ETYMOLOGIE DES WORTES PERIORISÍ
periorisí (periorisésc, periorisít), vb. – A limita, a circumscrie.
Ngr. περιορίζω (Gáldi 226).
Sec. XVIII,
înv.
WAS BEDEUTET PERIORISÍ AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «periorisí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von periorisí im Wörterbuch Rumänisch
periorisis, periorisésc, vb. IV (lehren) 1. einschränken, begrenzen, begrenzen, beschränken. 2. schließen; isolieren. 3. verbieten (durch ein Urteil). 4. verlassen (ein Ort). periorisí, periorisésc, vb. IV (înv.) 1. a restrânge, a limita, a mărgini, a constrânge. 2. a închide; a izola. 3. a interzice (printr-o hotărâre). 4. a părăsi (un loc).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «periorisí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON PERIORISÍ
Erfahre, wie die Übersetzung von
periorisí auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Rumänisch lautet.
Die
Übersetzungen von periorisí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «periorisí» in Rumänisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
periorisí
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
periorisí
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
periorisí
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
periorisí
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
periorisí
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
periorisí
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
periorisí
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
periorisí
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
periorisí
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
periorisí
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
periorisí
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
periorisí
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
periorisí
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
periorisí
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
periorisí
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
periorisí
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
periorisí
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
periorisí
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
periorisí
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
periorisí
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
periorisí
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
periorisí
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
periorisí
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
periorisí
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
periorisí
5 Millionen Sprecher
4 BÜCHER, DIE MIT «PERIORISÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
periorisí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
periorisí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Responsio pacifica ad apologeticum de praetenso monachatu ...
... в 'ы- 10"; ìnduem-,lnulm 'mor мышиные; 8l tàmeii P I mmmnoniiiimrdïmevèideisuiibfiëcxmî °"' ' itinâu Spiritus Sïvel'dè'liceiiriaïfu'periorisí 8: ramen adhifc dicitur móxl Secüdò,quia lib. i .Eidrœ,cap.f7.ñc hìlbemr.
Tomás : de Herrera, Giovanni Battista Coriolano, 1635
2
De hominum statibus, et officiis inspectiones morales ad ...
Permittebacur бейте illis. habere'y 8:1 p_oßiderein pegipriisA cellisv etiam cibaria ‚ 8: 5.1.1. permírric intçemonachosmueuum deI liccnriafu., periorisÍ . ‚ In квашеная) S, Ржаной 9,14. “12.8,1 concedinn-l recipere donata de licentia пареной: .
Pietro Maria ca. Passerini, 1663
3
Examen Episcoporvm, Et Eorvm, Qvi Approbandi Svnt Ad ...
6 Boneficiatus poteft renuntiare beneficio fine Ii« cencía fu periorisí Refp, Non c.admonct cod tit. 7 Renuntiatio beneficij in manibus laici valet1 ne ? Refp. Non, & renuntians priuatur beneficio, c.qmi innobhiiexemnt. 8 Qui habet renuntiandi licen ...
Hieronymus Venero de Leyva, 1659
4
Fratris Francisci de Arauio ... ex Ordine Praedicatorum ...
... aliàs vcifantur drq propria obie&aportîonîi fu* ' ' periorisí ergo; Dubinin appendix eH ex refo- lutione pr&cedent'm dimanas. An morofa delcííaiio , cjm ex ofeuhs if. smplexibus cognatn libidtnofis concipiiUY , fit ' ' íeihM peccatum? ft у~"^ ...
Francisco de Araujo ((O.P.), (), Convento de San Esteban (Salamanca), 1638