: dinamica lor în societatea contemporană - Pagina 149

Totuşi, dacă unele din acestea îl angajează pe gospodar în mod voluntar şi îi satisfac în mod liber opţiunile, pentru relaxare prin muncă, ele pot să se constituie într-un timp semiliber discreţionar (de exemplu, activităţi în grădină sau in livadă, ...

Ion Rebedeu, ‎Cătălin Zamfir, 1989

Trusts als Mittel zur Gestaltung der Vermögensnachfolge - ... - Pagina 13

2.3.4 Vielfalt der Kombinationen revocable discretionar Typ Grantor-T Non-Gr.-T revocable irrevocabl Intervivos-T discretionar strict Typ Typ Typ Typ strict Nachlass-T irrevocabl discretionar Abbildung 2: Ausgestaltungsmöglichkeiten Quelle: ...

Frank Mast, 2000

CercetƯari asupra stƯarei ṭƯaranilor in veacurile trecute

Ţăranul fusese supus la biruri grele, făcuse clacă fără soroc, ca vecin, dăduse dijmă din toate; dar avusese locuri de fânaţe şi de islaz în abundenţă, în mod discreţionar, aşi putea zice. Această punere la dispoziţie în mod discreţionar, ...

Gheorghe Panu, 1910

Principiul egalității în dreptul românesc - Pagina 77

Diferenţa dintre arbitrariu şi discreţionar se relevă prin raportarea lor la ordinea juridică1. Arbitrariul se situează total în afara ordinii juridice2, pe câtă vreme puterea discreţionară se afla inclusă în mod natural în sistemul juridic. "Depăşirea ...

Simina Elena Tănăsescu, 1999