Lade App herunter
educalingo
plop alb

Bedeutung von "plop alb" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PLOP ALB AUF RUMÄNISCH

plop alb


WAS BEDEUTET PLOP ALB AUF RUMÄNISCH

Weiße Pappel

Populus alba, eine weiße Pappel, ist eine Pappelart mit glatter, weißgrauer Rinde und silberfarbenen Blättern an der Unterseite.

Definition von plop alb im Wörterbuch Rumänisch

Pappel weiß s. m. + adj.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PLOP ALB

alb · urs alb

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PLOP ALB

plonjáre · plonjée · plonjéu · plonjón · plonjór · plop · plop de múnte · plopán · plopár · plópă · plopăríe · plopésc · plopíș · ploponóg · plopós · plopotáș · plopovắț · plopovăț · plopușór · plopúț

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PLOP ALB

apostílb · bulb · bâtlan álb · codálb · cudálb · erodiu álb · fluture-álb · flúture-álb · lemn-álb · marele álb · megabúlb · molotru álb · praf álb · prontosil álb · pseudobúlb · rozálb · spelb · stilb · álb

Synonyme und Antonyme von plop alb auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLOP ALB» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

plop alb ·

Übersetzung von plop alb auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PLOP ALB

Erfahre, wie die Übersetzung von plop alb auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von plop alb auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «plop alb» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

银白杨
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

álamo blanco
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

white poplar
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सफेद चिनार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحور الأبيض
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

белого тополя
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

álamo-branco
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাদা উঁচু ও সরু গাছবিশেষ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

peuplier blanc
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

poplar putih
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Silberpappel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

白ポプラ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

백양
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

poplar putih
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bạch dương trắng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெள்ளை நெட்டிலிங்கம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पांढरा सरळ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

akçakavak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pioppo bianco
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

topola biała
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

білої тополі
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

plop alb
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λευκή λεύκη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

populier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vit poppel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hvit poppel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von plop alb

