ETYMOLOGIE DES WORTES POPÁS
popás (popásuri), s. n. –
1. Oprire, odihnă. –
2. Pauză în procesiunile mortuare.
Sl. popasŭ „pășune” (Miklosich,
Slaw. Elem., 38; Cihac, II, 150; Conev 68),
cf. pol.,
sb. popas „oprire pentru a hrăni turma”. –
Der. poposi, vb. (a opri pentru odihnă, a face popas), în loc de *
popăsi, datorat labialei precedente,
cf. zăbovi.
WAS BEDEUTET POPÁS AUF RUMÄNISCH
Definition von popás im Wörterbuch Rumänisch
1) Stop für die Erholung (während einer Reise, auf einer Reise). \u0026 # X25ca; Ohne a) ohne auf einer Reise anzuhalten; b) ohne Unterbrechung; unaufhörlich. 2) Vorübergehende Unterbrechung während einer Aktivität; Ruhe; brechen. Wetter ~. 3) Stoppen Sie für Ruhe. 4) pop. Entfernung von einer Haltestelle zur nächsten. Weg von drei.
10 BÜCHER, DIE MIT «POPÁS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
popás in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
popás im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lemegy a nap - Pagina 115
Popás felállt, botjával közelebb sántikált, és a kérdező felé fordult: - Megmondom én, kicsoda, Natalja. Akinek van valami a fejében! Aki épp vezetőnek való. - Jól van, Popás - mondta Haralamb. - Látom, hová akarsz kilyukadni. Válasszuk meg ...
Tà (Pa öoros y mpoojkov, ua6övra Trapà Tiffs raüroö kalt öolov Tept popás. vdH uèv oöv Huépa re yéyovev oüros kai ölä raira, h rijs zuläs xa ppovuzuorárys kvx Ajoreos Treptoöos zueis öé érrel ÖävoreAjvy Trepte A6 oöora 7övéavrffs küxAov ...
Platon, Hans G Zekl,
1992
3
Classica Et Mediaevalia - Volumele 19-20 - Pagina 88
Zt^tei eIs тас 6ia<popás. There is no reason to assume that the last two sentences concerning the meaning of the word exostrakismos and concerning the significance of the institution go back to a different source, and it may be suggested that ...
4
Plato's Cosmology: The Timaeus of Plato - Pagina 112
... 8wd ris raûro5 re elow kai spareira in auro5, 75° ris 8) flatépov popás lowans Bud rijs raûrob kai sparovuévms in airis) show that the accusatives should be read in his lemma, p. 73*. *" distinct' (8%), as being in two different planes. Cf. 89E ...
Plato, Francis Macdonald Cornford,
1937
5
The Imperial Administrative System in the Ninth Century - Pagina 176
Bet yap Töv 6tavouéa róv Totovtov ćprikNivny Tpó ye Távrov to Toorov tí's 10 öopeãs ékuav6áveuv, kal el6' oitos ākptAoNoyely tas Tów àgiouárov 6ta784 popás, kai ékáotn &&touárov táget avykarapiduetv Tows airfis ueróxovs, Kāv éAártoves ...
6
A History of the Literature of Ancient Greece: From the ...
... Cleitophon and Calligone; Sostratus, the brother of Hippias, his wife Panthia, and his daughter Leucippe; Cleinias, the cousin of Cleitophon; a cunning slave, Satyrus; Menelaus, an &yav popás Ók\afe kal kat' 6\lyov évôtéoùs drpakrós re kal ...
John William Donaldson,
1858
7
Doctrine and Doxography: Studies on Heraclitus and Pythagoras
... of 88 Töv fi}\lov ToUTov Töv KUKAov pépsočoi Troté pooiv. olov oUv Blakskovo.601 Töv TóTrov ToUTov i Ti TolouTov &NWO TTETTov6évol Tró605 UTrô Tris popás ouTóv. Of those called Pythagoreans some say that this [viz. the Milky Way ...
David Sider, Dirk Obbink,
2013
8
The History of the Peloponnesian War - Pagina 159
11. AekéAelav] Vid. Scholiasten Ari- An Aious 8é kariyyayov TräAw és AñAov, stoph. Eip. v. 450. WAss. ev6vuovuevo rás re év rais uáxas $vu22. évet'vuobvrol Acacius vertit, in popás' et aliis locis, ubi évévueiróal est memoriam revocabant.
9
The Knights of Aristophanes - Pagina 78
32.4 r8 po6ttg rñs popás Tavrl (rà a poöpå rá6m) répukew äravra rāNAa Trapagüpetv kal Trpow6eiv, 33. 5 is Eratosthenes in his faultless Erigone uel/ww rotirms 'ApxtAóxov roAAä kal dvovkovöumra rapagipovros, kāketva ri éußoAff rot ...
Robert Alexander Neil,
2015
10
The Interplay of Morphology and Phonology - Pagina 350
... kumints-í 'step' pás páJ-i pAJ-í 'healthy | SAnAtós SAnAtol-i in-sAnAto-1 b. in mind' amínte - amint-í “rest' popas popás-uri popos-í “six” Jás-e in-Jes-í 6 Steriade notes that there is a word inválidism but. 350 PARADIGMATIC EFFECTS.
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POPÁS» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
popás im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Sezóna na Chan Tengri
... střídáme se s Ondrou v prošlapávání a hledáme směr mezi obrovskýma serakama. Když se dostáváme do prudkého svahu, je tady místy sněhu víc jak popás. «Lezec, Sep 14»
Vzpomínky na Maroko: když vám v jeskyni dochází síly, podává se …
Netrefila jsem se na tušený výčnělek pod hladinou a stojím popás ve vodě. Foťák těsně nad hladinou. S úlevou jsem se zasmála. Méně odhodlaně se projevil ... «Nymburský deník, Jun 11»
Sexy Barbara: Vím, co milionáři potřebují
"Lákal mě do moře a chtěl se dívat na západ slunce. Nádhera, ale pokud mám být popás zabořená v ledové vodě, leje na mě déšť a z dálky vidím obrovské vlny, ... «Blesk.cz, Nov 07»