Bedeutung von "patroním" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PATRONÍM

fr. patronyme

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PATRONÍM AUF RUMÄNISCH

patroním

WAS BEDEUTET PATRONÍM AUF RUMÄNISCH

Definition von patroním im Wörterbuch Rumänisch

PATRONIME n. Name, der von Mitgliedern derselben Familie getragen und von Eltern an Kinder weitergegeben wird; Nachname.

PATRONÍM ~e n. Nume purtat de membrii aceleiași familii și transmis de la părinți la copii; nume de familie.

ÜBERSETZUNG VON PATRONÍM

Erfahre, wie die Übersetzung von patroním auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von patroním auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «patroním» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 保护人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: patrón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: patron
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संरक्षक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الراعي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: покровитель
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: patrono
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পৃষ্ঠপোষক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: patron
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penaung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schirmherr
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: パトロン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 후원자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: patron
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người bảo hộ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புரவலர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संरक्षक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: patron
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: patrono
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: patron
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: покровитель
• Rumänisch: patroním
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προστάτης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: beskermheer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: patron
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: patron

10 BÜCHER, DIE MIT «PATRONÍM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von patroním in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit patroním im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

Del cinabrio nuestro común (el qual se llama bermellón en Castilla) tenemos dos diferencias , una de las quales es mineral . y otra se hace con artificio. BERMUDEZ. nomb. patroním. Lo mismo que hijo de Bermudo. Hoy es apellido de familia ...

[Anonymus AC09811069], 1770

İzahlı onomastik terminlär lüğäti - Pagina 73

Mas.: Sultan - Sulltanmacid Bfandiyev, Seyfi - Bbкbar Seyfulla oglu (artist) va s. PATRONÍM yun. - nasil adi, ata adi asasinda düzabn xüsuoi ad. PATRONÍM SOYAD - patronimdan düzabn soyad (fa- miliya). Mas.: Salman (ata) - Salman (ogul).

Gara Ibraḣim oghlu Măshădii̐ev, ‎Näriman Seyidäliyev, 2005

Enciclopedia abreviada: nuevo diccionario manual, ... - Pagina 701

Fernández n. pr. patroním de Fernando. En rulzarísimo en castellano y portugués. y lo han llevado como apellido. o más c0mnnmente como primera parte de au.- apeo llidos. multitud innumerable de personaiea ilustres. Entre los que lo han ...

Saturnino Calleja y Fernández, 1914

Colección de voces y frases gallegas de Fr. Martín Sarmiento

Phillipe 405 Lachesis 318 Láncara, casa de — 266 Lemos, conde de — 397 Lentulos patroním., 302 Lorenzo, San — 378 Lucia /. , 406 Lucía gall. , 406 Lycaón 203 Macías gall., 379 Maldoado, linaje 394, 395, 397 Maldoado, mote 394 ...

José Luis Pensado, 1970

Diccionario de la lengua castellana: con las ... - Volumul 1 - Pagina 835

Steatocela. ESTEBA. f. Yerba que echa las hojas espinosas y también el tallo. Much de gall, pobre de aiijua. Slsbc. ESTEBANEZ. m nom. patroním. ant. hijo de estéban. Hoy solo se usii como apellido de familia. FUI de Esleve Stephauis Qlius.

Pedro Labernia y Esteller, 1844

Diccionario de la lengua Castellana por la academia ... - Pagina 388

Ad Enrichum pertinens, ENRIQUEZ, m. patroním. Hijo DE ENRIQUE. Hoy es apellido de familia. Enrichi filius. ENRISCADO, DA." adj. Lleno de riscos ó peñascos. PraeENRISCAMIENTO. m. ant. La accion de enriscarse. ENRISCAR. a. met.

Vincente Salva, 1838

Viage literario á las iglesias de España: Segorbe. Xátiva ... - Pagina 95

Viniendo ahora á las memorias de esta familia , dicho caballero fue hijo de a-lgun Illiro ó Miron, segun lo' indica su apellido, que sin duda es patroním-ico; y los que lo eran, no tenían en Cataluña su terminación en ez como eniC-astilla.

Jaime Villanueva, ‎Joaquin Lorenzo Villanueva, ‎Real Academia de la Historia (Spain), 1821

Los Reyes de Aragon en anales historicos: Distribuidos en ...

... /'AVË Don Fortufío sue hijo non, hijo de Don Fortunó 1 rènouaba V / del Rey,y Conde D.Xi- essemílitar monurrientd de fus Pro* rneno i (onmuchasíasrazoncs , que genitores. vnïda1? ío persuaden enteramente : el -t patroním'co de Xmenez.

Pedro Abarca ((S.I.)), ‎Imprenta Imperial (Madrid), 1682

Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola

Ad Enrii hum pertinent, ENRIQUEZ. m. patroním. hijo df. Enrique. Hoy es apellido de familia. Enrichi ßliut. ENRISCADO, DA. adj. Lleno de riscos ó peñascos. Prtc- ruptut , imperviut , preecept. ENRISCAMIENTO, m. ant. La acción de enriscarse.

Vicente Salvá, 1838

Diccionario de la lengua castellana - Pagina 463

GALINDEZ. m. patroním. El hijo de Galindo: hoy es apellido de familia Í3ALIO. m. Yerba medicinal que tiene la propiedad de cuajar la leche : sus hojas son largas , angostas , surcadas y puntiagudas, los tallos delgados, cuadrados y nudosos, ...

Real Academia Española, 1841