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLOP ALB»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von plop alb
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «plop alb».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe plop alb auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLOP ALB» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von plop alb in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit plop alb im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arboretumul Simeria ghid-album: - Pagina 17
Zavoi amestecat de salcie ;i plop negru parc. 20. — Facies cu stejar parc. 20 3. Zavoi de anin ci salcie parc. 50 4. Zavoi amestecat de plop negru si salcie parc. 20, 27 II. 1. Zavoi de plop alb, tipic .... parc. 19, 20 — facies cu ulm parc. 17, 48 ...
St Radu, ‎Ana Hulea, 1964
2
Regenerarea arboretelor - Pagina 493
Plopul alb şi cel cenuşiu au şi ei productivitatea cea mai bună pe soluri cu umiditate suficientă şi constantă, dar suportă mai bine decît plopul negru şi soluri cu variaţii mai mari în ceeace priveşte umiditatea şi chiar perioade de deficit de apă.
Nicolae Constantinescu (ing.), 1963
3
Succesiunea speciilor forestiere - Pagina 151
După aceste specii sau o dată cu ele pot apărea şi sălciile ar- bustive, iar mai tîrziu — sălciile arborescente şi plopul alb. Cîteva exemple cercetate de noi pot servi pentru ilustrarea celor de mai sus. Astfel, în Vrancea, pe valea Zăbalei, cătina ...
S. Pașcovschi, 1967
4
Limbajul florilor
În colţul din dreapta jos erau cuvintele Plop alb întrunscris unduit. Plop alb. Nu era din plantele pe care leştiampe dinafară. Miam scos rucsacul din spate şiam căutat dicţionarul de flori. Am căutatîntâi la P, apoi laA,darnici plopalb, nici alb, plop ...
Vanessa Diffenbaugh, 2013
5
Studii și cercetări: Seria 1 - Volumul 16,Partea 2 - Pagina 147
Plop + frasin 4 2 rtnduri de plop 9,5 8,5 50,715 12,68 2 rtnduri de frasin 2 X 2 m Creusa . ... Marc) Plop alb 80 32,0 105 ,, ,, ,, ,, Frasin 120 30,0 105 »i ,, ,, Plop alb 80 34,0 70 » »i », Stejar Peste 150 25,0 80 »» ,, ,» Anin negru 40 23,0 40 Product ...
Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1956
6
Comunicări de Botanică - Volumul 7 - Pagina 90
La vîrsta de 2 ani să fie începute lucrările de curăţire la salcîm şi plop, iar la vîrsta de 5 — 6 ani şi la celelalte specii. ... înălţime şi grosime a speciilor lemnoase indicate pe nisipuri cum ar fi: plopul negru hibrid, salcîmul, aninul negru, plopul alb, ...
Consfătuirea Natională de Geobotanică, 1971
7
De la Herakles la Eulenspiegel (Romanian edition)
Carnea se ardea pe un rug ridicat exclusiv din lemn de plop alb, importat cu dificultăți. „Plopul alb – scrie 812 Pausanias – este singurul lemn pe care eleenii îl întrebuințează la sacrificiile pe care le aduc lui Zeus. Eu cred că eleenii ...
Ștefan Borbély, 2014
8
Teaching Foreign Languages: Languages for Special Purposes
silver: silverweed (R arginĠică); - white: white poplar (R plop alb, with the variant plop argintiu 'silver poplar'); white willow (R răchită albă); white dead-nettle (R urzică albă, sugel alb); white daffodil (R narcise albe); white water-lily (R nufăr ...
Georgeta Raţă, 2010
9
Misterul lui Marie Roget: schite, nuvele, povestiri ...
Întreaga suprafaţă a povîrnişului sudic era acoperită numai de tufişuri sălbatice, afară de cîte o salcie argintie sau un plop alb. În fundul văii înseşi (căci trebuie ţinut minte că vegetaţia amintită pînă acum creştea doar pe stînci sau pe costişe), ...
Edgar Allan Poe, 2011
10
Degete mici
Vîntul e recişor şi parcă are gust, unul de mure, barca trece pe lîngă un plop alb, peste apă stau risipite şuviţe de abur, pui de ceaţă, barca lasă în urmă un şir de sălcii pitice, ce noapte negriciosalbăstrie, ca tuşul! barca înaintează pe fondul ...
Filip Florian, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLOP ALB» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff plop alb im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Romsilva: Împăduririle din toamnă se vor realiza pe 3.841 hectare …
... în campania din această toamnă se vor folosi circa 5,3 milioane de puieți forestieri din speciile: cvercinee, plop euramerican, plop alb, salcie și salcâm. «AGERPRES, Nov 15»
2
Paradisul verde al Bălţii Mici a Brăilei, raiul braconierilor şi hoţilor
... de plop euroasiatic, cu specii autohtone - plop alb, plop negru şi salcie. Partea proastă e că implementarea programului trebuie finalizată în luna noiembrie a ... «Obiectiv Vocea Brailei, Nov 15»
3
Pepiniera Centrală Găești „crește” viitoarele generații de păduri
Plop alb, tei, platan, mesteacăn, tuia, ienupăr sunt doar câteva exemple de specii ornamentale de arburi și arbuști, despre care directorul Direcției Silvice ... «http://gazetadambovitei.ro/, Okt 15»
4
Prima perdea forestieră de protecţie a Autostrăzii Soarelui, plantată …
... această toamnă se vor utiliza peste 6,5 milioane de puieţi forestieri din speciile : stejar pedunculat, stejar brumăriu, plop negru hibrid, plop alb, frasin, salcâm, ... «Mediafax, Nov 14»
5
FOTO Se împrejmuieşte Pădurea Letea, mica junglă a Deltei! Turiştii …
păduri riverane vest-pontice de plop alb) = 73,11 ha; 9.) Pajisti vest-pontice cu Salicornia herbacea = 46,06 ha; Habitate de importanţă comunitară 1.) galerii cu ... «Adevărul, Mär 14»
6
FOTO VIDEO Vacanţă în România. În judeţul Dâmboviţa se află cea …
Speciile de arbori prezentate în acest parc sunt: plop alb, tei, carpen, jugastru, castan porcesc platani, ulm, plop euro american, salcâm, larice, mesteacăn, arţar, ... «Adevărul, Aug 13»
7
Un versant al dealului Muscel va fi impadurit
Versantul va fi impadurit cu specii rapid crescatoare (salcam, plop alb), dupa ce, in prealabil, se vor executa lucrari specifice de pregatire si de ameliorare a ... «Prahova, Mär 11»
8
Râmnicu Vâlcea: Plopul euro-american împerecheat cu cel …
Râmnicu Vâlcea: Plopul euro-american împerecheat cu cel românesc salvează ... În pepiniera Ocolului Silvic de la Ioneşti se vor butăşi 4 hectare de plop alb, ... «Adevărul, Mär 11»
9
Sute de mii de puieţi din diverse specii, plantaţi într-un singur an
Frasin, arţar, corcoduş sau arbuşti, 60.000 de puieţi, plantaţi pe 10 hectare, dar şi 35.000 de plopi americani, salcie şi plop alb plantaţi pe 77 de hectare”, a spus ... «Adevărul, Dez 10»
10
Lafarge şi WWF au demarat lucrările de reconstrucţie ecologică a …
Prin acest program vor fi plantaţi 15.000 de puieţi de plop alb, anin şi arbuşti precum cătină albă, măceş, păducel, şi se vor crea două hectare de luciu de apă ... «Realitatea, Okt 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Plop alb [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/plop-alb>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE